Quyết định 06/2022/HSST-QĐ — Hình sự

Quyết Định

Trả hồ sơ để điều tra bổ sung

Toà Án nhân dân quận Ba Đình

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có :

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Bà Nguyễn Hoài Phương

- Các hội thẩm nhân dân:

Bà Nguyễn Thị Thuỵ

Bà Đỗ Thị Sỹ Long

Căn cứ vào các Điều 280 và Điều 299 - Bộ luật Tố tụng hình sự;

Xét thấy: Về nhân thân của bị cáo:

Bản án số 137 ngày 16/12/1999 (ngày phạm tội: 31/07/1999), Toà án nhân dân quận Tây Hồ xử phạt 24 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 36 tháng về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Bản án số 50 ngày 31/01/2000, Toà án nhân dân thành phố Hà Nội xử phúc thẩm giữ nguyên bản án sơ thẩm. Bị cáo đã đóng án phí ngày 16/12/1999.

Bản án số 515 ngày 31/07/2001 (ngày phạm tội: 07/03/2001), Toà án nhân dân thành phố Hà Nội xử phạt 07 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, 02 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma tuý”. Tổng hợp hình phạt với bản án số 50 ngày 31/01/2000 là 11 năm tù. Phạt bị cáo 5.000.000 đồng sung quỹ Nhà nước, 50.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm. Ra trại ngày 02/09/2009. Xác minh tại Cơ quan thi hành án dân sự quận Tây Hồ: bị cáo chưa nộp phạt số tiền 3.550.000 đồng.

Ngày 20/12/2021, bị cáo lại tiếp tục phạm tội, căn cứ theo quy định của Điều 70 Bộ luật hình sự, bị cáo chưa được xoá án tích. Lần phạm tội này xác định là tái phạm nguy hiểm theo quy định tại khoản 2 Điều 53 Bộ luật hình sự.

Cần trả hồ sơ vụ án cho Viện Kiểm sát nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội để Viện kiểm sát giải quyết theo thẩm quyền.

Quyết Định

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 74/2022/TLST - HS ngày 02/06/2022 đối với bị cáo Hàn Tiến L.

Bị Viện kiểm sát nhân dân quận Ba Đình truy tố về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Cho ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Ba Đình để giải quyết theo thẩm quyền.

T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM N¬i nhËn

: