Quyết định 107 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

quyÕt ®Þnh

c«ng nhËn sù tháa thuËn cña c¸c ® ¬ng sù

Căn cứ vào hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 11/2017/TLST-HNG§ ngµy 20 th¸ng 02 n¨m 2017, giữa:

Nguyên đơn: Bà Mai Thị Xuân H - Sinh năm: 1983– Nghề nghiệp: Công nhân – Thường trú tại: K38/18 đường M, phường A, quận S, Tp. Đà Nẵng.

Bị đơn: Ông Nguyễn Văn M - Sinh năm: 1979 – Nghề nghiệp: Công nhân – Thường trú tại: K38/18 đường M, phường A, quận S, TP. Đà Nẵng.

C¨n cø §iÒu 212 vµ §iÒu 213 cña Bé luËt tè tông d©n sù năm 2015;

C¨n cø biªn b¶n hßa gi¶i đoàn tụ thµnh ngµy 26 th¸ng 6 n¨m 2017.

xÐt thÊy:

ViÖc tháa thuËn cña c¸c ® ¬ng sù ® îc ghi trong biªn b¶n hßa gi¶i đoàn tụ thµnh ngµy26 th¸ng 6 n¨m 2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.

§· hÕt thêi h¹n b¶y ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n hßa gi¶i đoàn tụ thµnh, kh«ng cã ® ¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ tháa thuËn ®ã.

quyÕt ®Þnh

1. C«ng nhËn sù tháa thuËn cña c¸c ® ¬ng sù cụ thể như sau:

- VÒ quan hÖ h«n nh©n: bà Mai Thị Xuân H và ông Nguyễn Văn M thống nhất quay về đoàn tụ gia đình.

- Về con chung: Hai bên không đề cập đến

- Về tài sản chung, nợ chung: Hai bên không đề cập đến

- Về án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm: 150.000® (Một trăm năm mươi ngh×n ®ång) Bà H, ông M mçi ng êi ph¶i chÞu 75.000® (Bảy mươi lăm ngh×n ®ång). Nh ng bà H tù nguyÖn chÞu, ® îc khÊu trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép theo biªn lai sè 00001539 ngày 20/02/2017 t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù quËn S¬n Trµ.

Hoàn trả cho bà Mai Thị Xuân Hsố tiền tạm ứng án phí chia tài sản chung khi ly hôn: 3.625.000đ (Ba triệu sáu trăm hai mươi lăm nghìn đồng) đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Sơn Trà biên lai thu số 01536 ngày 20/02/2017 và 150.000 đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí hôn nhân gia đình sơ thẩm bà H đã nộp theo biên lai thu số 01539 ngày 20/02/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Sơn Trà, Đà Nẵng. Tổng cộng là: 3.775.000đ (Ba triệu bảy trăm bảy mươi lăm nghìn đồng y).

2. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay khi ® îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.

Tr êng hîp quyÕt ®Þnh ® îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ng êi ® îc thi hµnh ¸n d©n sù, ng êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tháa thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6,7 vµ 9 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ® îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i ®iÒu 30 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù. N¬i nhËn: