Quyết định 09/2022/QĐST-KDTM — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số:18/2021/TLST-KDTM, ngày 01/11/2021 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng” giữa: Nguyên đơn: Quỹ tín dụng nhân dân Ng. Địa chỉ: Thôn M, xã M, huyện H, tỉnh Thanh Hóa. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn Ng - Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Trần Thị D - Chức vụ: Giám đốc. Bị đơn: Ông Hoàng Duy T, sinh năm 1974 và bà Đoàn Thị H, sinh năm 1976. Địa chỉ: Thôn Tân H xã H, huyện H, tỉnh Thanh Hóa. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Hoàng Trung Th, sinh năm 1945. Địa chỉ: Thôn Vạn Th, xã Đ, huyện H, tỉnh Thanh Hóa. Ông Bùi Văn T, sinh năm 1981 và bà Phạm Thị Th, sinh năm 1981 Địa chỉ: Thôn T, xã H, huyện H, tỉnh Thanh Hóa Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1988 và bà Ngô Thị M, sinh năm 1992 Địa chỉ: Thôn T, xã H, huyện H, tỉnh Thanh Hóa 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn không có quyền khởi kiện lại vụ án nếu việc khởi kiện sau không có gì khác vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192 và điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự. Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ là bản chính cho người khởi kiện. Quỹ tín dụng nhân dân Ng được nhận lại số tiền 41.975.000đ (bốn mươi mốt triệu chín trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tiền số AA/2021/0008729, ngày 27 tháng 10 năm 2021 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện H, tỉnh Thanh Hóa. 3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày nhận được quyết định (hợp lệ). Viện kiểm sát có quyền kháng nghị quyết định này theo quy định của pháp luật.