Quyết định 06/2019/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

HUỶ!BẢN!ÁN!SƠ!THẨM!VÀ!!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

Với!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:!

Thẩm"phán"-"Chủ"toạ"phiên"toà:" Bà!!!!Phan!Thị!Út!

Các"Thẩm"phán:"

Bà!!!!Nguyễn!Thị!Thoa!

!

Ông!!Nguyễn!Ngọc!Tài!!

Sau! khi! xét! xử!sơ! thẩm,!bản! án!dân! sự! sơ! thẩm! số! 08/2018/DS-ST! ngày! 19! tháng!4!năm!2018!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!CG,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!bị!kháng! cáo!như!sau:!

Ngày!02!tháng!5!năm!2018,!bị!đơn!là!bà!Lê!Thị!T!nộp!đơn!kháng!cáo!đề!ngày! 30/4/2018!kháng!cáo!toàn!bộ!bản!án!sơ!thẩm.!

XÉT!THẤY:!

Ngày!26!tháng!12!năm!2018,!nguyên!đơn!là!ông!Trương!Minh!T!có!đơn!xin!rút! đơn!khởi!kiện!với!lý!do!các!bên!tự!thỏa!thuận!với!nhau!về!việc!giải!quyết!vụ!án!nên! việc!khởi!kiện!là!không!còn!cần!thiết.!!

Ngày!26!tháng!12!năm!2018,!bị!đơn!là!bà!Lê!Thị!T!có!đơn!xin!rút!toàn!bộ!yêu! cầu!kháng!cáo!với!lý!do!các!bên!tự!thỏa!thuận!với!nhau!về!việc!giải!quyết!vụ!án,! đồng!thời!bà!T!cũng!đồng!ý!với!việc!rút!đơn!khởi!kiện!của!ông!T.!

Việc!nguyên!đơn!rút!đơn!khởi!kiện!và!bị!đơn!rút!đơn!kháng!cáo!là!hoàn!toàn!tự! nguyện,!không!ảnh!hưởng!đến!quyền,!lợi!ích!hợp!pháp!của!người!khác;!!

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đề!nghị!hủy!bản!án! dân!sự!sơ!thẩm!số!08/2018/DS-ST!ngày!19!tháng!4!năm!2018!của!Tòa!án!nhân!dân! huyện!CG!và!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!phúc!thẩm!thụ!lý!số!233/DSPT!ngày! 31!tháng!5!năm!2018!của!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! !

Căn!cứ!vào!Điều!299!và!Điều!311!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;!

!

Căn! cứ! điểm! đ! Điều! 12! và! Điều! 48! của! Nghị! quyết! 326/2016/UBTVQH14! ngày!30/12/2016!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp!quản!lý!và!sử!dụng!án! phí!và!lệ!phí!Tòa!án!và!Danh!mục!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án;!

QUYẾT!ĐỊNH:!

!!

1.!Hủy!bản!án!dân!sự!sơ!thẩm!số!08/2018/DS-ST!ngày!19!tháng!4!năm!2018! của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!CG,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!và!đình!chỉ!giải!quyết!vụ! án!dân!sự!phúc!thẩm!thụ!lý!số!233/DSPT!ngày!31!tháng!5!năm!2018!của!Tòa!án!nhân! dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!về!“Tranh!chấp!quyền!sử!dụng!đất!(yêu!cầu!mở!lối!đi! qua!bất!động!sản!liền!kề)”,!giữa:!! ­ Nguyên"đơn:!Ông!Trương!Minh!T,!sinh!năm!1967! Địa!chỉ:!625!Đường!T,!phường!H,!Quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! ­ Bị"đơn:!Bà!Lê!Thị!T,!sinh!năm!1945! Địa!chỉ:!153!ấp!B,!xã!K,!huyện!CG,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! ­ Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:"" 1/!Bà!Lê!Thị!L,!sinh!năm!1965!(con!bà!T).! 2/!Ông!Lê!Thành!Đ,!sinh!năm!1991.! 3/!Ông!Lê!Trần!Bá!H,!sinh!năm!1997.! Cùng!địa!chỉ:!153!ấp!B,!xã!K,!huyện!CG,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! 4/!Bà!Trương!Thị!Quế!H,!sinh!năm!1971.! 5/!Ông!Trương!Minh!T,!sinh!năm!1997.! 6/!Bà!Trương!Thị!Cẩm!H,!sinh!năm!1993.! Cùng!địa!chỉ:!625!S,!phường!TH,!Quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! 7/!Bà!Mai!Thị!L,!sinh!năm!1971.! Địa!chỉ:!230!ấp!BT,!xã!BK,!huyện!CG,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! 2.!Về!án!phí:! 2.1 !Án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!Ông!Trương!Minh!T!phải!chịu!là!879.840đ!(Tám! trăm!bảy!mươi!chín!ngàn,!tám!trăm!bốn!mươi!đồng),!được!cấn!trừ!vào!số!tiền!tạm! ứng!án!phí!đã!nộp!là!500.000đ!(Năm!trăm!ngàn!đồng)!theo!biên!lai!thu!số!05425!ngày! 11/5/2017!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!CG.!Ông!Trương!Minh!T!còn!phải! nộp!thêm!số!tiền!379.840đ!(Ba!trăm!bảy!mươi!chín!ngàn,!tám!trăm!bốn!mươi!đồng).! 2.2! Án!phí!dân!sự!phúc!thẩm:!Bà!Lê!Thị!T!được!miễn.! 3.!Quyết!định!này!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!ra!quyết!định.!