Quyết định 1037

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

T A ÁN NH N D N HUY N B NH CHÁNH, TH NH PH H CH M NH

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

1. Th m phán: Ông Lê Long Toàn.

2. Th ký phiên h p: Ông Đào Văn Long.

Ngà 24 tháng 10 năm 2024, Toà án nhân dân hu ện nh Chánh ti n hành phiên h p em t, qu t nh áp d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c theo h nh thức trực tuy n tại iểm cầu trung tâm: Tr s Tòa án nhân dân hu ện nh Chánh ( 4 ờng s 3, khu hành ch nh hu ện nh Chánh, th trấn Tân Túc, huyện nh Chánh, Thành ph Hồ Ch Minh); iểm cầu thành phần: C s cai nghiện ma tú Thanh thi u niên 2 (hu ện Củ Chi, Thành ph Hồ Ch Minh). Theo Qu t nh m phiên h p s : 1020/QĐ-TA ngà 17 tháng 10 năm 2024 i v i:

H và tên: Trần Quốc T; i i t nh: Nam; inh năm: 1 7; Dân t c: inh; T n giáo: h ng; Tr nh h c vấn: 4/12; N i ăng k th ờng trú: ã V, huyện V, tỉnh Hậu Giang; Chỗ : h ng có n i c trú ổn nh; Nghề nghiệp: kh ng.

Tiền án: Năm 2017 b k t án 1 năm 6 tháng tù về t i Vi phạm qu nh về iều khiển ph ng tiện giao th ng ờng b

Tiền sự: 01 lần cai nghiện b t bu c năm 2020

Con ng: Trần Văn C và bà Ngu ễn Th T

Ông Trần Qu c T có m t tại phiên h p.

Có sự tham gia của:

1. Đại diện theo ủy quyền của Tr ởng phòng Lao động - Th ơng binh và Xã hội huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh: Ông Ngu ễn Nh C ờng - Chu ên viên hòng Lao ng - Th ng binh và Xã h i hu ện nh Chánh, Thành ph Hồ Ch Minh.

2. Đại diện Viện ki m sát nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh: Ông Trần Văn Đang – iểm sát viên.

NH N THẤY:

Ngà 30/7/2024, C ng an ã nh Chánh, hu ện nh Chánh, Thành ph Hồ Ch Minh phát hiện ng Trần Qu c T có nghi vấn s d ng trái ph p chất ma tú , nên mời về tr s làm việc và ph i h p v i Trạm t ã nh Chánh t nghiệm chất ma tú , k t quả ng Trần Qu c T d ng t nh v i ma tú , loại chất dạng Methamphetamine. C ng an ã nh Chánh, huyện nh Chánh, Thành ph Hồ Ch Minh ã lập hồ s i t ng vi phạm hành ch nh v i hành vi s d ng ma tú trái ph p. Chủ t ch Ủ ban nhân dân ã nh Chánh, C ng an ã nh Chánh ã lập hồ s ề ngh áp d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c i v i Trần Qu c T.

Tại bản t ờng tr nh và biên bản ghi lời khai, ng Trần Qu c T ã th a nhận có hành vi s d ng trái ph p chất ma tú .

Ngà 0 / /2024, Tr ng phòng Lao ng - Th ng binh và Xã h i hu ện nh Chánh ã có văn bản s 2629/LĐ-T XH ề ngh Tòa án nhân dân hu ện nh Chánh em t, qu t nh áp d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c i v i ng Trần Qu c T.

Tại phiên h p, ng ời ại diện của Tr ng phòng Lao ng - Th ng binh và Xã h i hu ện nh Chánh ề ngh Tòa án nhân dân hu ện nh Chánh em t, qu t nh áp d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c tại C s cai nghiện ma tú hú Văn trong thời gian t 12 n 24 tháng i v i ng Trần Qu c T.

Ng ời b ề ngh ng Trần Qu c T ác nhận bản thân là ng ời nghiện ma tú nh ng ng kh ng ăng k cai nghiện tự nguyện theo êu cầu của c quan nhà n c có thẩm quyền, ng kh ng có ki n g về ề ngh áp d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c của Tr ng phòng Lao ng - Th ng binh và Xã h i hu ện nh Chánh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân hu ện nh Chánh tr nh bà quan iểm về việc tuân theo pháp luật của Tòa án trong việc em t áp d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c i v i ng Trần Qu c T nh sau: Tòa án nhân dân hu ện nh Chánh ã thực hiện úng tr nh tự, thủ t c luật nh, ng ời b ề ngh là úng i t ng theo qu nh của pháp luật nên ề ngh Tòa án áp d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c i v i ng Trần Qu c T.

X T THẤY:

Tr nh tự, thủ t c lập hồ s ề ngh áp d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c i v i ng Trần Qu c T là phù h p v i qu nh của Luật X l vi phạm hành ch nh, háp lệnh s 03/2022/UBTVQH15 ngà 13/12/2022 của Ủ ban th ờng v Qu c h i, Ngh nh s 116/2021/NĐ-C ngà 21/12/2021 của Ch nh phủ và Luật phòng ch ng ma tú năm 2021.

Căn cứ iên bản vi phạm về cai nghiện ma tú tự nguyện, quản l sau cai nghiện ma tú và iều tr nghiện các chất dạng thu c phiện bằng thu c thay th do Ủ ban nhân dân ã nh Chánh, huyện nh Chánh lập ngà 14/8/2024; Bản t ờng tr nh, biên bản ghi lời khai của ng Trần Qu c T, có ủ c s ể ác nh ng Trần Qu c T có hành vi s d ng trái ph p chất ma tú .

Căn cứ vào iên bản t nghiệm chất ma tú của Trạm t ã nh Chánh, huyện nh Chánh, hi u trả lời k t quả về việc ác nh t nh trạng nghiện ma tú của C s ã h i Thanh thi u niên 2 có c s ể k t luận ng Trần Qu c T nghiện ma tú (Methamphetamine). Căn cứ k t quả trả lời ác minh của C ng an ã nh Chánh, hu ện nh Chánh, Thành ph Hồ Ch Minh và C ng an ã Vĩnh Thuận Tâ , hu ện V Thủy, tỉnh Hậu Giang ã ác nh ng Trần Qu c T kh ng có n i c trú ổn nh, ồng thời ng Trần Qu c T ác nhận ng kh ng ăng k cai nghiện tự nguyện theo êu cầu của c quan nhà n c có thẩm quyền. Do ó, ng Trần Qu c T thu c i t ng b ề ngh áp d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c theo qu nh tại Điều 5, Điều 6 của Luật l vi phạm hành ch nh năm 2012 (s a ổi, bổ sung năm 2020); khoản 1 Điều 32 Luật hòng ch ng Ma tú 2021 và Ngh nh s 116/NĐ-C ngà 21/12/2021 của Ch nh phủ qu nh chi ti t m t s iều của Luật phòng ch ng ma tú , Luật l vi phạm hành ch nh về cai nghiện ma tú và quản l sau cai nghiện ma tú .

Ông Trần Qu c T là ng ời ã thành niên, có ầ ủ năng lực trách nhiệm hành ch nh, có ủ nhận thức ể bi t c tác hại của chất ma tú i v i sức kh e con ng ời, i v i ã h i và pháp luật nghiêm cấm s d ng trái ph p chất ma tú nh ng v n vi phạm, v n s d ng trái ph p chất ma tú và kh ng ăng k cai nghiện tự nguyện nên việc áp d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c m t thời gian i v i ng Trần Qu c T là cần thi t.

X t về nhân thân, ng Trần Qu c T có 01 tiền án: Năm 2017 b k t án 1 năm 6 tháng tù về t i Vi phạm qu nh về iều khiển ph ng tiện giao th ng ờng b và 01 tiền sự: 01 lần cai nghiện b t bu c năm 2020 nên cần áp d ng thời hạn cai nghiện phù h p nhằm giúp ng Trần Qu c T cai nghiện và tạo iều kiện cho ng Trần Qu c T s m hòa nhập v i c ng ồng, ã h i.

T nh ng nhận nh trên, Tòa án nhân dân hu ện nh Chánh chấp nhận ề ngh của Tr ng phòng Lao ng - Th ng binh và Xã h i hu ện nh Chánh, Thành ph Hồ Ch Minh về việc áp d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c i v i ng Trần Qu c T.

Vì các l trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. p d ng biện pháp l hành ch nh a vào c s cai nghiện b t bu c do Ủy ban nhân dân Thành ph Hồ Ch Minh thành lập i v i ng Trần Qu c T.

C s ti p nhận ban ầu là C s cai nghiện ma tú hú Văn thu c S Lao ng - Th ng binh và Xã h i Thành ph Hồ Ch Minh.

2. Thời gian chấp hành tại c s cai nghiện b t bu c là 18 (m ời tám) tháng, kể t ngà 30/7/2024.

Trong thời gian cai nghiện, tr ờng h p có tha ổi c s cai nghiện b t bu c, c quan có thẩm quyền có trách nhiệm th ng báo cho cá nhân, c quan, tổ chức có liên quan bi t.

3. Ông Trần Qu c T có qu ền khi u nại, Tr ng phòng Lao ng - Th ng binh và Xã h i hu ện nh Chánh có qu ền ki n ngh , Viện kiểm sát nhân dân hu ện nh Chánh có qu ền kháng ngh qu t nh nà trong thời hạn 05 (năm) ngà làm việc, kể t ngà Tòa án c ng b Qu t nh.

4. Qu t nh nà có hiệu lực kể t ngà h t thời hạn khi u nại, ki n ngh , kháng ngh mà kh ng có khi u nại, ki n ngh , kháng ngh .

5. C ng an hu ện nh Chánh; Tr ng hòng Lao ng - Th ng binh và Xã h i hu ện nh Chánh, Thành ph Hồ Ch Minh; C s cai nghiện ma tú Thanh thi u niên 2; C s cai nghiện ma tú hú Văn; c quan, tổ chức có liên quan và ng Trần Qu c T có trách nhiệm thi hành Qu t nh nà .

THẨM PHÁN