Quyết định 1026/2020/QĐ-PT — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:"Bà Nguyễn Thị Huyền Các"Thẩm"phán:" "

"

"Bà Nguyễn Thị Ngọc Hoa"

"Bà Đỗ Thị Hòa"

-"Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thanh Thảo – Cán bộ Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. -"Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh: Ông Đỗ Đức Toàn – Kiểm sát viên tham gia phiên tòa. Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 187/2020/DS-ST ngày 15 tháng 7 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận X, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau: Ngày 29/7/2020, bị đơn – bà Huỳnh Thị Đ có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY

Tại phiên tòa phúc thẩm, người đại diện hợp pháp của người kháng cáo là ông Trần Thanh H đã được Tòa án triệu tập hợp lệ 03 lần theo đúng quy định của pháp luật. Cụ thể là: Lần thứ nhất, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chi Minh đã tiến hành tống đạt Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 4642/2020/QĐ-PT ngày 22 tháng 9 năm 2020, Giấy triệu tập đương sự để tham gia phiên tòa xét xử vụ án vào lúc 14 giờ 00 phút, ngày 19 tháng 10 năm 2020 cho ông Trần Thanh H. Lần thứ hai, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã tiến hành tống đạt Quyết định hoãn phiên tòa số 10650/2020/QĐ-PT ngày 22 tháng 9 năm 2020 và Giấy triệu tập đương sự tham gia phiên tòa xét xử vụ án vào lúc 14 giờ 00 phút, ngày 19 tháng 10 năm 2020 cho ông H nhưng ông H có đơn xin hoãn phiên tòa vì bị bệnh phải nhập viện điều trị. Lần thứ ba, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã tiến hành tống đạt Quyết định hoãn phiên tòa số 18073/2020/QĐ-PT ngày 19 tháng 10 năm 2020 và Giấy triệu tập đương sự tham gia phiên tòa xét xử vụ án vào lúc 08 giờ 00 phút, ngày 12 tháng 11 năm 2020 cho ông H nhưng ông H vắng mặt tại phiên tòa không lý do. Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh"phát"biểu"quan" điểm:" Về tố tụng: Tòa cấp phúc thẩm đã thực hiện đúng trình tự thủ tục theo quy định của pháp luật. Các đương sự cũng được thực hiện đầy đủ các quyền và nghĩa vụ của mình. Về nội dung: Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã tống đạt hợp lệ 3 lần cho ông Trần Thanh H nhưng ông H vắng mặt không có lý do nên đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án, giữ nguyên bản án sơ thẩm. Xét, ông Trần Thanh H đã được triệu tập hợp lệ các văn bản tố tụng để tham gia phiên tòa lần thứ 03 nhưng vắng mặt không có lý do, không có đơn yêu cầu xét xử vắng mặt. Theo quy định tại Khoản 3 Điều 296 của Bộ luật Tố tụng dân sự thì việc vắng mặt người đại diện hợp pháp của người kháng cáo là ông Trần Thanh H bị coi là từ bỏ việc kháng cáo, trong vụ án không có kháng nghị và người kháng cáo khác. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đình chỉ xét xử phúc thẩm và giữ nguyên bản án sơ thẩm. Căn cứ vào khoản 3 Điều 296; khoản 2 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH: I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 424/2020/TLPT-DS ngày 24 tháng 8 năm 2020, về việc: “Tranh chấp về xác định tài sản của người phải thi hành án”, giữa: 1."Nguyên"đơn: Ông Trần Văn A, sinh năm 1941. Địa chỉ: số 812 CT, Phường M, quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. Người"đại"diện"ủy"quyền"của"nguyên"đơn: Ông Trần Ngọc B, sinh năm 1949. Địa chỉ: số 414/10 TP, Phường D, Quận E, Thành phố Hồ Chí Minh. (Văn bản ủy quyền công chứng số 0355323 ngày 26/9/2018 của Văn phòng công chứng XN) 2."Bị"đơn: Bà Huỳnh Thị Đ, sinh năm 1944. Địa chỉ: số 812 CT, Phường M, quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. Người"đại"diện"theo"ủy"quyền"của"bị"đơn: Ông Trần Thanh H, sinh năm 1983. Địa chỉ: số 11/29 DD, phường G, quận K, Thành phố Hồ Chí Minh. (Văn bản ủy quyền công chứng số 003826 ngày 20/12/2020 của Văn phòng công chứng ĐT) 3."Người"có"quyền"lợi"và"nghĩa"vụ"liên"quan:" 3.1. Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1979. Địa chỉ: 81 Ngõ 185 KM, phường M, quận HB, thành phố NH. Người"đại"diện"theo"ủy"quyền"của"bà"T: Bà Phạm Thị Bạch C, sinh năm 1962. Địa chỉ: 99 CN, phường F, Quận S, Thành phố Hồ Chí Minh. (Văn bản ủy quyền công chứng số 004839 ngày 13/5/2019 của Văn phòng công chứng TB) 3.2. Chi cục Thi hành án dân sự quận X. Địa chỉ: số 144/5 AC, Phường R, quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. Người"đại"diện"theo"ủy"quyền: Ông Phạm Vũ P, sinh năm 1980. (Văn bản ủy quyền số 843/CCTHADS ngày 17/12/2019) II. Bản án dân sự sơ thẩm số 187/2020/DS-ST ngày 15 tháng 7 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận X, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. III. Về án phí dân sự phúc thẩm: Bà Huỳnh Thị Đ phải chịu án phí phúc thẩm 300.000 (ba trăm ngàn) đồng nhưng được vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo Biên lai thu tiền số AA/2019/0068078 ngày 03/8/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận X, Thành phố Hồ Chí Minh. Bà Huỳnh Thị Đ đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm. IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.