- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án kinh doanh thương mại — "Ngân hàng TMCP Quân Đ - Công ty Bảo A"
- Tòa quyết gì? Các đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ việc dân sự theo quy định của pháp luật.
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 366 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 367 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 11/2019/QĐST-KDTM | Quận Lê Chân, ngày 21 tháng 10 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT SƠ THẨM VIỆC DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Nam Ninh
Thư ký phiên họp: Bà Lê Thị Thu Trang - Thư ký Tòa án nhân dân Quận Lê Chân
Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Lê Chân tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Thanh Huyền - Kiểm sát viên.
Đã tiến hành mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự thụ lý số 19/2019/TLST-KDTM ngày 04 tháng 7 năm 2019 về việc yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 491/2019/QĐST-KDTM ngày 27 tháng 9 năm 2019 và Quyết định hoãn phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 538/2019/QĐST-KDTM ngày 07 tháng 10 năm 2019, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Ngân hàng Thương mại Cổ phần Q; trụ sở: Số 21 C, phường C, quận Đ, Hà Nội; ông Phạm Duy A, ông Nguyễn Văn O, ông Bùi Thanh S; cùng địa chỉ: Tầng 3 tòa nhà MB, số 6 lô 30A L, phường L, quận N, thành phố Hải Phòng, là người đại diện theo ủy quyền của người yêu cầu (văn bản ủy quyền ngày 21/12/2017);
Công ty Cổ phần xây dựng thương mại Bảo A; trụ sở: Số 17 N, phường M, quận N, thành phố Hải Phòng; văn phòng đại diện: Số 27 A (nay là N), phường L, quận L, thành phố Hải Phòng, bà Đoàn Thị M, là người đại diện theo pháp luật của người yêu cầu;
Ông Ngô Văn Ch; nơi cư trú: Số 19B/199 L, quận N, Hải Phòng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Phạm Thị L; nơi cư trú: Số 19B/199 L, quận N, Hải Phòng.
Sau khi nghiên cứu tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự;
Xét thấy: Người yêu cầu là Ngân hàng Thương mại Cổ phần Q rút đơn yêu cầu; người yêu cầu là Công ty Cổ phần xây dựng thương mại Bảo A, ông Ngô Văn C, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là bà Phạm Thị L đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt không có lý do.
Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 366, khoản 2 Điều 367 Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ giải quyết sơ thẩm việc dân sự thụ lý số 19/2019/TLST-DS ngày 04 tháng 7 năm 2019 về việc yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:
- Các đương sự có quyền yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ việc dân sự theo quy định của pháp luật.
- Trả lại đơn yêu cầu và tài liệu, chứng cứ kèm theo.
- Về lệ phí: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 (ba trăm nghìn) đồng của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quân Đđã nộp tại biên lai thu tiền số 0013290 ngày 01 tháng 7 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng.
Điều 3. Người yêu cầu, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện Kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện Kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
T.M HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
| Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND quận Lê Chân; - Chi cục Thi hành án dân sự quận Lê Chân; - Lưu: Hồ sơ việc dân sự. | THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Nguyễn Nam Ninh |