Quyết định 06/QĐ-TA

"

QUYẾT!ĐỊNH!

Áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!đưa!vào!trường!giáo!dưỡng!

"

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!THỚI!BÌNH,!TỈNH!CÀ!MAU!

!

Với thành phần phiên họp gồm có:

Thẩm"phán"–"Chủ"trì"phiên"họp: Bà Nguyễn Thị Khoa

Thư"ký"phiên"họp: Bà Đỗ Hồng Như

Ngày 23 tháng 02 năm 2021, tại Tòa án nhân dân huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau tiến hành họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng theo Quyết định mở phiên họp số 07/QĐ-TA ngày 03 tháng 02 năm 2021 đối với:

Họ và tên: Trần Trường G, sinh ngày: 01/01/2006; Giới tính: Nam; Dân tộc: Khơ-me; Tôn giáo: không; Trình độ văn hóa: 03/12; Nguyên quán: Xã B, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau; Hộ khẩu thường trú: Ấp a, xã B, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau; Chỗ ở: Ấp a, xã B, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau; nghề nghiệp: Làm thuê; Tiền án: Không có; Tiền sự: Tại quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 48/QĐ-XPVPHC ngày 02/7/2020 xử phạt Trần Trường G về hành vi trộm cắp tài sản, hình thức phạt cảnh cáo. Tại quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 37/QĐ-XPVPHC ngày 05/8/2020 xử phạt Trần Trường G về hành vi trộm cắp tài sản, mức phạt cảnh cáo. Tại quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường thị trấn số 131/QĐ-UBND ngày 01/9/2020 đối với Trần Trường G với thời gian 06 tháng. Tại quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 53/QĐ-XPVPHC ngày 25/9/2020 xử phạt Trần Trường G về hành vi trộm cắp tài sản, mức phạt cảnh cáo. Tại quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 54/QĐ-XPVPHC ngày 21/10/2020 xử phạt Trần Trường G về hành vi trộm cắp tài sản, mức phạt cảnh cáo. Con ông Trần Minh H và bà Phạm Thị L. Trần Trường G có mặt tại phiên họp.

Có sự tham gia của:

1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Lê Văn Cảnh – Đội trưởng CSQLHC về TTXH - Công an huyện Thới Bình theo văn bản ủy quyền số 40/GUQ-CAH ngày 22/02/2021 của Công an huyện Thới Bình (có mặt).

1

2."Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"huyện"Thới"Bình: Ông Hữu Minh Chul – Kiểm sát viên (có mặt).

3. Người giám hộ của Trần Trường G: Bà Phạm Thị L là mẹ của Trần Trường G (có mặt)

Địa chỉ: Ấp a, xã B, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau.

NHẬN!THẤY:!

!

Trần Trường G bị Công an huyện Thới Bình đề nghị đưa vào trường giáo dưỡng do thực hiện hành vi vi phạm như sau:

Vào khoảng 13 giờ 30 phút ngày 15/4/2020 Trần Trường G đi từ nhà đến khu vực chợ B để mua đồ sinh hoạt. G đi đến trước cửa hàng mua bán vàng của chị Hà Thúy D tại ấp a, xã B, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau không có người trông coi nên G nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. G đi đến tủ đựng tiền của chị D để lấy trộm tiền, khi vừa lấy trộm tiền thì anh Nguyễn Xuân P phát hiện nên truy hô báo Công an xã B. Qua làm việc G khai nhận mục đích đi đến tủ đựng tiền của chị D để thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nhưng chưa thực hiện được thì bị phát hiện. Đồng thời G khai nhận trước đó vào ngày 05/4/2020 G đi đến tiệm vàng của chị D trộm cắp số tiền 17.250.000 đồng tiêu xài cá nhân. Qua làm việc G thừa nhận toàn bộ hành vi vi phạm nêu trên là đúng. Ngày 26/6/2020 Công an xã B lập biên bản vi phạm hành chính số 46 về hành vi trộm cắp tài sản của G. Ngày 02/7/2020 Công an xã B ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 48/QĐ-XPVPHC xử phạt Trần Trường G về hành vi trộm cắp tài sản, hình thức phạt cảnh cáo.

Vào khoảng 14 giờ 20 phút ngày 27/7/2020 Trần Trường G từ nhà điều khiển xe mang biển số 69D1-303.08 đi đến khu vực chợ Tân Bằng đi vào tiệm bi da của chị Cao Thị Kim C tại ấp T, xã Tân Bằng, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau. G phát hiện có 01 điện thoại hiệu OPPO F1S để trong nhà nên G nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. G lấy trộm điện thoại bỏ vào túi quần và điều khiển xe cùng với tài sản vừa trộm được đến của hàng di động của anh Ngô Minh Tr tại ấp a, xã B, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau để bán. Trong lúc đang bán điện thoại cho anh Tr thì chị C dùng số điện thoại 0947453545 gọi điện vào sim 0858533252 gắn trong điện thoại bị mất thì anh Tr nghe điện thoại. Chị C cho hay điện thoại bị mất và nhờ anh Tr bắt giữ đối tượng. Qua làm việc G thừa nhận hành vi của mình. Điện thoại G lấy trộm của chị C mua vào năm 2015 với số tiền 6.000.000 đồng. Ngày 03/8/2020 Công an xã B chuyển hồ sơ cho Công an xã Tân Bằng lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản. Ngày 05/8/2020 công an

2

xã Tân Bằng ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 37 đối xử phạt Trần Trường G về hành vi trộm cắp tài sản, hình thức phạt cảnh cáo.

Vào khoảng 16 giờ 40 phút ngày 19/8/2020 G từ nhà đi đến cầu Sông Trẹm (kinh 13 thuộc ấp a, xã B), G gặp Trần Trường S (em ruột G). S rủ G đến nhà Nguyễn Tuấn K tại ấp a, xã B, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau để trộm cắp tài sản. G và Sơn đi đến tủ đựng tiền, S lấy tiền trong tủ ra thì con ông K là Nguyễn Vân A – sinh năm 2005 phát hiện và la lên nên G và S bỏ chạy. Cả hai chạy đến khu vực Lâm ngư trường Sông Trẹm thì G và S cùng chia số tiền trộm được khoảng 400.000 đồng. Công an xã B mời G và Sơn về làm việc thì G và S thừa nhận hành vi trộm cắp tài sản trên. Ngày 20/8/2020 công an xã B lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản. Ngày 01/9/2020 Chủ tịch ủy ban nhân dân xã B ra Quyết định số 131/QĐ-UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Trần Trường G với thời gian 06 tháng.

Vào khoảng 16 giờ ngày 13/9/2020 G từ nhà đi đến khu vực chợ 13 thuộc ấp a, xã B tìm kiếm nhà nào sơ hở để trộm cắp tài sản. G đến nhà của anh Huỳnh Văn T tại ấp a, xã B, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau G nhìn thấy keo đựng thẻ cào điện thoại để trên kệ nên G đổ thẻ cào ra lấy bỏ vào túi rồi đi về nhà. Đến khoảng 16 giờ 30 phút cùng ngày anh T đi đến nhà gặp G để hỏi về việc G trộm cắp tài sản thì G thừa nhận hành vi của mình. Lúc đó G lấy từ trong túi quần ra các 20 thẻ cào có mệnh giá 100.000 đồng, thẻ cào 20 có mệnh giá 50.000 đồng, 25 thẻ cào mệnh giá 20.000 đồng, 50 thẻ cào có mệnh giá 10.000 đồng. Qua làm việc G thừa nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản của mình, công an xã B thu giữ số thẻ trên trả lại cho anh Tạo. Ngày 21/9/2020 Công an xã B lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản đối với G. Ngày 25/9/2020 Công an xã B ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 53 về hành vi trộm cắp tài sản đối với G, hình thức cảnh cáo.

Vào khoảng 15 giờ ngày 13/10/2020 G điều khiển võ máy từ nhà đi đến tiệm tạp hóa của chị Trần Thanh Tr tại ấp a, xã B, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau thì phát hiện không có ai nên G đi đến tủ đựng tiền lấy trộm số tiền 1.200.000 đồng bỏ vào túi quần. Lúc này chị Tr phát hiện tài sản bị mất nên trình báo công an xã. Qua làm việc G thừa nhận hành vi trộm cắp tài sản của chị Tr. Ngày 14/10/2020 công an xã B lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản đối với Trần Trường G. Ngày 21/10/2020 Công an xã B ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 54 Trần Trường G về hành vi trộm cắp tài sản, hình thức phạt cảnh cáo.

Vào khoảng 20 giờ ngày 25/12/2020 Trần Trường G từ nhà đi đến nhà anh Huỳnh Văn C tại ấp a, xã B, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau để trộm cắp tài sản. Khi đến nơi G lấy 01 điện thoại di đồng nhãn hiệu SAMSUNG GALAXY. Qua làm việc G thừa nhận

3

hành vi trộm cắp tài sản của mình. Ngày 05/01/2021 Công an xã B lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi trộm cắp tài sản đối với Trần Trường G.

Do Trần Trường G có hành vi vi phạm trong thời gian G bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã B nên ngày 13/01/2021 Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã B ra Quyết định số 09/QĐ-UBND về việc chấm dứt việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn và lập hồ sơ theo quy định đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng.

Tại"phiên"họp:

- Đại diện Công an huyện Thới Bình: Đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng số 4, xã An Phước, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai đối với Trần Trường G với thời gian từ 16 tháng đến 18 tháng.

- Ý kiến của kiểm sát viên: Trình tự, thủ tục đề nghị và phiên họp thực hiện đúng quy định của pháp luật; đề nghị đưa đối tượng Trần Trường G vào trường giáo dưỡng với thời gian từ 18 tháng đến 24 tháng.

- Người bị đề nghị thừa nhận toàn bộ hành vi của mình như trên và không có ý kiến gì khác

- Ý kiến của người giám hộ: Xin chủ tọa xem xét giảm nhẹ cho G, đưa G vào trường giáo dưỡng với thời gian ngắn để G sớm về phụ giúp gia đình.

XÉT!THẤY:!

!

[1] Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng của Công an huyện Thới Bình đảm bảo đúng quy định tại Điều 101 Luật xử lý vi phạm hành chính; Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của ủy ban thường vụ Quốc hội; Nghị định số 02/2014/NĐ-CP ngày 10/01/2014 của Chính phủ.

[2] Tại phiên họp Trần Trường G thừa nhận trong thời gian từ ngày 05/4/2020 đến ngày 01/01/2021 G nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Qua các lần làm việc G đều thừa nhận các hành vi trộm cắp tài sản vào ngày 05/4/2020, ngày 15/4/2020, ngày 27/7/2020, ngày 19/8/2020, ngày 13/9/2020, ngày 13/10/2020, ngày 25/12/2020.

Hành vi của G đã bị Công an xã B ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính 03 lần, bị Công an xã Tân Bằng ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính 01 lần và bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã B ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn nhưng G không thay đổi. Trong thời gian G bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã từ ngày 01/9/2020 đến ngày 01/01/2021 G đã 03 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, gây hoang mang trong quần chúng nhân dân. Xét lời trình bày của G tại phiên họp phù hợp với tài liệu có trong hồ sơ. Tuy hành vi của G chưa đến mức truy

4

cứu trách nhiệm hình sự nhưng hành vi của G làm ảnh hưởng đến an ninh trật tự, an toàn xã hội, gây hoang mang lo sợ trong quá trình gìn giữ tài sản ở địa phương và G đã bị xử phạt vi phạm hành chính, bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn nhưng G không biết từ bỏ thói hư tật xấu, cải sửa bản thân để trở thành người công dân có ích cho xã hội. Do đó, cần áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Trường G nhằm quản lý, ngăn ngừa không để đối tượng có điều kiện tiếp tục vi phạm pháp luật, góp phần ngăn chặn tội phạm, giữ gìn an ninh trật tự, đem lại cuộc sống bình yên cho người dân là phù hợp theo đề nghị của Công an huyện Thới Bình và ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Bình.

Vì các lẽ trên,

Căn cứ Điều 91, khoản 4 Điều 92, các Điều 101, 105, 106, 107, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính; Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về trình tự, thủ tục, xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; Nghị định số 02/2014/NĐ-CP ngày 10/01/2014 của Chính phủ; Nghị định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19/7/2013 của Chính phủ;

QUYẾT!ĐỊNH:!

!

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Trần Trường G tại Trường giáo dưỡng số 4, địa chỉ: Xã An Phước, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai.

2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 18!(mười tám)!tháng , kể từ ngày Trần Trường G bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng.

3. Quyền khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị đối với Quyết định: Người bị đề nghị, người giám hộ có quyền khiếu nại trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định. Công an huyện Thới Bình có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Bình!có quyền kháng nghị trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Trong thời gian 05 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, Công an huyện Thới Bình có trách nhiệm thi hành quyết định này.

5

Nơi!nhận:!!!!!

!!!!!!!THẨM!PHÁN! -""Người"bị"áp"dụng;"

! -"VKSND"huyện"Thới"Bình;""""

! -"Công"an"huyện"Thới"Bình;""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" -"Trường"giáo"dưỡng"số"4;"

! -"Ủy"ban"nhân"dân"xã"B;" -"Lưu"hồ"sơ.!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!Nguyễn!Thị!Khoa

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

6