Quyết định 116 — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự tho thuận của các đương sự:

Nguyên đơn: Ông Ngu ễn Văn T, sinh năm 1971 và à Trần Thị H, sinh năm 1975.

Cùng địa chỉ: Khu ph P, thị tr n L, hu n H, tỉnh Bình Thuận.

Người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Thị H: Ông Ngu ễn Văn T, sinh năm 1971. Địa chỉ: Khu ph P, thị tr n L, hu n H, tỉnh Bình Thuận.

Bị đơn: Ông T ng Văn Đ, sinh năm 1967 và à Lê Thị Mười E, sinh năm 1969.

Cùng địa chỉ: Khu ph P, thị tr n L, hu n H, tỉnh Bình Thuận.

2. Sự tho thuận của các đương sự cụ thể như sau:

Ông T ng Văn Đ và bà Lê Thị Mười E tự ngu n th a thuận đồng ý tr cho vợ chồng ông Ngu ễn Văn T và à Trần Thị H s tiền hụi là 280.000.000đồng.

Kể từ ngà qu ết định có hi u lực pháp luật (đ i với các trường hợp cơ quan thi hành án có qu ền chủ động ra qu ết định thi hành án) hoặc kể từ ngà có đơn êu cầu thi hành án của người được thi hành án (đ i với các kho n tiền ph i tr cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, ên ph i thi hành án c n ph i chịu kho n tiền lãi của s tiền c n ph i thi hành án theo mức lãi su t qu định tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có qu định khác.

Về án phí:

Ông T ng Văn Đ và bà Lê Thị Mười E tự ngu n, th a thuận chịu án phí dân sự sơ thẩm là 7.000.000đồng.

Ông Ngu ễn Văn T và à Trần Thị H không ph i chịu án ph dân sự sơ thẩm. Hoàn tr lại cho ông T , bà H s tiền tạm ứng án ph đã nộp là 7.000.000đồng theo iên lai thu tạm ứng án ph , l ph t a án s 0013730 ngày 16/10/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huy n Hàm Thuận Bắc.

3. Qu ết định nà có hi u lực pháp luật nga sau khi được an hành và không ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Qu ết định nà được thi hành theo qu định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người ph i thi hành án dân sự có qu ền th a thuận thi hành án, qu ền êu cầu thi hành án, tự ngu n thi hành án hoặc ị cưỡng chế thi hành án theo qu định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hi u thi hành án được thực hi n theo qu định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.