- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án kinh doanh thương mại — "Ngân hàng Thương mại TC - Ông NVX là chủ hộ kinh doanh NVX"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ gi i q ết vụ án dân sự thụ lý số: 44/2020/TLST-KDTM ng 24 tháng 12 năm 2020 về việc “T nh chấp hợp đồng t n dụng , giữ :
| THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 05/2021/QĐST-KDTM | Hồng Bàng, ngày 27 tháng 9 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN HỒNG BÀNG, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - h t phi n t :
g n Th inh h ơng
ác Hội thẩm nhân dân:
Ông ùi Văn Kh ơng
Ông T n g c H i
ăn cứ v o các điề 217, 218, 219, 235 v kho n 2 Điề 273 c
ộ l ật Tố tụng dân sự;
Xét thấ , ng 27 tháng 9 năm 2021 nguy n đơn Ngân hàng Th ơng mại TC (TC) xin út to n bộ
c khởi kiện q đ nh tại điểm c kho n 1 Điề 217 c
ộ l ật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ gi i q ết vụ án dân sự thụ lý số: 44/2020/TLST-KDTM ng 24 tháng 12 năm 2020 về việc “T nh chấp hợp đồng t n dụng , giữ :
- g n đơn: Ngân hàng Th ơng mại TC (TC); đ chỉ t ụ sở ch nh: T nhà A, số 109 phố B, ph ờng C, q ận D, th nh phố H ội.
g ời đại diện hợp pháp c ng n đơn: Ông E - chức vụ: hân vi n xử lý nợ - Phòng kinh doanh TC chi nhánh H i h ng; l ng ời đại diện theo q ền (theo Giấ
q ền số 09/2017/UQ-TGĐ ng 16/02/2017 c ông F - Tổng Giám đốc TC, ng ời đại diện theo pháp l ật gân h ng TC q ền cho ông G - hó Giám đốc phụ t ách TC - hi nhánh H i h ng v Giấ
q ền lại số 19/2020/UQ-GĐ ng 18/11/2020 c ông G q ền lại cho ông E - Nhân viên xử lý nợ - Phòng kinh doanh TC - chi nhánh H i h ng).
- đơn: Ông NVX l ch hộ kinh do nh NVX; ĐKHKTT: Tổ 4 kh 7, ph ờng H, q ận I, H i h ng.
- g ời có q ền lợi, nghĩ vụ li n q n:
+ Bà NLQ1; sinh năm 1972; ĐKHKTT: Tổ 4 kh 7, ph ờng H, q ận I, H i Phòng.
+ Ông NLQ2; sinh năm 1960; nơi c t ú: Thôn J, xã K, h ện L, H i h ng (đã chết năm 2019).
- g ời kế thừ q ền, nghĩ vụ c ông NLQ2:
Bà M, sinh năm 1930; N, sinh năm 1962; Anh O, sinh năm 1982; Anh P, sinh năm 1984; Anh Q, sinh năm 1985; Anh R, sinh năm 1988; đề c t ú tại: Thôn J, xã K, h ện L, th nh phố H i h ng.
+ Ông NLQ3; sinh năm 1973; nơi c t ú: Thôn S, xã T, h ện L, H i h ng.
+ Ông NLQ4, sinh năm 1944; b NLQ5, sinh năm 1942; nh NLQ6, sinh năm 1977; ch NLQ7, sinh năm 1979; đề c t ú tại: Số 9A, ng 13, tổ U, ph ờng V, q ận W, H i h ng.
2. Hậ q c việc đình chỉ gi i q ết vụ án:
- Ngân hàng Th ơng mại TC (TC) có q ền khởi kiện
c T án gi i q ết lại vụ án theo q đ nh c pháp l ật.
- Về án ph : T lại Ngân hàng Th ơng mại TC (TC) số tiền tạm ứng án ph đã nộp l 12.607.784đồng ( ời h i t iệ sá t ăm linh b nghìn b t ăm tám m ơi t đồng) theo i n l i th tạm ứng án ph , lệ ph T án số 0010155 ngày 21 tháng 12 năm 2020 c
hi cục Thi h nh án dân sự q ận Hồng ng, th nh phố H i h ng.
3. Đ ơng sự có q ền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có q ền kháng ngh q ết đ nh n t ong thời hạn 07 ng kể từ ng nhận đ ợc q ết đ nh hoặc kể từ ng q ết đ nh đ ợc ni m ết theo q đ nh c
ộ l ật Tố tụng dân sự./.
| Nơi nhận: - TA DT . H i h ng; - VKS DT . H i h ng; - VKS D Q. Hồng ng; - hi cục THADS Q. Hồng ng; - Đ ơng sự; - L : HS, VT. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Minh Phương |