Quyết định 05/2021/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 57/2016/TLST-DS ngày 25 tháng 11 năm 2016 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất, hủy quyết định cá biệt”, giữa: * Nguyên đơn: Bà Hồ Thị D Địa chỉ: Đường 1, phường S, thành phố T, tỉnh Khánh Hòa. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn bà Hồ Thị D: Luật sư Lê Văn T1 – Văn phòng Luật sư Lê Văn T1 & Cộng sự – thuộc Đoàn luật sư tỉnh Khánh Hòa. * Bị đơn: 1/ Bà Huỳnh Thị H Địa chỉ: Đường V, phường N, thành phố R, tỉnh Khánh Hòa. Người đại diện theo ủy quyền của bà H: Ông Đinh Xuân L; Địa chỉ: Đường V, phường N, thành phố R, tỉnh Khánh Hòa. Người đại diện theo ủy quyền của ông L: Ông Trần Văn S; Địa chỉ: Đường T10, tổ T9, phường P10, thành phố T, tỉnh Khánh Hòa. (Theo Giấy ủy quyền số 231 ngày 26/11/2020). 2/ Bà Lê Thị Kim Tuyết Địa chỉ: Đường V, Phường N, thành phố R, tỉnh Khánh Hòa. Người đại diện theo ủy quyền của bà Tuyết: Ông Trần Văn S; Địa chỉ: Đường T10, tổ T9, phường P10, thành phố T, tỉnh Khánh Hòa. (Theo Giấy ủy quyền số 4515 ngày 08/7/2020). * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1/ Ủy ban nhân dân thành phố R, tỉnh Khánh Hòa. Người đại diện theo pháp luật: Ông Lương Đức H10. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Văn P8. 2/ Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Tấn T8. Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp: Ông Lê Trần T7. 3/ Bà Hồ Thị Đ9 4/ Ông Nguyễn C1 Cùng địa chỉ: Hoa Kỳ. 5/ Đinh Xuân L 6/ Bà Đinh Thị Hoàng T6. 7/ Bà Đinh Thị Hoàng L9. 8/ Ông Nguyễn Anh P5. 9/ Bà Nguyễn Thị Bích L8. 10/ Cháu Nguyễn Thị Kim N2. 11/ Cháu Nguyễn Ngọc Thảo V1. Người đại diện hợp pháp của cháu Nguyễn Thị Kim N2, Nguyễn Ngọc Thảo V1 là Bà Nguyễn Thị Bích L8. Cùng địa chỉ: Đường V, phường N, thành phố R, tỉnh Khánh Hòa. 12/ Ông Lê Tùng D8 13/ Bà Nguyễn Thị T5 14/ Ông Nguyễn Xuân C2 (ông Cảnh ủy quyền cho ông Trần Văn S) 15/ Ông Nguyễn Quang T4. 16/ Bà Nguyễn Lê Hoàng Thu D1. 17/ Cháu Nguyễn Phúc N3. 18/ Cháu Nguyễn Anh K1. Người đại diện hợp pháp của cháu Nguyễn Phúc N3, Nguyễn Anh K1 là Bà Nguyễn Lê Hoàng Thu D. Cùng địa chỉ: Đường V, Phường N, thành phố R, tỉnh Khánh Hòa. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự nêu trên. Hoàn lại cho bà Hồ Thị D số tiền 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số AA/2016/0000118 ngày 24/11/2016 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng dân sự.