Quyết định 08/2021/QĐPT-KDTM: Tranh chấp về xây dựng

Quyết định 08/2021/QĐPT-KDTM — Tranh chấp về xây dựng

Đã có hiệu lực pháp luật — từ ngày tuyên án 14/01/2021 Tên đương sự đã được mã hóa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? Tranh chấp về xây dựng — án kinh doanh thương mại — "Ông LHM - Công ty ACE"
Tòa quyết gì? Chuyển vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 238/2020/KDTM-PT ngày 04/11/2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng giao khoán” sang Tòa Dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền.
Căn cứ chính? Điều 38 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 08/2021/QĐPT - KDTM

Hà Nội, ngày 14 tháng 01 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ vào khoản 1 Điều 38 và khoản 1 Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 238/2020/KDTM-PT ngày 04/11/2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng giao khoán” giữa: Nguyên đơn: Ông Lưu Hữu M , sinh năm 1983; Địa chỉ: Nhà số 8, khu tập thể BĐ 12, số 1 ĐCT, phường ĐC, quận HM, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo uỷ quyền: Bà Từ Thị Hồng H sinh năm 1994; Địa chỉ: Tầng 5M, toà nhà HEI Tower số 1 NN, quận TX , Hà Nội. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Nguyên đơn: Các luật sư Vũ Tuấn L và Đường Ngọc H thuộc Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội. Bị đơn: Công ty Cổ phần ACE ; Địa chỉ: Tầng 1, tháp II, Tòa nhà LT N04B, phường XT, quận BTL , thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Việt Hùng -Tổng giám đốc. Người đại diện theo uỷ quyền: Bà Nguyễn Thị Hợp - Giám đốc Ban Thư ký, Trợ lý Tổng Giám đốc. Người kháng cáo: Ông Lưu Hữu M , sinh năm 1983; Địa chỉ: Nhà số 8, khu tập thể Binh đoàn 12, số 1 ĐCT, phường ĐC, quận HM, thành phố Hà Nội. Xét thấy: Ông Lưu Hữu M (Cá nhân không có đăng ký kinh doanh) khởi kiện Công ty Cổ phần ACE (Pháp nhân) nên đây là tranh chấp dân sự. Vì vậy, vụ án không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa Kinh tế Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.

QUYẾT ĐỊNH

1.Chuyển vụ án kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 238/2020/KDTM-PT ngày 04/11/2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng giao khoán” sang Tòa Dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội để giải quyết theo thẩm quyền. 2. Thời hạn chuẩn bị xét xử vụ án được tính lại kể từ ngày ra quyết định chuyển vụ án sang Tòa Dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.