Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
- Tranh chấp gì? án hình sự — "phan phương đông - phạm tội vi phạm quy định về xây dựng gây hậu quả nghiêm trọng (điều 298 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 245/2020//TLPT-HS ngày 26 tháng 10 năm 2020, đối với bị cáo:
- Căn cứ chính? Điều 342 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 09/2021/HSPT-QĐ Toµ ¸n nh©n d©n tØnh nghÖ an Lê Thị Th, Lê Thị Nh, Trương Thị T, người được ủy quyền của bị hại: Anh Trương Văn T, Hoàng Văn N, Trương Văn Ng, có kháng cáo đối với Bản án số 68/2020/HS-ST ngày 30 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Quỳ Hợp, phải chấp hành hình phạt tù và yêu cầu bồi thường tiền cấp dưỡng một lần cho những người bị hại. toàn bộ kháng kháng. Căn cứ các Điều 45, 342 và 348 của Bộ luật tố tụng hình sự ; | Nghệ An, ngày 22 tháng 01 năm 2021 Ngày 12 tháng 10 năm 2020, những đại diện hợp pháp bị hại: Chị Lê Thị C, |
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 245/2020//TLPT-HS ngày 26 tháng 10 năm 2020, đối với bị cáo:
Phan Phương Đ; Sinh năm 1966;
Cư trú tại: Xóm y, xã Đ, TP.V, tỉnh NA
Phạm tội “Vi phạm quy định về xây dựng gây hậu quả Nghiêm trọng” theo điểm a khoản 3 Điều 298 của Bộ luật hình sự.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 68/2020/HS-ST ngày 30 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm./. N¬i nhËn:
| - VKSND tỉnh N.A; - TAND, VKSND, Công an, Chi cục THA H.Quỳ Hợp; - Bị cáo; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Võ Thạch Hùng |