Quyết định 102

Áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!!

!!đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc""

!TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!CỦ!CHI,!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH"

Với!thành!phần!tiến!hành!phiên!họp!gồm!có:!

1. Thẩm phán: Bà"Hà"Thị"Xuân"Lan.

2. Thư ký phiên họp: Ông"Dương"Anh"Đạt """"""""""Ngày"18"tháng"02"năm"2019,"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"huyện"Củ"Chi,Thành"phố" Hồ" Chí" Minh" tiến" hành" phiên" họp" xem" xét," quyết" định" áp" dụng" biện"pháp" xử"lý"hành" chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"theo"Quyết"định"mở"phiên"họp"số"89/QĐ-TA"ngày" 12"tháng"02 năm"2019 đối"với:""""""

Họ" và" tên:" Võ" Lê" Trung" N;" Sinh" ngày:" 07/01/1994;" Chứng" minh" nhân" dân" số:" 025130704"ngày"10/4/2009"của"Công"an"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh"cấp.""

Dân"tộc:"Kinh;"Tôn"giáo:"Không;"Trình"độ"văn"hóa:"11/12;"Nguyên"quán:"Thành" phố"Hồ"Chí"Minh;"Nghề"nghiệp:"Không;"

Hộ"khẩu"thường"trú:"Tổ"06,"ấp"X,"xã"A,"huyện"C,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh;"

Tiền"án:"Không;"

Tiền"sự:"Ngày"10/9/2018,"Chủ"tịch"Ủy"ban"nhân"dân"xã"A,"huyện"C,"Thành"phố" Hồ"Chí"Minh"ban"hành"quyết"định"số"37/QĐ-UBND"về"việc"áp"dụng"biện"pháp"giáo"dục" tại"phường,"xã,"thị"trấn"đối"với"Võ"Lê"Trung"N."""

Con"ông"Võ"Ngọc"D;"Con"bà"Lê"Thị"B;""

Đối"tượng"Võ"Lê"Trung"N"vắng"mặt"tại"phiên"họp.""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Có"sự"tham"gia"của:"

1."Đại diện Phòng Lao động Thương binh và xã hội huyện Củ Chi tham gia phiên họp: Ông"Đoàn" Thanh"Vân"–"Chuyên" viên"phòng"Lao" động"–Thương"binh"và"Xã"hội" huyện"Củ"Chi"(Người"đại"diện"theo"ủy"quyền"của"bà"Lê"Thị"Ánh"Tuyết"là"Trưởng"Phòng" Lao"động"-Thương"binh"và"Xã"hội"huyện"Củ"Chi)."

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Củ Chi tham gia phiên họp:"Bà"Hồ"Thị" Ngọc"Ánh"-"Kiểm"sát"viên,"hiện"có"mặt"tại"phiên"họp.

NHẬN!THẤY:!

Ngày"10/9/2018,"Chủ"tịch"Ủy"ban"nhân"dân"xã"A,"huyện"C"ban"hành"quyết"định" số"37/QĐ-UBND"về"việc"áp"dụng"biện"pháp"giáo"dục"tại"xã,"phường,"thị"trấn"đối"với"Võ" Lê"Trung"N,"sinh"năm:"1994."Đối"tượng"Võ"Lê"Trung"N"có"nơi"cư"trú"ổn"định"tại:"Tổ"06,"ấp" X,"xã"A,"huyện"C,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh;"

Lý"do"áp"dụng:"Ngày"27/08/2018,"do"có"biểu"hiện"nghi"vấn"sử"dụng"ma"túy"nên" Võ"Lê"Trung"N"bị"đưa"về"công"an"xã"làm"việc,"N"thừa"nhận"hành"vi"sử"dụng"ma"túy,"trạm" y" tế" xã" A" tiến" hành" test" thử" nước" tiểu" của" N," kết" quả" là" dương" tính" với" chất" ma" túy." Quyết" định" số" 37/QĐ-UBND" có" thời" hạn" giáo" dục" tại" xã" là" 03" tháng," kể" từ" ngày" 10/9/2018"đến"ngày"10/12/2018."Trong"quá"trình"bị"áp"dụng"biện"pháp"giáo"dục,"ngày" 08/12/2018,"Công"an"xã"A"kiểm"tra"phát"hiện"N"có"biểu"hiện"nghi"vấn"sử"dụng"ma"túy" nên"trạm"y"tế"xã"tiến"hành"test"thử"nước"tiểu"của"N,"phiếu"trả"lời"kết"quả"của"Trung"tâm"y" tế"dự"phòng"huyện"C"xác"định"N"dương"tính"với"chất"ma"túy."Công"an"xã"đã"lập"biên"bản" vi"phạm"hành"chính"vào"ngày"08/12/2018."Cùng"ngày,"Chủ"tịch"Ủy"ban"nhân"dân"xã"A"ra" quyết" định" số" 46/QĐ-UBND" về" việc" chấm" dứt" việc" áp" dụng" biện" pháp" giáo" dục" tại" phường,"xã,"thị"trấn"đối"với"Võ"Lê"Trung"N."

"Chủ"tịch"Ủy"ban"nhân"dân"xã"A"có"văn"bản"số"50/CV-UBND"gửi"Phòng"Tư"pháp" huyện"C"đề"nghị"tiếp"nhận"hồ"sơ,"nghiên"cứu"và"kiểm"tra"tính"pháp"lý"hồ"sơ"vụ"việc"để" làm"căn"cứ"chuyển"giao"hồ"sơ"đến"Phòng"lao"động"Thương"binh"và"Xã"hội"huyện"Củ" Chi,"Tòa"án"nhân"dân"huyện"Củ"Chi"áp"dụng"biện"pháp"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt" buộc"đối"với"Võ"Lê"Trung"N."

Ngày" 23/01/2019," Phòng" Tư" Pháp" huyện" C" có" văn" bản" số" 262/TB-TP" về" việc" kiểm"tra"tính"pháp"lý"của"hồ"sơ"đề"nghị"áp"dụng"biện"pháp"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt" buộc"đối"với"Võ"Lê"Trung"N."

"Tại"văn"bản"số"157/LĐ-TBXH"ngày"25/01/2019"và"tại"phiên"họp"hôm"nay,"đại" diện"Phòng"Lao"động"-Thương"binh"và"Xã"hội"huyện"Củ"Chi"vẫn"giữ"ý"kiến"là"đề"nghị" Tòa"án"xem"xét"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"Võ"Lê"Trung"N"vào"Cơ"sở"Cai" nghiện"Ma"túy"P"để"cai"nghiện"bắt"buộc"theo"quy"định.

*"Ý"kiến"của"Viện"Kiểm"Sát:"

-"Quá"trình"thụ"lý"và"tại"phiên"họp"hôm"nay"Thẩm"phán"đã"tuân"thủ"và"thực"hiện" đúng"theo"quy"định"của"Pháp"Lệnh"trình"tự,"thủ"tục"xem"xét,"quyết"định"áp"dụng"các"biện" pháp" xử" lý" hành" chính" tại" Tòa" án" nhân" dân" (Pháp" lệnh" số" 09/2014/UBTVQH13" ngày" 20/01/2014"của"Ủy"ban"thường"vụ"Quốc"Hội).""

-"Đề"nghị"Tòa"án"chấp"nhận"đề"nghị"của"Phòng"Lao"động"Thương"binh"và"Xã"hội" huyện"Củ"Chi"là"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc" đối"với"Võ"Lê"Trung"N"với"thời"hạn"từ"15"đến"18"tháng."

*"Đối"tượng"Võ"Lê"Trung"N"vắng"mặt"tại"phiên"họp.""

XÉT!THẤY:!

Căn"cứ"khoản"1"Điều"3"Pháp"lệnh"số:"09/2014/UBTVQH13"ngày"20/01/2014"của"Ủy"ban" thường"vụ"Quốc"Hội"và"khoản"2"Điều"105"Luật"Xử"lý"vi"phạm"hành"chính"thì"việc"xem" xét,"quyết"định"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"đối"với" Võ"Lê"Trung"N"thuộc"thẩm"quyền"giải"quyết"của"Tòa"án"nhân"dân"huyện"Củ"Chi."Qua"xem" xét"về"tính"hợp"pháp"của"hồ"sơ,"theo"văn"bản"kiểm"tra"tính"pháp"lý"của"Phòng"tư"pháp" huyện"C"thì"hồ"sơ"lập"đúng"thẩm"quyền,"đúng"đối"tượng"theo"quy"định"tại"khoản"1"Điều" 3"Nghị"Định"221/2013/NĐ-CP"ngày"30/12/2013"của"Chính"Phủ.""

Căn"cứ"vào"tài"liệu"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ"và"lời"thừa"nhận"của"đối"tượng,"xét" thấy"Võ"Lê"Trung"N"là"đối"tượng"nghiện"ma"túy"và"có"nơi"cư"trú"ổn"định"theo"quy"định" của"pháp"luật."Hồ"sơ"thể"hiện"N"đã"bắt"đầu"sử"dụng"chất"ma"túy"từ"đầu"năm"2017"với" ""

2"

hình" thức" sử" dụng" là" hút" ma" túy" đá." Xét" nhân" thân" Võ" Lê" Trung" N"không" có" tiền" án" nhưng"đã"từng"bị"áp"dụng"biện"pháp"giáo"dục"tại"phường,"xã,"thị"trấn"theo"quyết"định"số" 37/QĐ-UBND"ngày"10/9/2018"của"Chủ"tịch"Ủy"ban"nhân"dân"xã"A,"huyện"C,"trong"thời" gian"đang"chấp"hành"quyết"định,"N"lại"tiếp"tục"sử"dụng"chất"ma"túy."Do"đó,"xét"thấy"cần" thiết"phải"áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"đối"với" N"một"thời"gian"phù"hợp"để"tạo"điều"kiện"cho"N"điều"trị"và"cai"nghiện"ma"túy"triệt"để"là" phù"hợp"với"chủ"trương"chính"sách,"pháp"luật"của"nhà"nước"nhằm"điều"trị,"cảm"hóa,"giáo" dục"các"đối"tượng"nghiện"ma"túy"trở"thành"người"công"dân"có"ích"cho"xã"hội."

Từ"phân"tích"trên"xét"đề"nghị"của"Phòng"Lao"động"Thương"binh"và"Xã"hội"huyện" Củ"Chi"là"có"cơ"sở"chấp"nhận."

"Xét"đề"nghị"của"Viện"kiểm"sát"là"phù"hợp"với"pháp"luật"nên"chấp"nhận."

"""""""""Căn"cứ"khoản"1"Điều"3;"Điều"23;"Điều"31"Pháp"lệnh"số"09/2014/UBTVQH13"ngày" 20/01/2014"của"Ủy"ban"thường"vụ"Quốc"Hội."" """""""""Căn"cứ"vào"Điều"95;"Điều"96;"Điều"110;"Khoản"2"Điều"105;"Luật"Xử"lý"vi"phạm" hành"chính.""

Vì các lẽ trên,

QUYẾT!ĐỊNH:!

1."Áp"dụng"biện"pháp"xử"lý"hành"chính"đưa"Võ"Lê"Trung"N"vào"Cơ"sở"Cai"nghiện" Ma"túy"P"để"cai"nghiện"bắt"buộc.""

Cơ"sở"Cai"nghiện"Ma"túy"B"tiếp"nhận"ban"đầu"để"điều"trị"cắt"cơn,"giải"độc,"tư"vấn" tâm"lý,"chăm"sóc"phục"hồi"sức"khỏe"cho"người"nghiện"ma"túy"trước"khi"thi"hành"quyết" định"của"Tòa"án"đưa"vào"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc."

2."Thời"gian"chấp"hành"tại"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc"là"18"(mười"tám)"tháng,"kể"từ"ngày" Võ"Lê"Trung"N"bị"tạm"giữ"để"đưa"đi"cơ"sở"cai"nghiện"bắt"buộc."

3."Phòng"Lao"động"-Thương"binh"và"Xã"hội"huyện"Củ"Chi"có"quyền"kiến"nghị, Viện"kiểm"sát"nhân"dân"huyện"Củ"Chi"có"quyền"kháng"nghị"quyết"định"của"Tòa"án"trong"hạn"03"(ba)" ngày"làm"việc"kể"từ"ngày"công"bố"quyết"định."Riêng"Võ"Lê"Trung"N"có"quyền"khiếu"nại"trong" hạn"(03)"ngày"làm"việc"kể"từ"ngày"nhận"được"quyết"định"của"Tòa"án"hoặc"quyết"định" được"niêm"yết.""

"4."Quyết"định"này"có"hiệu"lực"kể"từ"ngày"hết"thời"hạn"khiếu"nại,"kiến"nghị,"kháng" nghị"mà"không"có"khiếu"nại,"kiến"nghị,"kháng"nghị."

5."Phòng"Lao"động"Thương"binh"và"Xã"hội"huyện"Củ"Chi"có"trách"nhiệm"tổ"chức" thi"hành"quyết"định"này." Nơi!nhận:""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""THẨM!PHÁN" -"VKS"nhân"dân"huyện"Củ"Chi;" -"Trưởng"CA"huyện"C;" -"Trưởng"Phòng"LĐ-TB"và"XH"huyện"Củ"Chi;" -"UBND"xã"A;" -"Võ"Lê"Trung"N;"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""! -"Cơ"sở"Cai"nghiện"Ma"túy"P;"" -"Cơ"sở"Cai"nghiện"Ma"túy"B;""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Hà!Thị!Xuân!Lan! -"Lưu"hồ"sơ.""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""! """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ! ""

3"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"

"

"

" ""

4"