Quyết định 08/2021/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 152, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 46/2019/TLST-DS ngày 26 tháng 6 năm 2019 về tranh chấp chia di sản thừa kế theo pháp luật, giữa:

- Nguyên đơn: Ông Võ Thành L; cư trú tại: 924 Alexis ct, San Jose, CA 95116 USA. Đại diện theo ủy quyền của ông L: Ông Đoàn Văn Nh; cư trú tại: 537 đường T, thành phố Q, tỉnh Bình Định (Giấy ủy quyền ngày 02/7/2019).

- Bị đơn: Ông Võ Thành S; cư trú tại: 154-156 đường T, thành phố Q,, tỉnh Bình Định. Đại diện theo ủy quyền của ông L: Ông Võ Thành Nam B cư trú tại: 156 đường T, thành phố Q, tỉnh Bình Định (Giấy ủy quyền ngày 15/11/2021).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Bà Trần Thị Nh; trụ sở: cư trú tại: 154-156 đường T, thành phố Q, tỉnh Bình Định. 2. Bà Võ Thị Bích H; cư trú tại: 2492 S. King Rd 343, San Jose, CA 95122 USA. 3. Bà Võ Thị Bích L; cư trú tại: 1836 Hom Gate Dr, San Jose, CA 95148 USA. 4. Bà Võ Thị Bích N; cư trú tại: 2912 Stutz Way San Jose, CA 95148 USA. 5. Ông Võ Thành M; cư trú tại: 3415 Sirera Rd San Jose, CA 95132USA. 6. Bà Võ Thị Bích V; cư trú tại: 740 Overland Way San Jose, CA 95111 USA. 7. Ông Võ Thanh H; cư trú tại: 3461 Blue Monuntain San Jose, CA 95127 USA. 2. Về án phí, chi phí tố tụng khác và hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: 2.1 Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả cho ông Võ Thành L 19.875.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp, theo Biên lai thu số: 0003661 ngày 26 tháng 6 năm 2019 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Định. 2.2 Về chi phí tố tụng khác: Ông Võ Thành L phải chịu 200.000 đồng lệ phí thực hiện ủy thác tư pháp theo Biên lai thu tiền phí, lệ phí số: 0001689 ngày 07/12/2020 tại Cục Thi hành án Bình Định và toàn bộ chi phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài. Ông Lđã nộp chi xong. 2.3 Về hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự. 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- Đương sự;

- VKSND tỉnh Bình Định;

- Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Định;

- Lưu hồ sơ vụ án.

Võ Công Phương Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- VKSND tỉnh Bình Định;

- Tòa án nhân dân huyện An Lão;

- Chi cục THADS huyện An lão;

- Các đương sự;

- Lưu hồ sơ vụ án.

Võ Công Phương TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÌNH ĐỊNH

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: /2018/QĐ-ST

Bình Định, ngày 17 tháng 12 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thúy Liên Các Hội thẩm nhân dân: Bà

Bà Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 237 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Xét thấy: Tại phiên tòa bị đơn rút toàn bộ đơn yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự .

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 04/2017/TLST-DS ngày 11 tháng 01 năm 2017 về việc “tranh chấp quyền sử dụng đất và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:

- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Ngọc Cường; cư trú tại: Vĩnh Phụng 2, Hoài Xuân, Hoài Nhơn, Bình Định.

- Bị đơn: Bà Trần Thị Len; cư trú tại: 05 Nguyễn Văn Bé, thành phố Quy Nhơn, Bình Định.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Anh Nguyễn Hoài Hưng; cư trú tại: Số 05 Nguyễn Văn Bé, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định; 2. Chị Nguyễn Phương Dung; cư trú tại: Khu vực 3, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.

- Người đại diện hợp pháp của anh Hưng, chị Dung: Bà Trần Thị Len; cư trú tại: Số 05 Nguyễn Văn Bé, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định (theo văn bản ủy quyền ngày 16/7/2014); 3. Ông Nguyễn Văn Phố; cư trú tại: Thôn Vĩnh Phụng 1, xã Hoài Xuân, huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định. 4. Ủy ban nhân dân (UBND) huyện Hoài Nhơn; trụ sở: số 06 đường 28 tháng 3, thị trấn Bồng Sơn, Hoài Nhơn, Bình Định.

- Người đại diện hợp pháp của UBND huyện Hoài Nhơn: Ông Phan Văn Quang – Phó Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Hoài Nhơn (theo văn bản ủy quyền ngày 24/3/2017). 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: 2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật. 2.2. Bà Trần Thị Len được hoàn trả lại

tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số ngày tháng năm 2017 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Định. 2.3. Bà Trần Thị Len phải chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm, bà Len đã nộp 300.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai thu số 000 ngày tháng năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Đinh. Bà Len được nhận lại 150.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm. 2.4. Bà Trần Thị Len tự nguyện chịu 3.000.000 đồng tiền chi phí định giá tài sản (đã chi xong) 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- Đương sự;

- Viện KSND tỉnh Bình Định;

- Lưu hồ sơ vụ án.

Nguyễn Thúy Liên TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÌNH ĐỊNH

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Số: 33/2018/QĐ-PT

Bình Định, ngày 19 tháng 7 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hoài Xuân Các Thẩm phán:

Ông Võ Công Phương

Bà Hồ Tuấn Anh

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hôn nhân gia đình sơ thẩm số 08/2018/HNGĐ-ST ngày 30 tháng 3 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Phù Cát bị kháng cáo như sau: Ngày 10 tháng 4 năm 2018, bị đơn bà Nguyễn Thị Thọ kháng cáo yêu cầu không đồng ý ly hôn; yêu cầu chia tài sản chung của vợ chồng và hủy bản án sơ thẩm số 08/2018/HNGĐ-ST.