- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Dân sự"
- Tòa quyết gì? Sửa chữa, bổ sung bản án số 06/2021/DS-ST ngày 30 tháng 03 năm 2021
- Căn cứ chính? Điều 268 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THANH HÓA TỈNH THANH HÓA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 10/2021/QĐ-SCBSBA | TP. Thanh Hóa, ngày 05 tháng 4 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN
Căn cứ vào Điều 268 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy cần sữa chữa, bổ sung bản án do lỗi về chính tả và nhầm lẫn về số liệu trong bản án số 06/2021/DS-ST ngày 30 tháng 03 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa, giữa:
Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng ( VPBANK).
Địa chỉ: số 89 Láng Hạ, p. Láng Hạ, Quận Đống Đa , thành phố Hà Nội.
- Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí Dũng - Chủ tịch HĐQT
- Người đại diện theo uỷ quyền: Ông Phạm Tuấn Anh – PGĐ Trung tâm pháp luật ngân hàng SME và cá nhân ( Theo văn bản ủy quyền số 25/2020/UQ-HĐQT ngày 07/7/2020 của Chủ tịch hội đồng quản trị).
- Người được ủy quyền lại: Ông Lê Thế Đại - Cán bộ xử lý nợ VPBank AMC (Theo văn bản ủy quyền số 2578/UQ- VPB ngày 28/ 9/ 2020)
Bị đơn: Ông Trần Văn H - Sinh năm 1975
Bà Đinh Thị Thu Hg – Sinh năm 1977
Cùng HKTT: SN 202, đường Lê Lai, Phường ĐS, thành phố Thanh Hóa. (Đã được Tòa án nhân dân thành phố Thanh Hóa thông bảo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú theo Quyết định số 04/2020/QĐST –DS ngày 06/5/2020).
QUYẾT ĐỊNH
Sửa chữa, bổ sung bản án số 06/2021/DS-ST ngày 30 tháng 03 năm 2021
của Tòa án nhân dân Thành phố Thanh Hóa như sau:
1. Tại dòng 14 trang 03 từ dưới lên của bản án đã ghi: “ gồm: Nợ gốc : 300.000.000đ; nợ lãi 261.286.527đ. .…”
Nay được sửa chữa như sau:
“ gồm: Nợ gốc : 300.000.000đ; nợ lãi 138.343.853đ……….”
2. Tại dòng 9 trang 03 từ dưới lên của bản án đã ghi: “….(trong đó nợ gốc: 333.344.000đ; nợ lãi trong hạn: 8.159.769đ.
Nay được sửa chữa như sau:
Trong đó nợ gốc: 333.344.000đ; nợ lãi trong hạn: 8.150.769đ
3.Tại dòng thứ 8 trang 6 từ dưới lên của bản án đã ghi: “(349.866.517đ x 5% = 53.493.000đ…..”
Nay được sửa chữa như sau: “(349.866.517đ x 3%) = 46.495.995đ…..”
3.Tại dòng thứ 8 từ trên xuống trang 8 của bản án đã ghi: “ 53.493.000đ “
Nay được sửa chữa như sau: “ 46.495.995đ”.
| Nơi nhận: - VKSND TP. Thanh Hóa; - Các đương sự; - Chi cục THADS TP. Thanh Hóa - Hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA ( đã ký) Lê Thị Hương |