Quyết định 09/2019/QĐST-DS — Y/c công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH NGOÀI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH KHÊ, TP ĐÀ NẴNG

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Bà Nguyễn Thị Lan Anh.

Thư ký phiên họp: Bà Lương Thị Thanh Dung – Thư ký Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, Tp Đà Nẵng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, TP Đà Nẵng tham gia phiên họp: Ông Lê Thanh Tráng - Kiểm sát viên.

Ngày 20 tháng 6 năm 2019, tại trụ sở Toà án nhân dân quận Thanh Khê, TP Đà Nẵng mở phiên họp xét công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án thụ lý số 94/2019/TLST-DS ngày 17 tháng 5 năm 2019 về yêu cầu “Yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án” theo Quyết định mở phiên họp số 94/2019/QĐST-DS ngày 04 tháng 6 năm 2019.

- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Ngân hàng TMCP S. Địa chỉ: Lầu 8, số 266 - 268 đường N, Phường 8, Quận 3, thành phố C.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn N, chức vụ: Chuyên viên Quản lý nợ; địa chỉ: Số 130A-130-132 đường B, phường H, quận A, thành phố Đà Nẵng. (Theo Giấy ủy quyền số 3964/2018/GUQ-PL ngày 10.12.2018 của Tổng Giám đốc Ngân hàng TMCP S và Giấy ủy quyền số 05/2019/UQ-CNĐN ngày 05.3.2019 của Giám đốc Ngân hàng TMCP S chi nhánh Đà Nẵng). (Có mặt)

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Đinh Thị Phương T, sinh năm: 1985; Địa chỉ: Số 88 đường P, phường H, quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng. (Vắng mặt)

NỘI DỤNG VIỆC DÂN SỰ:

Ngày 30.10.2014, bà Đinh Thị Phương T có ký với Ngân hàng TMCP S chi nhánh Đà Nẵng Giấy đề nghị cấp thẻ tín dụng kiêm hợp đồng và bản Điều khoản và Điều kiện phát hành và sử dụng thẻ tín dụng của ngân hàng. Dựa trên thu nhập của bà T, ngân hàng đã đồng ý cấp thẻ tín dụng với hạn mức sử dụng là 15.000.000 đồng, mục đích: tiêu dùng cá nhân. Sau khi được cấp thẻ tín dụng, bà T đã thực hiện 18 giao dịch với tổng số tiền là 26.309.257 đồng. Mặc dù, Ngân hàng đã nhiều lần đôn đốc và làm việc để tạo điều kiện cho bà T trả nợ nhưng bà vẫn không có thiện chí trả nợ cho ngân hàng. Do bà T vi phạm nghĩa vụ thanh toán nên ngày 05.10.2017 ngân hàng đã chấm dứt quyền sử dụng thẻ và chuyển toàn bộ dư nợ còn thiếu sang nợ quá hạn. Để đảm bảo quyền lợi của ngân hàng, ngày 19.3.2019, Ngân hàng TMCP S có đơn khởi kiện yêu cầu bà Đinh Thị Phương T phải trả cho ngân hàng số tiền nợ gốc và nợ lãi tạm tính đến ngày 05.3.2019 là 17.968.554 đồng; trong đó: nợ gốc: 11.376.722 đồng, nợ lãi: 6.591.832 đồng. Ngày 03.4.2019, Trung tâm hòa giải, đối thoại tại Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng đã tiến hành hòa giải và các bên đương sự đã thoả thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện, cụ thể như sau: "Bà Đinh Thị Phương T đồng ý thanh toán cho Ngân hàng TMCP S số tiền nợ gốc và nợ lãi tạm tính đến ngày 05.3.2019 là 17.968.554 đồng trong thời hạn 06 tháng. Mỗi tháng bà T sẽ trả 3.000.000 đồng cho đến khi hết nợ, thời hạn trả nợ bắt đầu từ tháng 4 năm 2019 và vào ngày 25 hàng tháng".

Ngày 17.5.2019, người đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng TMCP S - ông Nguyễn Văn N có đơn yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án theo các nội dung đã thỏa thuận nêu trên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng phát biểu ý kiến tại phiên họp về việc tuân theo pháp luật của Thẩm phán, Thư ký phiên họp cũng như việc chấp hành pháp luật của người tham phiên họp trong quá trình giải quyết việc dân sự và phát biểu ý kiến về việc giải quyết việc dân sự: Đề nghị Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng căn cứ Điều 416, 417, 419 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, chấp nhận yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án của Ngân hàng TMCP S.