Quyết định 09/2022/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!HỒNG!NGỰ,!TỈNH!ĐỒNG!THÁP!

Với!Hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm!có:!

Thẩm!phán!-!Chủ!tọa!phiên!toà:!Ông!Lâm!Quốc!Sách.!

Các!Hội!thẩm!nhân!dân:!

1.!Ông!Bùi!Tấn!Dũng.!

2.!Ông!Nguyễn!Tuấn!Lam.!

Căn!cứ!vào!các!Điều!217,!218,!219,!235!và!khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật! tố!tụng!dân!sự;!

Xét!thấy:!Tại!phiên!tòa!Nguyên!đơn!Ngân!hàng!C!–!người!đại!diện!theo! ủy!quyền!là!ông!Hà!Xuân!B!xin!rút!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi!kiện,!việc!rút!toàn!bộ! yêu!cầu!khởi!kiện!là!hoàn!toàn!tự!nguyện,!theo!quy!tại!điểm!c!khoản!1!Điều!217! của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!bị!đơn!không!có!yêu!cầu!phản!tố.!

QUYẾT!ĐỊNH:!

1.!Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!thụ!lý!số:!9117/2021/TLST-DS!ngày! 29!tháng!11!năm!2021.,!về!việc!“Tranh!chấp!hợp!đồng!dân!sự!vay!tài!sản”,!giữa:!

-!Nguyên!đơn:!Ngân!hàng!C;!Địa!chỉ:!số!A,!phố!L,!Hoàng!L,!Hoàng!M,!Hà! Nội.!Người!đại!diện!theo!pháp!luật!là!ông!Dương!Quyết!T,!chức!vụ:!Tổng!Giám! đốc.!

Người đại diện theo ủy quyền là ông Hà Xuân B, sinh năm 1980, chức vụ: Giám đốc Phòng giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội huyện H.

Địa!chỉ:!khóm!T,!thị!trấn!T,!huyện!H,!tỉnh!Đồng!Tháp.!!!

-!Bị!đơn:!!

!!1.!Ông!Nguyễn!Văn!Q,!sinh!năm!1968.!!

!!2.!Bà!Trần!Thị!N,!sinh!năm!1970.!!

!!3.!Anh!Nguyễn!Văn!L,!sinh!năm!1993.!!

!!4.!Chị!Nguyễn!Thị!Ngọc!L,!sinh!năm!1997.!!

Cùng!cư!trú:!ấp!A,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Đồng!Tháp.!

2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:!

!-!Nguyên!đơn!Ngân!hàng!C!có!quyền!khởi!kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết! lại!vụ!án!theo!quy!định!của!pháp!luật.!!

-!Trả!lại!cho!nguyên!đơn!Ngân!hàng!C!đơn!khởi!kiện!và!tài!liệu,!chứng!cứ! kèm!theo!(nếu!có!yêu!cầu).!

-!Về!tiền!tạm!ứng!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!Do!nguyên!đơn!Ngân!hàng!C! thuộc!trường!hợp!được!miễn!toàn!bộ!tiền!tạm!ứng!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm,!nên! Tòa!án!không!xem!xét!giải!quyết.!

3.!Đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng! nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định!hoặc! kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!