Quyết định 110/2023/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!QUẬN!THỐT!NỐT!-!TP.!CẦN!THƠ!

Với!Hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm!có:!

Thẩm"phán"-"chủ"tọa"phiên"tòa:!ông!Nguyễn!Thanh!Điền! Hội"thẩm"nhân"dân:" 1.!bà!Huỳnh!Thị!Mỹ!Nhung 2.!ông!Nguyễn!Viết!Ngoan Căn!cứ!vào:! -!Khoản!3!điều!26,!điểm!a!khoản!1!điều!35,!điều!147!và!điều!273,!điều!212,! điều!213,!điều!235!và!điều!246!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!2015.! -!Điều!357,!điều!463,!điều!466,!điều!468!và!điều!470!Bộ!luật!dân!sự!2015.! -! Nghị! quyết! số:! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30.12.2016! của! UBTVQH! quy! định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.! -!Hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!thụ!lý!số:!243/2023/TLST-DS!ngày!09!tháng!10!năm!2023! về!việc!“Tranh!chấp!hợp!đồng!vay!tài!sản”.!

XÉT THẤY:

Tại!phiên!tòa!các!đương!sự!thỏa!thuận!được!với!nhau!về!việc!giải!quyết!vụ!án! và!thỏa!thuận!của!các!đương!sự!là!tự!nguyện,!không!vi!phạm!điều!cấm!của!luật!và! không!trái!đạo!đức!xã!hội.!

QUYẾT ĐỊNH:

" 1.!Công!nhận!sự!thoả!thuận!của!các!đương!sự:! -"Nguyên"đơn:!bà!Vũ!Thị!Kim!T,!sinh!năm!1964,!cư!trú!khu!vực!A,!phường!B,! quận!T,!tp.!Cần!Thơ.! -!Bị"đơn:!ông!Huỳnh!Thanh!H,!sinh!năm!1953!và!bà!Mai!Thị!Mỹ!L,!sinh!năm! 1956!-!cùng!cư!trú:!khu!vực!P,!phường!H,!quận!T,!tp.!Cần!Thơ.! Người!đại!diện!hợp!pháp:!ông!Lê!Thanh!H,!sinh!năm!1981,!nơi!cư!ngụ:!khu!vực! L,!phường!H,!quận!T,!tp.!Cần!Thơ!(theo"văn"bản"ủy"quyền"ngày"19.10.2023).! -!Người"làm"chứng:! 1.!ông!Trần!Văn!P,!sinh!năm!1965,!cư!trú!khu!vực!U,!phường!O,!quận!T,!tp.! Cần!Thơ.! 2.!ông!Lê!N,!sinh!năm!1968,!cư!trú!khu!vực!P,!phường!H,!quận!T,!tp.!Cần!Thơ.! 3.!bà!Huỳnh!Mai!N,!sinh!năm!1975,!cư!trú!khu!vực!P,!phường!H,!quận!T,!tp.! Cần!Thơ.!

(tất"cả"có"mặt)! " 2.!Sự!thoả!thuận!của!các!đương!sự!cụ!thể!như!sau:! -!Về"nghĩa"vụ:!Ông!Huỳnh!Thanh!H!và!bà!Mai!Thị!Mỹ!L!có!trách!nhiệm!trả!cho! bà!Vũ!Thị!Kim!T!tổng!số!tiền!567.476.000!đồng.! Trong!đó:!+!520.000.000!đồng!nợ!gốc.! !!!!

!!!!!!!+!47.476.000!đồng!nợ!lãi.! -! Phương" thức" thanh" toán:! Các! bên! có! nghĩa!vụ! thanh! toán!tại! giai! đoạn! thi! hành!án.! Kể!từ!ngày!có!đơn!yêu!cầu!thi!hành!án!của!người!được!thi!hành!án!cho!đến!khi! thi!hành!xong!tất!cả!các!khoản!tiền,!hàng!tháng!bên!phải!thi!hành!án!còn!phải!chịu! khoản!tiền!lãi!của!số!tiền!còn!phải!thi!hành!án!theo!mức!lãi!suất!quy!định!tại!khoản!2! điều!468!Bộ!luật!dân!sự!2015!tương!ứng!với!thời!gian!chưa!thi!hành!án.! -!Về!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:! +!Nguyên!đơn!bà!Vũ!Thị!Kim!T!được!nhận!lại!tiền!tạm!ứng!án!phí!10.500.000! đồng!theo!biên!lai!thu!số!0004091!ngày!03.10.2023!tại!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự! quận!T,!tp.!Cần!Thơ.! +!Bị!đơn!ông!Huỳnh!Thanh!H!và!bà!Mai!Thị!Mỹ!L!phải!chịu!tiền!án!phí!do!các! đương!sự!thỏa!thuận!được!với!nhau!về!việc!giải!quyết!vụ!án!trước!khi!mở!phiên!tòa! nên!án!phí!giá!ngạch!là:!{(5%!x!567.476.000!đồng)!x!50%}!=!14.186.900!đồng!(làm" tròn"14.187.000"đồng).! 3.!Quyết!định!này!có!hiệu!lực!pháp!luật!ngay!sau!khi!được!ban!hành!và!không! bị!kháng!cáo,!kháng!nghị!theo!thủ!tục!phúc!thẩm.! 4.!Quyết!định!này!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!điều!2!Luật!Thi!hành!án!dân! sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có!quyền!thỏa! thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc!bị!cưỡng! chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!điều!6,!7!và!9!Luật!Thi!hành!án!dân!sự;!Thời! hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!điều!30!Luật!thi!hành!án!dân!sự.! Nơi!nhận:!