Quyết định 06/2023/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

XÉT THẤY:

Thoả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hoà giải thành ngày 31/8/2023 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thoả thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hoà giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thoả thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

I. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự:

1/ Nguyên đơn: Bùi Thị Ch, sinh năm 1946;

ĐKNKTT: MT, LV, KT, Hải Dương.

2/ Bị đơn: Tăng Bá Đ, sinh năm 1977;

ĐKNKTT: SB, PN , Lạc Thủy, Hòa Bình;

II. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau:

1. Về di sản thừa kế: các đương sự thống nhất thửa đất số 42, diện tích 68,5 m2; Địa chỉ thửa đất tại khu tập thể liên hiệp KHSX – Cơ điện Chh xác thuộc xã Di Trạch, huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (Nay thuộc thành phố Hà Nội), theo Giấy chứng nhận số AE 619739, số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H00380, do Ủy Ban nhân dân huyện Hoài Đức cấp ngày 12/9/2006 và nhà ở gắn liền với đất là di sản thừa kế do ông Tăng Bá Đoàn để lại.

2. Những người được hưởng di sản thừa kế ông Tăng Bá Đoàn để lại:

- Bà Bùi Thị Ch (Vợ ông Đoàn);

- Anh Tăng Bá Đ (Con ông Đoàn);

3. Về việc chia di sản:

Bà Bùi Thị Ch từ chối nhận thừa kế đối với di sản ông Tăng Bá Đoàn để lại (Thửa đất số 42 tại khu tập thể liên hiệp KHSX – Cơ điện Chính xác thuộc xã Di Trạch, huyện Hoài Đức, Hà Nội).

Các đương sự thỏa thuận chia cho anh Tăng Bá Đ hưởng toàn bộ di sản thừa kế do ông Tăng Bá Đoàn để lại là thửa đất số 42, diện tích 68,5 m2; Địa chỉ thửa đất tại khu tập thể liên hiệp KHSX – Cơ điện Chính xác thuộc xã Di Trạch, huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (Nay thuộc thành phố Hà Nội), theo Giấy chứng nhận số AE 619739, số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H00380, do Ủy Ban nhân dân huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (Nay thuộc thành phố Hà Nội) cấp ngày 12/9/2006 và nhà ở gắn liền với thửa đất đó.

Vị trí, các chỉ số đo của thửa đất có trích đo thửa đất số 1772/2023/HSKT ngày 08/8/2023 đính kèm theo Quyết định này.

3/ Về án phí: anh Tăng Bá Đ được miễn toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm.

III. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.