Quyết định 114/2017/QĐ-PT — Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...

NHẬN THẤY

Ngày 30/11/2016, Tòa án nhân dân quận A, thành phố Hà Nội xét xử vụ án dân sự thụ lý số 79 ngày 28/12/2009 và ban hành bản án dân sự sơ thẩm số 07/2016/DS-ST. Tòa án nhân dân quận A gửi bản án cho bà Nguyễn Thị Hà T là người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vụ án qua bưu điện nhiều lần về địa chỉ số 3, tổ 1, cụm 1, phường X, quận T, thành phố Hà Nội nhưng không có người nhận. Ngày 20/3/2017, Tòa án nhân dân quận A đã niêm yết bản án tại nhà số 3, tổ 1, cụm 1, phường X, quận T, thành phố Hà Nội và tại trụ sở Ủy ban nhân dân phường X, quận T, thành phố Hà Nội. Ngày 18/4/2017, bà Nguyễn Thị Hà T gửi đơn kháng cáo đề ngày 09/4/2017 đối với bản án dân sự sơ thẩm số 07/2016/DS-ST đến Tòa án nhân dân quận A. Tại phiên họp bà T trình bày: Bà không được nhận bản án sơ thẩm, việc Tòa án tiến hành niêm yết bản án bà không biết. Bà không nhớ thời gian nào bà được nhận bản án nhưng ngay sau khi biết có bản án bà đã đến Tòa án nhân dân quận A gặp ông Chánh án, ông phó Chánh án để nộp đơn kháng cáo nhưng không gặp nên bà phải gửi qua đường bưu điện. Bà T xác định bà không kháng cáo quá hạn. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tại phiên họp xét kháng cáo quá hạn đề nghị Hội đồng xét kháng cáo không chấp nhận kháng cáo quá hạn của bà T.

XÉT THẤY:

Sau khi xét xử sơ thẩm, Tòa án nhân dân quận A, thành phố Hà Nội đã gửi bản án qua bưu điện nhiều lần về địa chỉ của bà Nguyễn Thị Hà T tại số 3, tổ 1, cụm 1, phường X, quận T, thành phố Hà Nội nhưng không có người nhận. Ngày 20/3/2017 Tòa án quận A đã tiến hành niêm yết bản án theo quy định tại Điều 177 Bộ luật Tố tụng dân sự. Ngày 18/4/2017 bà Nguyễn Thị Hà T gửi đơn kháng cáo bản án đến Tòa án nhân dân quận A. Tại buổi làm việc ngày 04/5/2017 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận A, bà T trình bày: Ngày 09/4/2017 bà viết đơn kháng cáo và sau đó đã nhiều lần lên Tòa án quận A để gửi trực tiếp cho Chánh án, phó Chánh án Tòa án quận A nhưng đều không gặp nên đến ngày 18/4/2017 bà phải gửi qua đường bưu điện. Theo quy định tại khoản 7 Điều 272 Bộ luật Tố tụng dân sự, đơn kháng cáo phải được gửi cho Tòa án cấp sơ thẩm đã ra bản án, quyết định sơ thẩm bị kháng cáo. Như vậy, luật không quy định đơn kháng cáo phải gửi cho Chánh án, phó Chánh án Tòa án cấp sơ thẩm nên lý do kháng cáo quá hạn của bà Hà T không được chấp nhận. Theo quy định tại Khoản 1 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự thì việc kháng cáo của bà T bị coi là quá thời hạn luật định do vậy Hội đồng xét kháng cáo quá hạn chấp nhận đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội. Căn cứ vào Điều 275 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của bà Nguyễn Thị Hà T đối với bản án dân sự sơ thẩm số 07/2016/DS-ST ngày 25, 30/11/2016 của Tòa án nhân dân quận A, thành phố Hà Nội giữa: Nguyên đơn:

1. Ông Nguyễn Văn D

Địa chỉ: Số 49 CDĐ, phường C, quận H, Hà Nội.

2. Ông Nguyễn Hoàng L

Địa chỉ: Tổ 23, cụm 3, phường X, quận T, Hà Nội. Bị đơn: Ông Nguyễn Xuân T, bà Nguyễn Thị L, anh Nguyễn Vĩnh H, chị Nguyễn Bảo N, anh Nguyễn Vĩnh N, chị Hồ Thị Thanh H, chị Vũ Thu N, cháu Nguyễn Xuân D, cháu Nguyễn Ngọc Thảo V, cháu Nguyễn Vũ Minh K1, cháu Nguyễn Vũ Minh K2.

Địa chỉ: 53 phố Y, phường V, quận A, Hà Nội. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Nguyễn Xuân B

Địa chỉ: Số 8, ngách 1, ngõ 56 N, quận A, Hà Nội.

2. Bà Nguyễn Thị Hà T

Địa chỉ: Số 3, tổ 1, cụm 1, phường X, quận T, Hà Nội.

3. Ông Nguyễn Xuân H

Địa chỉ: Số 73 phố AT, phường L, quận A, Hà Nội.

4. Bà Nguyễn Thị Ngọc

Địa chỉ: Số 48 phố Đ, phường, quận H, Hà Nội.

5. Chị Trương Thị Thu H

Địa chỉ: Phòng 111, L2 tập thể Bộ N, 93 LH, quận A, Hà Nội.

2. Tòa án cấp sơ thẩm có trách nhiệm tiến hành các thủ tục do Bộ luật tố tụng dân sự quy định.