Quyết định 09/2021/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 20/2021/TLST-DS ngày 14 tháng 6 năm 2021 về việc tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa:

Nguyên đơn: Ngân hàng N

Địa chỉ: Số 2 đường L H- phường Th C- quận B- thành phố H. Người đại diện theo pháp luật: Ông Tiết Văn Th- Chức vụ: Tổng giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Kiều H- Giám đốc Ngân hàng N- chi nhánh huyện L Bắc Y. Người được uỷ quyền lại: Bà Nguyễn Thị Bích L- Trưởng phòng Kế hoạch- Kinh doanh Ngân hàng N- chi nhánh huyện L Bắc Y.

Bị đơn: - Chị Lê Thị Đ

- Anh Nông Văn B

- Bà Lộc Thị Nh

Địa chỉ: Thôn T. T- xã M- huyện L- tỉnh Y.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Ngân hàng N có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.

- Trả lại cho Ngân hàng N số tiền 4.470.000đ (Bốn triệu bốn trăm bẩy mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số AA/2017/0008610 ngày 14-6-2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện L- tỉnh Y.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.