| Toµ!¸n!nh©n!d©n!!!!!!!!!!!!!céng!hoµ!x·!héi!chñ!nghÜa!viÖt!nam! HuyÖn!lôc!ng¹n | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| tØnh b¾c giang Sè: 04/2019/Q§ST- DSTC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
QuyÕt!®Þnh!
®×nh!chØ!gi¶i!quyÕt!vô!¸n!d©n!sù!
!
C¨n cø vµo §iÒu 48; 217; 218; 219 vµ §iÒu 273 Bé luËt tè tông d©n sù; Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n d©n sù s¬ thÈm vÒ viÖc “Tranh chÊp quyÒn sö dông ®Êt”; XÐt thÊy: Ngêi khëi kiÖn rót toµn bé ®¬n khëi kiÖn theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm c, kho¶n 1 §iÒu 217 Bé luËt tè tông d©n sù.
QuyÕt!®Þnh:!
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù thu lý sè 15/2007/TLST-DSTC ngµy 30/5/2007 vÒ viÖc “Tranh chÊp quyÒn sö dông ®Êt” gi÷a: Nguyªn ®¬n: Anh TrÇn V¨n S - Sinh n¨m 1977 Tró qu¸n: N L - G S - Lôc Ng¹n - B¾c Giang. HiÖn c tró t¹i: Th«n L - G S - Lôc Ng¹n - B¾c Giang. BÞ ®¬n: Anh Lêng V¨n P – Sinh n¨m 1976 Tró qu¸n: N L - G S - Lôc Ng¹n - B¾c Giang. 2. Hoµn tr¶ anh TrÇn V¨n S sè tiÒn 285.000 ®ång (Hai tr¨m t¸m m¬i l¨m ngh×n ®ång) tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép t¹i biªn lai thu sè 004351 ngµy 30/5/2007 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Lôc Ng¹n. 3. C¸c ®¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, viÖn kiÓm s¸t cã quyÒn kh¸ng nghÞ trong thêi h¹n 07 ngµy, kÓ tõ ngµy nhËn ®îc quyÕt ®Þnh nµy theo quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù. N¬i!nhËn:
Toµ!¸n!nh©n!d©n!huyÖn!lôc!ng¹n!
- C¸c ®¬ng sù;
ThÈm ph¸n
- VKSND Lôc Ng¹n;
- TAND tØnh B¾c Giang;
- THADS Lôc Ng¹n;
- Lu hå s¬ vô ¸n.
Phan V¨n ThÓ