Quyết định 07/2020/QĐST-HNGĐ — Tranh chấp về chia tài sản chung

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý 36/2019/TLST-DS ngày 26 tháng 12 năm 2019 về “Tranh chấp chia tài sản chung” và “Tranh chấp chia di sản thừa kế”, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Bùi Thị D, sinh năm 1943; Nơi cư trú: Số nhà 35C/587 đường T, phường V, thành phố N, tỉnh Nam Định.

- Bị đơn: 1. Anh Lại Tuấn T, sinh năm 1977; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Số nhà 35C/587 đường T, phường V, thành phố N, tỉnh Nam Định; Nơi cư trú: Số nhà 1/58 đường T, phường T, thành phố N, tỉnh Nam Định. 2. Cháu Lại Phúc A, sinh ngày 27-11-2007; Nơi cư trú: Số nhà 26 tổ 11, phường S thành phố C, tỉnh Cao Bằng. 3. Cháu Lại Minh T, sinh ngày 23-12-2008; Nơi cư trú: Số nhà 26 tổ 11, phường S thành phố C, tỉnh Cao Bằng. Người đại diện theo pháp luật của cháu Lại Phúc A và cháu Lại Minh T: Chị Lê Thị N, sinh năm 1979; Nơi cư trú: Số nhà 26 tổ 11, phường S thành phố C, tỉnh Cao Bằng. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho cháu Lại Phúc A và cháu Lại Minh T: Bà Đinh Thị H – Luật sư của Văn phòng luật sư Đinh Thị H thuộc Đoàn luật sư tỉnh Cao Bằng

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Lại Văn T, sinh năm 1941; Nơi cư trú: Xóm 11, xã H, huyện H, tỉnh Nam Định. Người đại diện theo ủy quyền cho ông Lại Văn T (giấy ủy quyền ngày 07-02-2020): Anh Lại Tuấn T, sinh năm 1977; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Số nhà 35C/587 đường T, phường V, thành phố N, tỉnh Nam Định; Nơi cư trú: Số nhà 1/58 đường T, phường T, thành phố N, tỉnh Nam Định. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Trả lại bà Bùi Thị D đơn khởi kiện và toàn bộ tài liệu, chứng cứ kèm theo.

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

- Về xử lý tiền tạm ứng án phí: Do bà Bùi Thị D được miễn nộp tiền tạm ứng án phí nên không xử lý tiền tạm ứng án phí. 3. Bà Bùi Thị D, anh Lại Tuấn Thành, ông Lại Văn T, chị Lê Thị N có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định có quyền kháng nghị trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp lệ theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.