Quyết định 07 — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYÕT §ÞNH

®×nh chØ gi¶i quyÕt VỤ ÁN d©n sù

C¨n cø :

- Khoản 3 Điều 26; điểm c khoản 1 §iÒu 217; Điều 271; Điều 273 Bé

luËt tè tông d©n sù.

- Khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 31/12/2016 qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n kinh doanh thương mại s¬ thÈm vÒ viÖc:

Tranh chấp hợp đồng tín dụng.

XÐt thÊy: Ngày 22/8/2019 nguyên đơn Ngân hàng TMCP X D P có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng TMCP X D P là tự nguyện, không trái qui định của Pháp luật.

quyÕt ®Þnh

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vụ án kinh doanh thương mại thô lý sè:

52/2016/TLST-KDTM ngµy 09/12/2016 vÒ viÖc Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:

- Nguyên đơn: NGÂN HÀNG TMCP X DP

Địa chỉ: Tòa nhà MIPEC, số 229 Tây Sơn, phường Ngã Tư Sở, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

Người đại diện theo pháp luật: Ông N Q Đ - Tổng Giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông T V L - Phó Giám đốc chi nhánh Hà Nội, theo văn bản ủy quyền số 58A/2017/QĐ-TGĐ ngày 03/5/2017.

- Bị đơn:

CÔNG TY CỔ PHẦN L T HH

Địa chỉ: Nguyễn Trãi, phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, thành

phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông N B L – Giám đốc.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

Ông N N L

Sinh năm: 1954

Bà N T S

Sinh năm: 1958

Cùng trú tại: khu đô thị Văn Quán, phường Văn Quán, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.

2. VÒ ¸n phÝ: Trả lại cho Ngân hàng TMCP X D P sè tiÒn 52.203.500 ®ång (năm mươi hai triệu, hai trăm linh ba nghìn, năm trăm đồng) t¹m øng án phÝ Tßa ¸n ngân hàng TMCP X D P nép t¹i Biªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n sè 0007969 ngµy 09/12/2016 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù quËn Thanh Xu©n.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. N¬i nhËn:

toµ ¸n nh©n d©n quËn thanh xu©n

- C¸c ® ¬ng sù

ThÈm ph¸n

- VKSND Q.Thanh Xu©n

- L u HS

Sa ThÞ Ph îng