Quyết định 07/2020/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

XÉT THẤY:

Các tài liệu trong hồ sơ kháng cáo quá hạn thể hiện:

Ngày 11-8-2020, Tòa án nhân dân huyện Đ xét xử sơ thẩm vụ án “Tranh chấp về hợp đồng dân sự vay tài sản” giữa nguyên đơn là anh Trần Văn T và chị Nguyễn Thị H. Anh Trần Văn T và chị Nguyễn Thị H vắng mặt tại phiên tòa nên thời hạn kháng cáo của anh Tiến, Hoa đối với bản án sơ thẩm là 15 ngày kể từ nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Ngày 18-8-2020, anh T, chị H nhận được bản án sơ thẩm số 13/2020/DS-ST ngày 11-8-2020 do Tòa án nhân dân huyện Đ tống đạt trực tiếp. Cùng ngày 18-8-2020, anh T, chị H có đơn kháng cáo.

Cũng trong ngày 18-8-2020, Tòa án nhân dân huyện Đ ra Thông báo nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm số 03/TB-TA và tống đạt ngay cho anh T, chị H. Ngày 31-8-2020, anh T, chị H mới nộp tạm ứng án phí phúc thẩm và nộp biên lai cho Tòa án nhân dân huyện Đ.

Như vậy, anh T, chị H nộp biên lai thu tạm ứng án phí phúc thẩm cho Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai quá hạn 3 ngày. Theo quy định tại khoản 2 Điều 276 Bộ luật tố tụng dân sự, trường hợp này được xử lý theo thủ tục xem xét kháng cáo quá hạn.

Tại Biên bản về việc trình bày lý do nộp tiền tạm ứng án phí kháng cáo quá hạn của người kháng cáo ngày 9-10-2020 của Tòa án nhân dân huyện Đ và tại phiên họp xét kháng cáo quá hạn ngày hôm nay anh T, chị H trình bày: Vì anh chị là người dân không hiểu rõ pháp luật nên sau khi nhận được Thông báo nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm nghĩ rằng thời hạn nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm và nộp lại biên lai cho Tòa án là 15 ngày kề từ ngày nhận được thông báo, vì vậy đến ngày 31-8-2020 anh chị mới đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ đóng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm.

Hội đồng xét kháng cáo quá hạn thấy rằng: Ngày 18-8-2020, anh T, chị H đã nhận được Thông báo nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm số 03/TB-TA của Tòa án nhân dân huyện Đ. Tại Thông báo này có nội dung: “Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo này phải đến Trụ sở cơ quan Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Gia Lai để nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm với số tiền là: 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) và nộp cho Tòa án nhân dân huyện Đ biên lai thu tiền tạm ứng án phí phúc thẩm. Hết thời hạn trên đây nếu người kháng cáo không nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm thì được coi là từ bỏ việc kháng cáo, trừ trường hợp có lý do chính đáng”.

Nên việc anh chị cho rằng do anh chị nghĩ rằng thời hạn đóng tạm ứng án phí phúc thẩm và nộp lại biên lai cho Tòa án là 15 ngày kể từ khi nhận được thông báo, là không có căn cứ. Mặt khác, các lý do nêu trên cũng không thuộc trường hợp bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan (như: do thiên tai, lũ lụt; do ốm đau, tai nạn phải điều trị tại bệnh viện,...) làm cho người kháng cáo không thể thực việc việc đóng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm và nộp lại biên lai cho Tòa án trong thời hạn luật định.

Từ nhận định trên đây, Hội đồng xét kháng cáo quá hạn nhận thấy lý do kháng cáo quá hạn của anh T, chị H là không chính đáng.

Việc anh T, chị H trình bày “do công việc gia đình tôi phải về quê nên bị trễ 2 ngày theo thông báo (thứ 7, chủ ngày 27, 28/8/2020)” trong đơn “Đơn đề nghị” ngày 31-8-2020 nộp cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ để chậm nộp tiền tạm ứng án phí phúc thẩm cũng là không chính đáng.

Căn cứ vào Điều 275 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

Không chấp nhận việc kháng cáo quá hạn của anh Trần Văn T và chị Nguyễn Thị H đối với Bản án dân sự sơ thẩm số 13/2020/DS-ST ngày 11-8-2020 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Gia Lai.

Hoàn trả lại cho anh Trần Văn T và chị Nguyễn Thị H số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm là 300.000 đồng đã nộp theo Biên lai số 0009455 ngày 31-8-2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Gia Lai.