- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "VAY TÀI SẢN NGAN HÀNG CTCV - TH , TH1"
- Tòa quyết gì? Công nhận kết quả hoà giải thành của các bên tham gia hoà giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hoà giải ngày 23 tháng 6 năm 2022, cụ thể như sau:
- Căn cứ chính? Điều 32 Luật Hoà giải; Điều 33 Luật Hoà giải; Điều 34 Luật Hoà giải
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GC TỈNH TIỀN GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 107/2022/QĐCNHGT-DS | GC, ngày 04 tháng 7 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HOÀ GIẢI THÀNH TẠI TOÀ ÁN
Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hoà giải, đối thoại tại Toà án;
Căn cứ yêu cầu toà án công nhận kết quả hoà giải thành của Ngân hàng TMCP CTVN và ông Nguyễn Văn TH, anh Phạm Minh H, chị Ngô Thị Hồng G.
Sau khi nghiên cứu:
- Đơn khởi kiện về việc “Tranh chấp Hợp đồng vay tài sản” đề ngày 04 tháng 3 năm 2022 của Ngân hàng Thương mại cổ phần CTVN;
- Biên bản ghi nhận kết quả hoà giải ngày 23 tháng 6 năm 2022 về việc thoả THận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hoà giải sau đây:
- Người khởi kiện: Ngân Hàng Thương Mại Cổ Phần CTVN
Trụ sở: 108 THĐ, Quận HK, TP. Hà Nội
Người đại diện theo pháp luật Ông Trần Minh B – Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng TMCP CTVN
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Việt T - sinh năm: 1976. Chức vụ: Phó Giám đốc Ngân hàng TMCP CTVN – CN Tiền Giang.
Địa chỉ: 15B Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường B, TP. Mỹ Tho, Tiền Giang
(Văn bản ủy quyền số 1401/UQ-HĐQT-NHCT18 ngày 08/11/2021 của Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng TMCP CTVN).
Người đại diện theo uỷ quyền lại: ông Lư Thiện T, sinh năm: 1987;
(Văn bản ủy quyền số 238/UQ-CNTG ngày 04/3/2022 của Phó Giám đốc Ngân hàng TMCP CTVN – CN. Tiền Giang).
- Người bị kiện: Ông: Nguyễn Văn TH sinh năm: 1962;
Địa chỉ: 58, khu phố B, Phường H, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang
-Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Ông: Phạm Minh H, sinh năm 1978;
Địa chỉ: Khu phố L1, thị trấn VL, huyện GC Đ, tỉnh Tiền Giang.
2/ Bà: Ngô Thị Hồng G, sinh năm 1978;
Địa chỉ: Số 08, HBT, Khu phố M, Phường M, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.
- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hoà giải do Hoà giải viên chuyển sang toà án và các tài liệu do toà án TH thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hoà giải, đối thoại tại Toà án (nếu có).
NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:
Kết quả hoà giải thành được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hoà giải ngày 23 tháng 6 năm 2022 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hoà giải, đối thoại tại Toà án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Công nhận kết quả hoà giải thành của các bên tham gia hoà giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hoà giải ngày 23 tháng 6 năm 2022, cụ thể như sau:
Ông Nguyễn Văn TH có nghĩa vụ trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần CTVN số tiền là 12.380.968.591 đồng trong đó vốn gốc là 11.207.170.000 đồng và tiền lãi (tính đến ngày 23/6/2022) là 1.173.798.591 đồng. Thời hạn trả đến ngày 23/8/2022 là hoàn tất nợ. Kể từ ngày 24/6/2022, ông Nguyễn Văn TH còn pH chịu khoản tiền lãi của số tiền nợ gốc chưa thanh toán, theo mức lãi suất mà các bên thỏa THận trong các hợp đồng tín dụng sau:
- Hợp đồng tín dụng số: 17040/2017-HĐTD/NHCT760 ngày 08/02/2017 và Văn bản sửa đổi bổ sung HĐTD số 17040/2017-HĐCV-SĐBS01/NHCT760-NVTH ngày 17/06/2020.
- Hợp đồng tín dụng số: 17130/20
17-HĐCVTL/NHCT760-NVTH ngày 13/06/2017 và Văn bản sửa đổi bổ sung HĐTD số 17130/2017-HĐCV-SĐBS01/NHCT760-NVTH ngày 17/06/2020.
- Hợp đồng tín dụng số: 17255/2017-HĐCVTL/NHCT760-NVTH ngày 27/10/2017 và Văn bản sửa đổi bổ sung HĐTD số 17255/2017-HĐCV-SĐBS01/NHCT760-NVTH ngày 17/06/2020.
- Hợp đồng tín dụng số 18078/2018-HĐCVHM/NHCT760 ngày 16/03/2018 và Văn bản sửa đổi bổ sung HĐTD số 18078/2018-HĐCV-SĐBS01/NHCT760-NVTH ngày 17/06/2020.
- Hợp đồng tín dụng số 320/2020-HĐCVHM/NHCT76032 ngày 11/11/2021.
Trường hợp trong hợp đồng tín dụng, các bên có thỏa THận về việc điều chỉnh lãi suất cho vay theo từng thời kỳ của Ngân hàng cho vay thì lãi suất mà khách hàng vay pH tiếp tục thanh toán cho Ngân hàng cho vay theo quyết định của Tòa án cũng sẽ được điều chỉnh cho phù hợp với sự điều chỉnh lãi suất của Ngân hàng cho vay.
Ngân hàng Thương mại cổ phần CTVN sẽ trả lại cho ông Nguyễn Văn TH, ông Phạm Minh H các giấy chứng nhận đăng ký tàu cá sau khi ông Nguyễn Văn TH hoàn thành nghĩa vụ trả nợ.
Nếu ông Nguyễn Văn TH vi phạm nghĩa vụ trả nợ theo thỏa THận thì Thương mại cổ phần CTVN được quyền đề nghị cơ quan có thẩm quyền xử lý tài sản thế chấp để cấn trừ nợ gồm:
1. Tàu cá số đăng ký TG-91515-TS, công suất 420 mã lực theo Giấy chứng nhận đăng ký số 28/2017 do Chi cục Thủy sản Tiền Giang cấp ngày 09/01/2017 cấp cho Ông Nguyễn Văn TH - Theo hợp đồng thế chấp số 17040/2017-HĐTC/NHCT760 ngày 07/02/2017.
2. Tàu cá số đăng ký TG-94664-TS công suất 500 mã lực Giấy chứng nhận Đăng ký tàu cá số 160/2017 do Chi cục Thủy sản Tiền Giang cấp ngày 29/05/2017 cấp cho Ông Nguyễn Văn TH - Theo hợp đồng thế chấp số 17130/2017-HĐTC/NHCT760 ngày 09/06/2017.
3. Tàu cá số đăng ký TG-91133-TS công suất 605 mã lực Giấy chứng nhận Đăng ký tàu cá số 304/2017 do Chi cục Thủy sản Tiền Giang cấp ngày 20/10/2017 cấp cho Ông Nguyễn Văn TH - Theo hợp đồng thế chấp số 17255/2017-HĐTC/NHCT760 ngày 26/10/2017.
4. Tàu cá số đăng ký TG-90187-TS công suất 500 mã lực Giấy chứng nhận Đăng ký tàu cá số 64/2018 do Chi cục Thủy sản Tiền Giang cấp ngày 05/02/2018 cấp cho Ông Phạm Minh H - Theo hợp đồng thế chấp số 18051/2018-HĐBĐ/NHCT760 ngày 09/06/2017.
5. Tàu cá số đăng ký TG-92233-TS công suất 605 mã lực Giấy chứng nhận Đăng ký tàu cá số 120/2018 do Chi cục Thủy sản Tiền Giang cấp ngày 06/03/2018 cấp cho Ông Nguyễn Văn TH - Theo hợp đồng thế chấp số 18078/2018/HĐBĐ/NHCT760 ngày 13/03/2018.
2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.
| Nơi nhận: - VKSND thị xã GC; - CCTHADS thị xã GC; - Các bên tham gia hoà giải; - Lưu. | Thẩm Phán Nguyễn Văn Thưa |