Quyết định 11/2018/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng bảo hiểm

QUYẾT!ĐỊNH!!

CÔNG!NHẬN!SỰ!THOẢ!THUẬN!CỦA!CÁC!ĐƯƠNG!SỰ!

Căn!cứ!vào!Điều!212!và!Điều!213!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!!

Căn!cứ!vào!biên!bản!hoà!giải!thành!ngày!12!tháng!11!năm!2018!về!việc!các! đương!sự!thoả!thuận!được!với!nhau!về!việc!giải!quyết!toàn!bộ!vụ!án!dân!sự!thụ!lý! số:!64/2017/TLST-DS!ngày!29!tháng!11!năm!2017.!

XÉT!THẤY:!

Các!thoả!thuận!của!các!đương!sự!được!ghi!trong!biên!bản!hoà!giải!thành!về! việc!giải!quyết!toàn!bộ!vụ!án!là!tự!nguyện;!nội!dung!thoả!thuận!giữa!các!đương!sự! không!vi!phạm!điều!cấm!của!luật!và!không!trái!đạo!đức!xã!hội.!

Đã!hết!thời!hạn!07!ngày,!kể!từ!ngày!lập!biên!bản!hoà!giải!thành,!không!có! đương!sự!nào!thay!đổi!ý!kiến!về!sự!thoả!thuận!đó.!

QUYẾT!ĐỊNH:!

!

1.!Công!nhận!sự!thoả!thuận!của!các!đương!sự:!

Nguyên!đơn:!Ông!Phạm!Văn!C,!sinh!năm!1956;!đăng!ký!thường!trú:!Thôn!N,! xã!T,!huyện!An!Lão,!thành!phố!Hải!Phòng.!

Người!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!của!nguyên!đơn:!Ông!Phạm!Ngọc!H,! Luật!sư!Công!ty!Luật!hợp!danh!V;!vắng!mặt!

-!Bị!đơn:!Công!ty!Cổ!phần!Bảo!hiểm!N,!chi!nhánh!Hải!Phòng;!địa!chỉ:!Số! 62-64!T,!phường!Trần!Nguyên!Hãn,!quận!Lê!Chân,!thành!phố!Hải!Phòng;!!

Đại!diện!theo!ủy!quyền:!Ông!Phạm!Vinh!Q,!chức!vụ:!Trưởng!phòng!Giám! định!bồi!thường-!Công!ty!CP!Bảo!hiểm!N-!Chi!nhánh!Hải!Phòng.!(Giấy!ủy!quyền! số!1918/2018/UQ-ABIC.HP!ngày!05/11/2018)!

-!Người!có!quyền!lợi!và!nghĩa!vụ!liên!quan:!Ngân!hàng!N;!địa!chỉ:!Số!02!L,! phường!Thành!Công,!quận!Ba!Đình,!TP!Hà!Nội;!đại!diện!theo!ủy!quyền:!ông!Đào! Viết!B,!sinh!năm!1986-!Giám!đốc!Ngân!hàng!N!–!chi!nhánh!huyện!An!Lão!Đông! Hải! Phòng,! phòng! giao! dịch! Mỹ! Đức! (văn! bản! ủy! quyền! số! 332/NHNoAL-TH! ngày!10/11/2018).!!

2.!Sự!thoả!thuận!của!các!đương!sự!cụ!thể!như!sau:!

-!Bà!Phạm!Thị!H,!sinh!năm!1965!(đã!chết)!là!vợ!của!ông!Phạm!Văn!Cường! đã!tham!gia!bảo!hiểm!Bảo!an!Tín!dụng!với!ABIC!Hải!Phòng!bằng!các!Giấy!chứng! nhận!bảo!hiểm!sau:!

BA/15/462664!cấp!ngày!09/4/2015!thời!hạn!từ!09/4/2015!đến!09/4/2016!số! tiền!bảo!hiểm!là!50.000.000!đồng;!

BA/16/119139!cấp!ngày!07/4/2016!thời!hạn!từ!07/4/2016!đến!07/4/2017!số! tiền!bảo!hiểm!là!50.000.000!đồng;!

BA/16/1599558! cấp! ngày! 11/11/2016! thời! hạn! từ! 11/11/2016! đến! 11/11/2017!số!tiền!bảo!hiểm!là!50.000.000đồng.!

Các!bảo!hiểm!trên!để!đảm!bảo!cho!khoản!vay!của!bà!Phạm!Thị!H!theo!hợp! đồng! tín! dụng! số:! 2110-LVA-201500770! ngày! 08/4/2015! với! Ngân! hàng! N,! chi! nhánh!An!Lão.!Tổng!dư!nợ!tính!đến!ngày!12/11/2018!là:!71.241.250đ!(bảy!mươi! mốt!triệu,!hai!trăm!bốn!mươi!mốt!nghìn,!hai!trăm!năm!mươi!đồng;!trong!đó:!nợ! gốc!là!60.000.000đ!(sáu!mươi!triệu!đồng),!nợ!lãi!là:!11.241.250đ!(mười!một!triệu,! hai!trăm!bốn!mươi!mốt!nghìn,!hai!trăm!năm!mươi!đồng).!!

- Công!ty!Cổ!phần!Bảo!hiểm!Ngân!hàng!N,!chi!nhánh!Hải!Phòng!sẽ!chi!trả! số! tiền! 75.000.000đ! (bảy! mươi! lăm! triệu! đồng)! theo! các! hợp! đồng! bảo! hiểm! số! BA/16/119139! cấp! ngày! 07/4/2016! thời! hạn! từ! 07/4/2016! đến! 07/4/2017! số! tiền! bảo! hiểm! là! 50.000.000đ! và! BA/16/1599558! cấp! ngày! 11/11/2016! thời! hạn! từ! 11/11/2016!đến!11/11/2017!số!tiền!bảo!hiểm!là!50.000.000đ!đối!với!khoản!vay!của! bà! Phạm! Thị! Hoa! theo! hợp! đồng! tín! dụng! số:! 2110-LVA-201500770! ngày! 08/4/2015!với!Ngân!hàng!N,!chi!nhánh!An!Lão.!Số!tiền!chênh!lệch!khi!chi!trả!nếu! thừa!sẽ!được!trả!lại!cho!đại!diện!người!thừa!kế!hợp!pháp!của!bà!H,!nếu!thiếu!gia! đình!bà!H!phải!tiếp!tục!thanh!toán!dư!nợ!cho!đến!khi!tất!toán!toàn!bộ!khoản!vay! theo!hợp!đồng!tín!dụng.!!

- Về!án!phí:!Công!ty!Cổ!phần!Bảo!hiểm!N!phải!chịu!án!phí!là!937.500đ! (chín!trăm!ba!mươi!bảy!nghìn,!năm!trăm!đồng);!ông!Phạm!Văn!C!phải!chịu!án!chí! là!937.500đ!(chín!trăm!ba!mươi!bảy!nghìn,!năm!trăm!đồng).!!

- Ông!Phạm!Văn!C!đã!nộp!1.750.000đồng!tiền!tạm!ứng!án!phí!theo!biên!lai! số!0004865!ngày!29/11/2017!tại!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!Quận!Lê!Chân.!Trả!lại! ông!Cường!số!tiền!chênh!lệch!là!812.500đ!(tám!trăm! mười!hai!nghìn,!năm!trăm! đồng)!!

3.! Quyết! định! này! có! hiệu! lực! pháp! luật! ngay! sau! khi! được! ban! hành! và! không!bị!kháng!cáo,!kháng!nghị!theo!thủ!tục!phúc!thẩm.!!

4.!Quyết!định!này!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!Thi!hành!án! dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có!quyền! thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc!bị! cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,!7!và!9!Luật!Thi!hành!án!dân! sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!thi!hành!án! dân!sự.!