- Tranh chấp gì? Tranh chấp về thừa kế tài sản — án dân sự — "tranh chấp thừa kế"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 352/2013/TLST-DS ngày 07 tháng 10 năm 2013 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa: Nguyên đơn: 1.
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 1059/2019/QĐST-DS | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 8 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ Điều 48, 217, 218, 219, Khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, bị đơn rút toàn bộ yêu cầu phản tố theo quy định tại điểm c Khoản 1, điểm a Khoản 2 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 352/2013/TLST-DS ngày 07 tháng 10 năm 2013 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa: Nguyên đơn: 1. Bà Châu Thị Thanh L, sinh năm 1963. 2. Ông Châu Minh P, sinh năm 1965. 3. Bà Châu Thị Thanh V, sinh năm 1967. 4. Bà Châu Thị Thanh H, sinh năm 1968. Cùng địa chỉ: 116/45 T, Phường 9, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. Bị đơn: Bà Châu Thị Dao C, sinh năm 1973. Địa chỉ: 126 Lô A Chung cư T, Phường 1, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ông Châu Minh T, sinh năm 1977. Địa chỉ: 126 Lô A Chung cư T, Phường 1, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Ông Châu Tiểu B, sinh năm 1980. Địa chỉ: 310/20 Q, Phường 8, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Bà Châu Tú M, sinh năm 1983. Địa chỉ: 243 Queenland, Dr, Se Calgary – Alberta T2J 3R4 Canada. 4. Bà Châu Anh Minh T, sinh năm 1977. 5. Ông Châu Minh T, sinh năm 1976. 6. Bà Hoàng Thị Tuyết M. Cùng địa chỉ: 2617 Little Beaver Rd, Bellingham – WA 98226 USA. 7. Ông Nguyễn Như T, sinh năm 1975. Địa chỉ: 2319 Olive, Pine Bluff, Ar 71601 USA. 8. Ông Châu Minh T1, sinh năm 1930. 9. Ông Châu Minh T2, sinh năm 1955. 10. Bà Châu Thị Mỹ P, sinh năm 1968. Cùng địa chỉ: 67/45 P, phường B, quận N, thành phố C. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự. Về án phí: Hoàn lại cho những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của bà Nguyễn Thị Kim Q gồm: Bà Châu Thị Thanh L, ông Châu Minh P, bà Châu Thị Thanh V, bà Châu Thị Thanh H) 7.500.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai số 06250 ngày 10 tháng 6 năm 2013 (người nộp Châu Thị Thanh H) của Chi Cục Thi hành án dân sự Quận E. Hoàn lại cho bà Châu Thị Dao C 2.930.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai số 0048541 ngày 04/01/2018 (người nộp Nguyễn Hồng N) của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - TAND Tối cao; - TAND Cấp cao tại TP.HCM; - VKSND Cấp cao tại TP.HCM; - VKSND TP.HCM; - Cục THADS TP.HCM; - TAND Quận E; - Chi cục THADS Quận E; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Trần Thị Lệ Uyên 2 |