Quyết định 07/2025/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

XÉT THẤY

Ngày 15/9/2025, nguyên đơn là bà Đoàn Thị N có đơn xin rút đơn khởi kiện. Ông Nguyễn Văn T - Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn là Hợp tác xã Sản xuất vật liệu xây dựng Q có ý kiến đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án sơ thẩm số: 13/2024/DS - ST ngày 23 tháng 8 năm 2024 của Toà án nhân dân thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình (nay là TAND Khu vực 12 – Phú Thọ) và Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số: 29/2024/TLPT-DS ngày 09 tháng 10 năm 2024 về việc “Kiện đòi tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Đoàn Thị N, sinh năm 1964; địa chỉ: Số nhà 16, tổ 7, phường Thịnh Lang, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà Đoàn Thị N: Luật sư Trần Thị O – Văn phòng Luật sư Trần O, địa chỉ: Tổ 14, phường Thịnh Lang, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

- Bị đơn: Hợp tác xã Sản xuất vật liệu xây dựng Q; địa chỉ: Xóm Tân Lập, xã Mông Hóa, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Nhã X, sinh năm 1965 – chức vụ: Giám đốc.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1965 (văn bản ủy quyền ngày 18/8/2025, số công chứng 429-2025/CCGD tại văn phòng công chứng Đinh Công Cùi).

2. Về án phí sơ thẩm: Hợp tác xã Sản xuất vật liệu xây dựng Q phải nộp 32.104.000 đồng (Ba mươi hai triệu một trăm linh bốn nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

3. về án phí phúc thẩm: Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội. Bà Đoàn Thị N không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.