Quyết định 06/2022/QĐ-PT: Tranh chấp về thừa kế tài sản

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? Tranh chấp về thừa kế tài sản — án dân sự — "DSPT Hoàng THị L- Trương Thị T"
Căn cứ chính? Điều 299 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 311 Bộ luật Tố tụng dân sự

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
TỈNH THÁI NGUYÊN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 06/2022/QĐ - PT

Thái Nguyên, ngày 10 tháng 6 năm 2022

QUY T Đ NH

HỦY ẢN ÁN

TH M VÀ Đ NH CHỈ GIẢI QUY T V ÁN N

TÒA ÁN NH N N TỈNH THÁI NGUYÊN

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Quế Các thẩm phán: Ông Lương Văn Hiển và bà Nguyễn Minh Lý Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 06/2022/DS - ST ngày 28/3/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên bị kháng cáo như sau: Ngày 06/4/2022, bà Trương Thị T có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

X T TH Y:

Ngày 03/6/2022, bà Trương Thị T có đơn xin rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo. Ngày 04/6/2022 chị Hoàng Thị L có đơn xin rút toàn bộ đơn khởi kiện. Bà Trương Thị T đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của chị Hoàng Thị L. Thấy rằng việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUY T Đ NH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 06/2022/DS - ST ngày 28/3/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 19/2022/TLPT - DS ngày 16/5/2022 về việc “tranh chấp thừa kế” giữa: Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị L, sinh năm 1994; Bị đơn: Bà Trương Thị T, sinh năm 1972; Đều trú tại: Xóm PL, xã CN, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Ông Trần Đình P, sinh năm 1945;

- Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1949; Đều trú tại: Xóm LL, xã HT, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên.

- Anh Hoàng Văn T1, sinh năm 2002; Trú tại: Xóm PL, xã CN, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên.

- UBND xã CN, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên. 2. Về án phí:

- Bà Trương Thị T phải chịu 44.306.304đ (bốn mươi bốn triệu, ba trăm L sáu nghìn, ba trăm L bốn đồng) án phí dân sự sơ thẩm và phải chịu 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí phúc thẩm. Xác nhận bà T đã nộp 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí phúc thẩm, nay được trả lại 150.000đ (một trăm năm mươi nghìn đồng) theo biên lai số 0001109 ngày 18/4/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên.

- Chị Hoàng Thị L phải chịu 65.142.084đ (sáu mươi lăm triệu, một trăm bốn mươi hai nghìn, không trăm tám mươi tư đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

- Anh Hoàng Văn T1 phải chịu 24.518.856đ (hai mươi bốn triệu, năm trăm mười tám nghìn, tám trăm năm mươi sáu đồng) án phí dân sự sơ thẩm.