Quyết định 07/2024/GĐT-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

ỦY BAN THẨM PHÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Thành phần Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Minh Tuấn.

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Tào và Ông Đặng Kim Nhân.

- Thư ký phiên tòa: Bà Trịnh Thị Hằng - Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Xuân Ân - Kiểm sát viên.

Ngày 27 tháng 01 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng mở phiên tòa giám đốc thẩm xét xử vụ án “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần N; địa chỉ trụ sở: số A T, quận H, thành phố Hà Nội.

Người đại diện theo ủy quyền: ông Võ Thanh T – Chức vụ: Phó giám đốc Chi nhánh Q.

2. Bị đơn: bà Hoàng Thị L; địa chỉ: thôn V, xã Q, thị xã B, tỉnh Quảng Bình.

3. Người có quyền lơi, nghĩa vụ liên quan: ông Hoàng Văn B; địa chỉ trước khi xuất cảnh: thôn V, xã Q, thị xã B, tỉnh Quảng Bình.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Nguyên đơn Ngân hàng Thương mại Cổ phần N trình bày:

Từ năm 2016-2018, Ngân hàng Thương mại cổ phần N-Chi nhánh Q (sau đây viết tắt là Ngân hàng) và bà Hoàng Thị L ký 04 Hợp đồng tín dụng, gồm: Hợp đồng tín dụng số 52/2016/NHNT ngày 14/3/2016, vay số tiền 500.000.000 đồng; Hợp đồng tín dụng số 148/2016/NHNT ngày 16/9/2016, vay số tiền 700.000.000 đồng; Hợp đồng tín dụng số 31/2017/CB.QB ngày 11/4/2017, vay số tiền 200.000.000 đồng và Hợp đồng tín dụng số 07/2017/NCB.QB ngày 25/01/2018, vay số tiền 99.000.000 đồng. Tổng số tiền vay là 1.499.000.000 đồng.

Tài sản thế chấp là quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà ở thửa đất số 414, tờ bản đồ số 4, diện tích 58m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất được Ủy ban nhân dân huyện Q cấp cho ông Hoàng Văn B, bà Hoàng Thị L ngày 24/11/2010 và quyền sử dụng thửa đất số 259, tờ bản đồ số 4, diện tích 103m2, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất được Ủy ban nhân dân huyện Q cấp cho bà Hoàng Thị L ngày 20/10/1996 theo Hợp đồng thế chấp số 601/2015/VCB.QB ngày 17 tháng 11 năm 2015; phụ lục, sửa đổi bổ sung số 601.01/2017/PLHĐ ngày 11/4/2017 và Hợp đồng thế chấp số 52/2016/VCB.QB ngày 14 tháng 3 năm 2016. Quá trình vay tiền, do bà L vi phạm nghĩa vụ trả nợ gốc và nợ lãi nên Ngân hàng khởi kiện yêu cầu bà L phải trả số tiền 1.216.775.000 đồng; trong đó nợ gốc 1.030.000.000 đồng, nợ lãi 186.775.000 đồng (tạm tính đến ngày 25/6/2020).

Bị đơn bà Hoàng Thị L trình bày:

Bà L thừa nhận có ký kết 04 Hợp đồng tín dụng và thế chấp tài sản như Ngân hàng trình bày là đúng. Tuy nhiên, quá trình vay tiền bà L đã trả tiền gốc và tiền lãi nhiều lần cho Ngân hàng. Tính đến ngày 24/4/2019, B1 còn nợ Ngân hàng số tiền gốc là 68.452.000 đồng và tiền lãi là 38.452.000 đồng nhưng do chồng B1 là ông Hoàng Văn B đi xuất khẩu lao động ở Hàn Quốc nên không có điều kiện trả nợ vì vậy Bà yêu cầu Ngân hàng giảm tiền lãi và xin trả dần số tiền gốc cho đến khi hết nợ.

Tại Bản án dân sự sơ thẩm số 09/2020/DS-ST ngày 26/6/2020, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình quyết định:

1. Chấp nhận đơn khởi kiện của Ngân hàng Thương mại Cổ phần N về việc yêu cầu bà Hoàng Thị L phải trả nợ gốc và nợ lãi theo bốn hợp đồng tín dụng đã ký kết.

2. Buộc bà Hoàng Thị L phải trả cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần N số tiền 1.216.775.000 đồng (trong đó tiền gốc 1.030.000.000 đồng, tiền lãi trong hạn 174.302.758 đồng, lãi phạt 12.472.415 đồng) tại các hợp đồng tín dụng số 148/2016/NHNT ngày 16/9/2016; 52/2016/NHNT ngày 14/3/2016; số 07/2018/NHNT ngày 25/01/2018; số 31/2017/NHNT ngày 11/4/2017 đã kỷ kết giữa bà Hoàng Thị L và Ngân hàng Thương mại Cổ phần N. 3. Tiếp tục duy trì tài sản thế chấp là quyền sử dụng đất, nhà ở tại thửa đất số 414, tờ bản đồ số 4 và quyền sử dụng đất tại thửa đất số 259, tờ bản đồ số 4 thôn V, xã Q, huyện Q (nay là thị xã B), tỉnh Quảng Bình đã được ký kết tại Hợp đồng số 601/2015/VCB.QB ngày 17 tháng 11 năm 2015 được phụ lục, sửa đổi bổ sung số 601.01/2017/PLHĐ ngày 11/4/2017; Hợp đồng số 52/2016/VCB.QB ngày 14 tháng 3 năm 2016 giữa bà Hoàng Thị L, ông Hoàng Văn B và Ngân hàng Thương mại Cổ phần N để trả nợ gốc và nợ lãi cho Ngân hàng Thương mại cổ phần N. Trường hợp bà Hoàng Thị L không trả hết nợ và lãi thì Ngân hàng Thương mại cổ phần N có quyền yêu cầu cơ quan có thẩm quyền xử lý tài sản thế chấp này đề thu nợ. Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về án phí và quyền kháng cáo của các đương sự theo quy định của pháp luật.

Ngày 11/7/2023, Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Bình có văn bản kiến nghị xem xét theo thủ tục giám đốc thẩm đối với Bản án dân sự sơ thẩm nêu trên.

- Tại Quyết định Kháng nghị số 08/QĐ-VKS-DS ngày 14/12/2023, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng kháng nghị Bản án dân sự sơ thẩm số 09/2020/DS-ST ngày 06/6/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình; đề nghị Ủy ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử giám đốc thẩm hủy toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm nêu trên; giao hồ sơ cho Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình xét xử sơ thẩm lại theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa giám đốc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng xét xử giám đốc thẩm chấp nhận kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.