Quyết định 10/2024/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

XÉT THẤY:

Các thoả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hoà giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thoả thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hoà giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thoả thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự:

Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP H. Địa chỉ: Bis NTMK, phường BN, Quận 1, thành phố HCM. Đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Quốc T – Tổng Giám đốc. Đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Nhật T: Giám đốc Chi nhánh Quảng Bình. Đại diện theo ủy quyền: Ông Hoàng Viết X, sinh năm: 1988. Địa chỉ: Số 352 THĐ, phường NL, thành phố ĐH, tỉnh QB.

Bị đơn: Bà Đặng Thị Mỹ H, sinh năm: 1980 và ông Võ Minh T, sinh năm: 1979. Nơi ĐKNKTT: Thôn MC, xã BN, thành phố ĐH, tỉnh QB.

2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau:

2.1. Về tiền gốc và tiền lãi: Tính đến ngày 02.02.2024 bà Đặng Thị Mỹ H và ông Võ Minh T xác nhận còn nợ Ngân hàng H tổng số tiền là: 488.920.032 đồng

Trong đó:

* HĐTD số 5344/21MB/HĐTD ngày 23/03/2021

Nợ gốc:

227.443.068 đồng;

Lãi trong hạn:

38.166.018 đồng;

Lãi quá hạn:

13.756.017 đồng;

Tổng:

279.365.103 đồng

* Thẻ tín dụng số: 970437******7267

Gốc thẻ tín dụng:

56.143.944 đồng;

Lãi thẻ tín dụng:

60.193.329 đồng;

Phí phạt chậm trả thẻ tín dụng: 93.217.656 đồng;

Tổng

209.554.929 đồng.

2.2. Các bên đương sự thống nhất pH án và thời gian trả nợ như sau:

Chậm nhất đến hết ngày 25.03.2024 ông Võ Minh T và bà Đặng Thị Mỹ H cam kết thanh toán toàn bộ nợ gốc, nợ lãi tính đến ngày 02.02.2024 tống số tiền 488.920.032 đồng

Trong đó:

* HĐTD số 5344/21MB/HĐTD ngày 23/03/2021

Nợ gốc:

227.443.068 đồng;

Lãi trong hạn:

38.166.018 đồng;

Lãi quá hạn:

13.756.017 đồng;

Tổng:

279.365.103 đồng

* Thẻ tín dụng số: 970437******7267

Gốc thẻ tín dụng:

56.143.944 đồng;

Lãi thẻ tín dụng:

60.193.329 đồng;

Phí phạt chậm trả thẻ tín dụng: 93.217.656 đồng;

Tổng

209.554.929 đồng

Theo HĐTD số 5344/21MB/HĐTD ngày 23/03/2021 kèm khế ước nhận nợ 5344/21MB/HĐTD/KUNN01 và Thẻ tín dụng số: 970437******7267 ký kết giữa Ngân hàng Hdabank với ông Võ Minh Trương và bà Đặng Thị Mỹ H.

Kể từ ngày 03.02.2024 ông Võ Minh T và bà Đặng Thị Mỹ H phải tiếp tục thực hiện nghĩa vụ trả thêm khoản tiền lãi phát sinh trên số tiền nợ gốc chưa thanh toán cho Ngân hàng H theo mức lãi suất quy định tại HĐTD số 5344/21MB/HĐTD ngày 23/03/2021 kèm khế ước nhận nợ 5344/21MB/HĐTD/KUNN01 và Thẻ tín dụng số: 970437******7267 cho đến khi trả hết nợ gốc và lãi trong hạn, lãi quá hạn và phí phạt chậm trả.

2.3. Xử lý tài sản bảo đảm:

T hợp ông Võ Minh T và bà Đặng Thị Mỹ H vi phạm nghĩa vụ trả nợ như đã thỏa thuận thì Ngân hàng H có quyền yêu cầu cơ quan thi hành án tổ chức thi hành án xử lý tài sản bảo đảm cho Ngân hàng H là 01 xe ô tô nhãn hiệu Suzuki, số loại SWIFT, số khung MMSDZC63SLR902523, số máy K12MS1048337, biển kiểm soát 73A-203.79 theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 73 002104 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Quảng Bình cấp ngày 19/03/2021 mang tên bà Đặng Thị Mỹ H. Tài sản này được thế chấp theo HĐTC máy móc, thiết bị/pH tiện vận tải số 5344/21MB/HĐBĐ ngày 23/03/2021 được ký tại Ngân hàng TMCP Phát triển Tp. Hồ Chí Minh – Chi nhánh Quảng Bình và đã được đăng ký giao dịch bảo đảm theo quy định của pháp luật.

3. Về án phí dân sự sơ thẩm:

Áp dụng Nghị quyết số 326/UBTVQH 14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

- Ngân hàng TMCP H không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và được nhận lại số tiền tạm ứng án phí 11.072.000 đồng đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 31AA/2021/0001778 ngày 28/11/2023.

- Ông Võ Minh T và bà Đặng Thị Mỹ H phải chịu án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch 11.778.401 đồng để sung quỹ Nhà nước.

4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

5. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.