Quyết định 08/2018/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 24/2016/TLST-DSST ngày 08 tháng 3 năm 2016 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa: Nguyên đơn: Bà Hà Thị V, sinh năm 1959 Địa chỉ: ấp Sà Vần B, xã Ngọc Biên, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn có luật sư Đồng Văn H của Văn phòng luật sư Trung Tín Luật, thuộc đoàn luật sư tỉnh Trà Vinh. Bị đơn: Bà Sơn Thị Kiều X, sinh năm 1985

Ông Lê Kim C, sinh năm 1985 Địa chỉ: ấp Sà Vần B, xã Ngọc Biên, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

- Kiên Minh Q, sinh năm 1986 Địa chỉ: ấp Sà Vần B, xã Ngọc Biên, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh

- Kiên Thị Minh T, sinh năm 1988 Địa chỉ: ấp Cây Da, xã Tập Sơn, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh

- Kiên Thị Bảo N, sinh năm 1994 Địa chỉ: 16 Oak Hill Rd, Westford, MA 01886 USA. Người đại diện hợp pháp cho bà Nhi có bà Hà Thị V theo văn bản ủy quyền ngày 28/3/2016.

- Bà Kiên Thị H, sinh năm 1964

- Ông Sơn Sa Khone, sinh năm 1960 Cùng địa chỉ: 665 School ST Lowll, MA 01851 USA

- Bà Kim Thị Kim C, sinh năm 1961

- Ông Kim P, sinh năm 1981 Cùng địa chỉ: 93 CHILDĐ RO LA LOR 3075 AUSTRALIA

- Ông Kim Minh D, sinh năm 1977 Địa chỉ: ấp Chợ, xã Long Hiệp, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án. Bà Hà Thị V được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số AA/2015/0002778 ngày 07/3/201 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Trà Vinh. 3. Bà Hà Thị V có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

THẨM PHÁN