- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "Nông Thị H - Chu Sỹ T"
- Tòa quyết gì? C ng nhận sự thuận tình ly h n giữa chị N ng Thị H và anh Chu Sỹ T. 2.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẢNG UYÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH CAO BẰNG Số: 08/2018/QĐST- HNGĐ | Quảng Uyên, ngày 31 tháng 5 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN
VÀ SỰ THOẢ THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ
C n c hồ sơ v án H n nhân và gia đình th lý số: 11/2018/TLST - HNGĐ ngày 02 tháng 5 n m 2018. Giữa: Nguyên đơn: Chị N ng Thị H, sinh n m: 1992; Trú tại: Xóm S – xã Đ – huyện K – tỉnh Cao B ng; Bị đơn: anh Chu Sỹ T, sinh n m: 1992; Trú tại: Xóm M – xã G – huyện Q – tỉnh Cao B ng. C n c vào Điều 212 và 213 của Bộ luật Tố t ng dân sự; C n c vào Điều 55 của uật h n nhân và gia đình; C n c vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly h n và hoà giải thành ngày 23 tháng 5 n m 2018.
X T THẤY:
Việc thuận tình ly h n và thoả thuận của các đương sự đư c ghi trong biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly h n và hoà giải thành ngày 23 tháng 5 n m 2018 là hoàn toàn tự nguyện và kh ng vi phạm điều c m của pháp luật, kh ng trái đạo đ c x hội. Đ h t th i hạn 07 ngày, kể t ngày lập biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hoà giải thành, kh ng có đương sự nào thay đổi ý ki n về sự thoả thuận đó.
QUYẾT ĐỊNH:
1. C ng nhận sự thuận tình ly h n giữa chị N ng Thị H và anh Chu Sỹ T. 2. Sự thoả thuận của các đương sự c thể như sau:
- Về quan hệ hôn nhân: Chị N ng Thị H và anh Chu Sỹ T đều xác nhận tình cảm v chồng kh ng còn và cùng nh t trí thuận tình ly h n.
- Về con chung: Không có con.
- Về tài sản chung, nợ chung: Kh ng yêu cầu Tòa án giải quy t.
- Về án phí: Chị H và anh T mỗi ngư i phải chịu 75.000đ tiền án phí dân sự sơ thẩm sung vào c ng quỹ Nhà nước; ch p nhận sự tự nguyện của chị H nộp toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm số tiền là 150.000đ (Một tr m n m mươi ngàn đồng). Xác nhận, chị N ng Thị H đ nộp 300.000đ tiền tạm ng án phí theo biên lai AB/2012/01644 ngày 02/5/2018 do Chi c c Thi hành án dân sự huyện Quảng Uyên thu; nay chị H đư c hoàn lại 150.000đ (Một tr m n m mươi ngàn đồng) tiền tạm ng án phí. 3. Quy t định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư c ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ t c phúc thẩm.
| Nơi nhận: VKSND huyện; THA DS huyện; Đương sự; UBND xã G; ưu HS. | TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẢNG UYÊN THẨM PHÁN (đã ký) Nguyễn Thị Hồng |