- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "DSPT Phạm Thị Hồng P - Trần Thị Hoài Q"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ t phúc th m vụ án dân sự thụ lý s 86/2023/TLPT-DS ngày 06 tháng 10 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay t i s n” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 312 Bộ luật t tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| S : 05/2024/QĐ-PT | Thái Nguyên, ngày 23 tháng 01 năm 2024 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
T A ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN
V Hộ ng
c m g m c :
hẩm phán - Chủ t a phi n t a: B Nguyễn Thị Thủy.
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Quế và bà Trần Thị Nh i.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên: Bà Đỗ Thị Thu Thủy - Kiểm sát viên
Sau hi t sơ th m n án dân sự sơ th m s 26/2023/DS-ST ngày 11/8/2023 của To án nhân dân th nh ph Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên ị kháng cáo như sau: Ngày 25/8/2023, anh Lý Hồng Q l m đơn háng cáo đề nghị hủy n án dân sự sơ th m s của Tòa án nhân dân th nh ph Thái Nguyên với lý do:
(+) Tại Quyết định s 04/2022/QĐ-BPKCTT ngày 10/11/2022, áp dụng iện pháp h n cấp tạm thời “phong tỏa t i s n” để đ m o cho việc Thi h nh án của Trần Thị Ho i Q1 l th a đất s 1275 tờ n đồ s 6 địa chỉ phường Đ th nh ph T, diện tích l 99m2 (Giấy chứng nhận QSD đất số DE 963717, số vào sổ cấp GCN: CS00188 do Sở ài nguy n và môi trường tỉnh cấp ngày 29/4/2022, mang t n bà rần hị Hoài Q1) đã được chị Q1 chuyển nhượng cho anh ng y 04/5/2022. Việc B n án nhận định Hợp đồng chuyển nhượng đất giữa anh v chị Q1 không liên quan đến vụ án l hông đúng với quy định của pháp luật;
(+) Tòa án th nh ph T triệu tập anh với tư cách l người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan nhưng hông tiến h nh lấy lời hai hông t ng đạt các văn b n t tụng hông yêu cầu anh cung cấp t i liệu chứng cứ…l âm phạm đến quyền v lợi ích hợp pháp của anh;
(+) Việc Tòa án áp dụng iện pháp h n cấp tạm thời v B n án tuyên “tiếp tục duy trì iện pháp phong tỏa t i s n tại Quyết định s 04/2022/QĐ-BPKCTT ngày 10/11/2022…” đã gây thiệt hại đến quyền lợi của anh, dẫn đến anh không thực hiện được quyền của mình đ i với tài s n đã nhận chuyển nhượng theo pháp luật;
(+) Đề nghị Tòa án buộc chị Nguyễn Thị Hoài Q2 ph i cung cấp địa chỉ mới khi gi i quyết vụ án theo quy định của pháp luật.
XÉT THẤY:
Trước khi mở phiên tòa, ngày 22/01/2024 anh Lý Hồng Q có đơn in rút toàn bộ nội dung đơn háng cáo. X t đây l quyền tự định đoạt của đương sự v được đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn có mặt tại phiên tòa nhất trí.
Đại diện Viện iểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên đề nghị Hội đồng xét x đình chỉ t phúc th m vụ án với lý do người kháng cáo đã rút to n ộ háng cáo.
Căn cứ vào kho n 5 Điều 308, kho n 1 Điều 312 của Bộ luật t tụng dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy an thường vụ Qu c hội về mức thu miễn gi m thu nộp qu n lý v s dụng án phí v lệ phí Tòa án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ t phúc th m vụ án dân sự thụ lý s 86/2023/TLPT-DS ngày 06 tháng 10 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay t i s n” giữa:
Nguyên ơn: Chị Phạm Thị Hồng P sinh năm 1981.
Địa chỉ: S D Ngõ A đường C phường C, quận B, thành ph Hà Nội.
Người đại diện theo ủy quyền là ông Dương Đức T sinh năm 1990.
Địa chỉ: P chung cư O- khu chức năng đô thị X phường X, quận N, thành ph Hà Nội.
Bị ơn: Chị Trần Thị Hoài Q1 sinh năm 1986.
Địa chỉ: S nhà D - D đường P, tổ B (nay là tổ A) phường P, thành ph thành ph T, tỉnh Thái Nguyên.
Người có quyền lợ , ng ĩa vụ l ên quan: Anh Lý Hồng Q sinh năm 1992. Trú quán: Tổ E phường C, thành ph T, tỉnh Thái Nguyên.
2. B n án dân sự sơ th m s 26/2023/DS-ST ngày 11 tháng 8 năm 2023 của To án nhân dân th nh ph Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật ể t ng y ra quyết định n y.
3. Về án phí: Anh Lý Hồng Q ph i chịu 300.000 đồng án phí phúc th m, được tr vào s tiền tạm ứng án phí đã nộp theo iên lai thu tiền s 0000499 ng y 12/9/2023 tại Chi cục Thi h nh án dân sự th nh ph Thái Nguyên.
4. Quyết định đình chỉ t phúc th m vụ án có hiệu lực thi h nh án./.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Thái Nguyên; - TAND TP Thái Nguyên; - Chi cục THADS TP. Thái Nguyên; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN T A (Đ k ) Nguyễn T ị T ủy |