Quyết định 103/2025/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ các Điều 48, 157, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 239/2024/TLST-DS ngày 09 tháng 10 năm 2024 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế và yêu cầu hủy quyết định cá biệt”; Xét thấy: Nguyên đơn chị Lê Thị H đã có văn bản rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 239/2024/TLST-DS ngày 09 tháng 10 năm 2024 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế và yêu cầu hủy quyết định cá biệt” giữa:

- Nguyên đơn: Chị Lê Thị H, sinh năm 1990. Địa chỉ: Thôn T, xã C, huyện C, tỉnh B (nay là xã T, tỉnh TN). Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Đình L, sinh năm 1962. Địa chỉ: Xóm 13, xã Q, huyện Q (nay là xã Q), tỉnh NA.

- Bị đơn: + Ông Lê Văn H1, sinh năm 1948 và bà Trần Thị Thu O (Vợ ông H1), sinh năm 1953. Cùng địa chỉ: Khối 1, thị trấn Y, huyện Y (nay là xã Y), tỉnh NA; + Ông Lê Đức Th, sinh năm 1958 và bà Đào Thị Ph (Vợ ông Th), sinh năm 1964. Cùng địa chỉ: Xóm C, xã M, huyện Y (nay là xã B), tỉnh NA.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: + UBND huyện Y, tỉnh NA + UBND xã M, huyện Y, tỉnh NA Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của UBND huyện Y và UBND xã M, huyện Y: UBND xã B, tỉnh NA. + Anh Lê Trung H2, sinh năm 1989 (Con ông Th) và chị Trần Thị Thiết, sinh năm 1994 (Vợ anh H2). Cùng địa chỉ: Xóm C, xã M, huyện Y (nay là xã B), tỉnh NA. + Bà Lê Thị C, sinh năm 1939. Địa chỉ: Xóm R, xã T, huyện Y (nay là xã B), tỉnh NA. + Bà Lê Thị Ph, sinh năm 1952. Địa chỉ: Xóm Y, xã T, huyện Y (nay là xã B), tỉnh NA. + Chị Trần Thị H3, sinh năm 1985 (Chị ruột bà H, con bà Lê Thị Mận). Địa chỉ: Xóm 5, xã T, huyện Y (nay là xã Đ), tỉnh NA. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Trả lại cho nguyên đơn đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ kèm theo nếu có yêu cầu;

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án;

- Về án phí: Chị Lê Thị H không phải chịu án phí Dân sự sơ thẩm.

- Về chi phí thẩm định, định giá: Chị Lê Thị H chịu chi phí thẩm định định giá và đã hoàn thành nghĩa vụ đối với Tòa án. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.