Quyết định 08/2017/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số: 08/ 2017/ TLST - DS ngày 13 tháng 3 năm 2017, về việc: “Tranh chấp về hợp đồng dân sự”, giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng Chính sách xã hội. Địa chỉ: Tòa nhà CC5, bán đảo Linh Đàm, quận Hoàng Mai, TP. Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền là bà Đinh Thị Thu H – Chức vụ Giám đốc Phòng Giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện Kbang, tỉnh Gia Lai. Địa chỉ: Số 265 đường Q, thị trấn K, huyện K, tỉnh Gia Lai.

- Bị đơn: Ông Mông Thế V, sinh năm 1963;

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Triệu Thị P, sinh năm 1967; Cùng địa chỉ: Tổ dân phố x, thị trấn K, huyện K, tỉnh Gia Lai. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng Chính sách xã hội thông qua Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện Kbang, tỉnh Gia Lai không phải chịu án phí DSST. Do Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay đối với đối tượng chính sách thuộc diện hộ khó khăn về tài chính đã cho vay vốn chương trình học sinh, sinh viên nên không phải nộp tiền tạm ứng án phí theo quy định, HĐXX không đề cập giải quyết. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.