Quyết định 116/2018/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

Đ NH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUY T VỤ ÁN DÂN SỰ các Đ 48, 217, 218, 219 khoản 2 Đ 273 ố

Sau khi nghiên c u hồ ơ án dân s ơ hẩm;

Xét thấy: Ngày 28/02/2018 n yê đơ Công ty trách nhiệm hữu hạn Thươ mại ACS Việt Nam m đơ rút toàn b yêu cầu khởi kiện đối với bị đơ Lê Thị Út, được quy định tại đ ểm c khoả 1 Đ u 217 c a B lu t tố t ng dân s . QUY Đ NH 1. Đình chỉ giải quyết v án dân s th ố 167/2018 T ST- S y 2 h 02 m 2 18 “ n c hợ đồng mua bán tài sản” giữa: Nguyên đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn hương mại ACS Việt Nam Địa chỉ: Số nhà 246 Cống Huỳ h Phường Phạm Ngũ Lão, Qu n 1, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: YASUHISA SHINTANI, ch c v : Tổng G m đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phan Hoàng Nhân h m 1993 Địa chỉ: Lầu 1, Số 69 Hùng Vươ , phường Thới Bình, qu n Ninh Ki u, thành phố Cầ Thơ.( V bản y quy n ngày 01/9/2017) Bị đơn: Bà Lê Thị Út, h m 1964 Địa chỉ: Số h G 19 đườ ê V êm Kh ư khóm 3 Phường 3, thành phố S Đé ỉ h Đồng Tháp. 2. H u quả c a việ đì h hỉ giải quyết v án: Đươ có quy n khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại v án theo quy định c a pháp lu t. ả ạ h ô Ty TN Thươ Mại ACS Việt Nam ố ạm h đ h b ê ố 0000863 ngày 01 tháng 02 m 2 18, số ti n 3 . đồng (B t ăm ng ìn đồng) ạ h Th h h h h hố S Đé . 3. Đươ , ô Ty TN Thươ Mại ACS Việt Nam có quy n kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quy n kháng nghị quyế định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nh được quyế định hoặc kể từ ngày quyế đị h được niêm yế h q y định c a B lu t tố t ng dân s . H H N