Quyết định 08/2024/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải qu ết vụ án dân sự thụ lý số: 221/2023/TLST-DS ngày 06 tháng 10 năm 2023 về “Tranh ch p hợp ồng t n dụng” giữa: Ngu ên ơn: Qu t n dụng nhân dân (Qu TDND ); Đ a chỉ: Số C Đ, Khóm C, h ng F, thành phố T, tỉnh Trà Vinh. Ng i i di n theo pháp luật: Bà Ngu ễn Th Thu H, chức vụ: Chủ t ch Hội ồng quản tr Bà Ngu ễn Th Thu H ủ qu ền cho ông Ngu ễn Thanh B, chức vụ: hó Giám ốc Qu TDND , theo văn ản ủ qu ền số: 20/2023/GUQ-HĐQUT ngà 23 tháng 10 năm 2023 B ơn: Bà Tr n Th ha L, sinh năm 1966; Đ a chỉ: Khóm C, h ng I, thành phố T, tỉnh Trà Vinh. Ng i có qu ền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Ông Th ch V, sinh năm 1984;

- Bà Th ch Ngọc H1, sinh năm 1998; Cùng a chỉ: Khóm C, h ng I, thành phố T, tỉnh Trà Vinh. 2. Hậu quả của vi c ình chỉ giải qu ết vụ án: Về qu ền kh i ki n: Đ ơng sự có qu ền kh i ki n êu c u Tòa án giải qu ết l i vụ án theo qu nh t i khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự Về án ph : Các ơng sự không phải ch u án ph Hoàn trả l i cho Qu TDND P số tiền 3 918 700 ồng nộp t m ứng theo iên lai thu tiền số 0018147 ngà 05 tháng 10 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh. Về chi ph tố tụng: Hoàn trả l i cho Qu TDND P số tiền 1 000 000 ồng nộp t m ứng theo phiếu thu ngà 29 tháng 12 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh 3. Đ ơng sự có qu ền kháng cáo, Vi n ki m sát cùng c p có qu ền kháng ngh qu ết nh nà trong th i h n 07 ngà k từ ngà nhận ợc qu ết nh hoặc k từ ngà qu ết nh ợc niêm ết theo qu nh của Bộ luật Tố tụng dân sự