Quyết định 07/2019/Q§ST-KDTM: Tranh chấp hợp đồng tín dụng

Quyết định 07/2019/Q§ST-KDTM — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

Tên đương sự đã được mã hóa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án kinh doanh thương mại — "Ngân hàng Sài gòn Thương Tín tranh chấp HĐTD với ông Nguyễn Ch H, bà Lê Th H"
Tòa quyết gì? ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

Tßa ¸n nh©n d©n
thÞ XÃ tõ s¬n
TØnh b¾c ninh

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Sè: 07/2019/Q§ST- KDTM

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

- Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô Kinh doanh thương mại s¬ thÈm thô lý sè 35/2019/TLST-KDTM ngµy 15/07/2019.

- XÐt thÊy: Người đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn là bà Nguyễn Th B D, chức vụ: Phó tổng giám đốc ngân hàng thương mại cổ phần S G Th T chi nhánh L B trong vụ án tranh chấp Hợp đồng tín dụng đã cã ®¬n tự nguyện xin rót toàn bộ yªu cÇu khëi kiÖn.

quyÕt ®Þnh:

1. §×nh chØ viÖc gi¶i quyÕt toàn bộ vụ án kinh doanh thương mại ®· thô lý sè 35/2019/TLST-KDTM ngµy 15/07/2019, vÒ viÖc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP S G Th T, địa chỉ: số 266- 268, N K Kh Ngh, phường 8, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đ Th D, chức vụ: Tổng giám đốc. Đại diện theo uỷ quyền: Ông Bùi T Ng, chức vụ: Giám đốc ngân hàng S G Th T chi nhánh L B. Người được uỷ quyền lại: Bà Nguyễn Th B D, chức vụ: Phó tổng giám đốc ngân hàng thương mại cổ phần S G Th T chi nhánh L B. Bị đơn: Ông Nguyễn Ch H, sinh năm 1979 và bà Lê Th H, sinh năm 1983, Cùng trú tại: Thôn K Th, xã H M, thị xã T S, tỉnh Bắc Ninh. 2. Nguyên đơn có quyền yêu cầu Toà án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật. 3. ¸n phÝ: Ngân hàng S G Th T không phải chịu án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm, hoản trả số tiền tạm ứng án phí 41.000.000 đồng đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Từ Sơn theo biên lai số 0002210 ngày 10 tháng 07 năm 2019. 4. Các đ ¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, ViÖn kiÓm s¸t cïng cÊp cã quyÒn kh¸ng nghÞ quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ® îc quyÕt ®Þnh hoÆc kÓ tõ ngµy quyÕt ®Þnh ® îc niªm yÕt theo quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù./..