vanban.org

Quyết định 04/QĐ-TA

TAND tỉnh Đồng Tháp Tuyên án 23/03/2018 Phúc thẩm
Đã có hiệu lực pháp luật — từ ngày tuyên án 23/03/2018 Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Không ch p nhận yêu c u khiếu nại của em Nguyễn Văn B; Giữ nguyên Quyết đ nh số 05/2018/QĐ-TA ng y 05/3/2018 của Tòa án nhân dân huy n C, tỉnh Đ ng Tháp.

Quyết đ nh này là quyết đ nh cuối cùng và có hi u lực thi hành ngay. VKSND Tỉnh; Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? "Quyết định giải quyết khiếu nại"
  • Tòa quyết gì? Không ch p nhận yêu c u khiếu nại của em Nguyễn Văn B; Giữ nguyên Quyết đ nh số 05/2018/QĐ-TA ng y 05/3/2018 của Tòa án nhân dân huy n C, tỉnh Đ ng Tháp.
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
TỈNH ĐỒNG THÁP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 04/QĐ-TAĐồng Tháp, ngày 23 tháng 3 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

GI I QUYẾT HIẾU N I

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

1. Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Mỹ

2. Thư ký phiên họp: H Th Mỹ Linh

Ngày 19 tháng 3 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đ ng Tháp tiến hành phiên họp xem xét, giải quyết khiếu nại của em Nguyễn Văn B đối với Quyết đ nh số 05/2018/QĐ-TA ngày 05/3/2018 của Tòa án nhân dân huy n C, về vi c áp dụng bi n pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghi n bắt buộc đối với:

Họ và tên: Em Nguyễn Văn B, giới tính: Nam.

Sinh năm: 1992.

CMND số: 341696933. Ng y c p: 12/10/2013. Nơi c p: Công an tỉnh Đ ng Tháp.

Dân tộc: Kinh.

Tôn giáo: Không.

Trình độ văn h a: 8/12.

Nguyên quán: p T ã T, huy n C tỉnh Đ ng Tháp.

HKTT: p T ã T, huy n C Đ ng Tháp.

Chổ ở hi n nay: p T ã T, huy n C tỉnh Đ ng Tháp.

Nghề nghi p: mua bán.

Tiền án: Không.

Tiền sự: Ng y 24/8/2017, b Chủ t ch Ủy ban nhân ã T, huy n C ra Quyết đ nh số 09/QĐ-UBND về vi c áp dụng bi n pháp giáo dục tại xã l 03 tháng về h nh vi sử dụng trái ph p ch t ma túy.

Con ông Nguyễn Văn H v b Phan Th L.

Em Nguyễn Văn B có mặt tại phiên họp.

Có sự tham gia của:

1. Người khiếu nại: Em Nguyễn Văn B.

2. Đại di n Cơ quan đề ngh :

Ông Nguyễn Thanh Sơn – Trưởng Phòng Lao động - Thương binh v Xã hội huy n C, tỉnh Đ ng Tháp. L người đại di n theo pháp luật.

B La Th Mỹ Trang – Ph phòng Lao động - Thương binh v Xã hội huy n C, tỉnh Đ ng Tháp. L người đại di n theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ng y 16/3/2018).

3. Đại di n Vi n kiểm sát nhân dân tỉnh Đ ng Tháp tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Ngọc Thanh - Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY:

Em Nguyễn Văn B c hộ khẩu thường trú v sinh sống tại p T ã T, huy n C tỉnh Đ ng Tháp.

Ng y 03/8/2017, Công an huy n C kết h p với Công an ã T, huy n C, tỉnh Đ ng Tháp phát hi n v tiến h nh l m vi c với em Nguyễn Văn B. Khi đ , em B th a nhận c sử dụng trái ph p ch t ma túy tổng h p (ma túy đá) v o ng y 30/7/2017 tại p T ã T, huy n C tỉnh Đ ng Tháp.

Theo kết quả của B nh vi n tâm th n Đ ng Tháp ng y 03/8/2017 xác đ nh em B c nghi n ma túy, loại ma túy sử dụng: dương t nh với Methamphetamine (MET), ch t k ch th ch tổng h p.

Ng y 24/8/2017, Chủ t ch UBND ã T, huy n C, tỉnh Đ ng Tháp ra Quyết đ nh số 09/QĐ-UBND về vi c áp dụng bi n pháp giáo dục tại xã đối với em Nguyễn Văn B thời hạn 03 tháng về h nh vi nghi n ma túy. H nh th c cai nghi n: Điều tr cai nghi n tại gia đ nh. Ng y 24/11/2017, em B đư c Chủ t ch UBND ã T, huy n C, tỉnh Đ ng Tháp c p Gi y ch ng nhận số 11/GCN-UBND về vi c “Đã ch p h nh xong quyết đ nh áp dụng bi n pháp giáo dục tại xã”.

Ngày 06/02/2018, tại Công an ã T, huy n C, tỉnh Đ ng Tháp, em B th a nhận c sử dụng trái ph p ch t ma túy v o ng y 05/02/2018 tại p T ã T, huy n C, tỉnh Đ ng Tháp. Đ ng thời, qua x t nghi m h a sinh v o ng y 06/02/2018, Trung tâm Y tế huy n C xác đ nh em Nguyễn Văn B c nghi n ma túy, loại ma túy sử dụng l Methamphetamin, ch t k ch th ch tổng h p. C ng ng y trên, Công an huy n C lập Biên bản vi phạm h nh ch nh đối với em Nguyễn Văn B về h nh vi sử dụng trái ph p ch t ma túy.

Ng y 07/02/2018, Công an huy n C ra Thông báo số 23/TB-CAH-ĐTTP về vi c lập h sơ đề ngh áp dụng bi n pháp đưa v o cơ sở cai nghi n bắt buộc đối với em Nguyễn Văn B.

Ng y 21/02/2018, Công an huy n C ra công văn đề ngh Phòng Tư pháp huy n C kiểm tra t nh pháp lý của h sơ đề ngh áp dụng bi n pháp đưa em Nguyễn Văn B v o cơ sở cai nghi n bắt buộc.

Ng y 22/02/2018, Trưởng Phòng Tư pháp huy n C thông báo đến Trưởng phòng Lao động – Thương binh v Xã hội huy n C kết quả kiểm tra t nh pháp lý của h sơ đề ngh đối với em Nguyễn Văn B l bảo đảm t nh pháp lý.

Ngày 23/02/2018 Phòng Lao động - Thương binh v Xã huy n C có Công văn đề ngh Tòa án nhân dân huy n C áp dụng bi n pháp đưa v o cơ sở cai nghi n bắt buộc đối với em Nguyễn Văn B.

Căn c v o các ch ng c , t i li u thu thập đư c c trong h sơ đề ngh v trên cơ sở kết quả x t nghi m của Trung tâm Y tế huy n C, tỉnh Đ ng Tháp xác đ nh em B hi n c nghi n ma túy; Ngày 05/3/2018, Tòa án nhân dân huy n C ban hành Quyết đ nh số 05/2018/QĐ-TA về vi c áp dụng bi n pháp ử lý h nh ch nh đưa v o cơ sở cai nghi n bắt buộc đối với em Nguyễn Văn B. Thời hạn ch p h nh l 12 tháng kể t ng y em B b tạm giữ để đưa v o cơ sở cai nghi n bắt buộc. Nơi ch p h nh l Cơ sở điều tr nghi n tỉnh Đ ng Tháp.

Em Nguyễn Văn B cho r ng: Em không thuộc đối tư ng nghi n đến m c phải v o cơ sở cai nghi n bắt buộc v hơn nữa đang l lao động ch nh trong gia đ nh. Do đ , v o ng y 07/3/2018 em B c đơn khiếu nại yêu c u hủy Quyết đ nh số 05/2018/QĐ-TA ng y 05/3/2018 của Tòa án nhân dân huy n C in đư c tự cai nghi n tại nh .

XÉT THẤY:

Sau khi nghiên c u toàn bộ h sơ vụ vi c, lời trình bày và ý kiến của những người tham dự phiên họp, x t th y:

Em Nguyễn Văn B c hộ khẩu thường trú v sinh sống tại p T ã T, huy n C tỉnh Đ ng Tháp.

Ng y 24/8/2017, Chủ t ch UBND ã T, huy n C, tỉnh Đ ng Tháp ra Quyết đ nh số 05/QĐ-UBND về vi c “Áp dụng bi n pháp giáo dục tại xã” đối với Nguyễn Văn B, thời hạn l 03 tháng. Ng y 05/3/2018, em B đư c Chủ t ch UBND ã T, huy n C, tỉnh Đ ng Tháp c p Gi y ch ng nhận số 11/GCN-UBND về vi c “Đã ch p h nh xong quyết đ nh áp dụng bi n pháp giáo dục tại xã”. Sau khi ch p h nh xong bi n pháp xử lý h nh ch nh trên, ng y 05/02/2018, em B lại tiếp tục c h nh vi sử dụng trái ph p ch t ma túy.

Theo phiếu trả lời kết quả x t nghi m của Trung tâm Y tế huy n C ng y 06/02/2018 xác đ nh em Nguyễn Văn B c nghi n ma túy, loại ma túy sử dụng l Methamphetamin, ch t k ch th ch tổng h p. C ng ng y trên, Công an huy n C lập Biên bản vi phạm h nh ch nh đối với em Nguyễn Văn B về h nh vi sử dụng trái ph p ch t ma túy.

Như vậy, căn c tại Điều 96 Luật ử lý vi phạm h nh ch nh v Điều 1 Ngh đ nh số 136/NĐ-CP ngày 09/9/2016 của Ch nh phủ th em Nguyễn Văn B thuộc đối tư ng áp dụng bi n pháp đưa v o cở sở cai nghi n bắt buộc.

Ng y 07/02/2018, Công an huy n C ra Thông báo số 23/TB-CAH-ĐTTP về vi c lập h sơ đề ngh áp dụng bi n pháp đưa v o cơ sở cai nghi n bắt buộc đối với em Nguyễn Văn B.

Ng y 21/02/2018 Công an huy n C ra công văn đề ngh Phòng Tư pháp huy n C kiểm tra t nh pháp lý của h sơ đề ngh áp dụng bi n pháp đưa em Nguyễn Văn B v o cơ sở cai nghi n bắt buộc.

Ng y 22/02/2018 Trưởng Phòng Tư pháp huy n C thông báo đến Trưởng phòng Lao động – Thương binh v Xã hội huy n C kết quả kiểm tra t nh pháp lý của h sơ đề ngh đối với em Nguyễn Văn B l bảo đảm t nh pháp lý.

Ngày 23/02/2018 Phòng Lao động - Thương binh v Xã huy n C có Công văn đề ngh Tòa án nhân dân huy n C áp dụng bi n pháp đưa v o cơ sở cai nghi n bắt buộc đối với em Nguyễn Văn B.

Ngày 05/3/2018, Tòa án nhân dân huy n C ban h nh Quyết đ nh số 05/2018/QĐ-TA về vi c áp dụng bi n pháp ử lý h nh ch nh đưa v o cơ sở cai nghi n bắt buộc đối với em Nguyễn Văn B. Thời hạn ch p h nh l 12 tháng kể t ng y em B b tạm giữ để đưa v o cơ sở cai nghi n bắt buộc. Nơi ch p h nh l Cơ sở điều tr nghi n tỉnh Đ ng Tháp.

Như vậy t về tr nh tự thủ tục thẩm quyền v nội dung ban h nh Quyết đ nh áp dụng bi n pháp ử lý h nh ch nh đưa v o cơ sở cai nghi n bắt buộc đối với em B l đúng theo quy đ nh tại Điều 103 Điều 104 Điều 105 Luật ử lý vi phạm h nh ch nh v Pháp l nh số 09/2014/UBNTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về tr nh tự, thủ tục xem x t, quyết đ nh áp dụng các bi n pháp xử lý h nh ch nh tại tòa. Do đ Quyết đ nh số 05/2018/QĐ-TA ng y 05/3/2018 của Tòa án nhân dân huy n C, tỉnh Đ ng Tháp l ph h p với quy đ nh pháp luật.

Xét khiếu nại của em Nguyễn Văn B yêu c u hủy Quyết đ nh số 05/2018/QĐ-TA ng y 05/3/2018 của Tòa án nhân dân huy n C, tỉnh Đ ng Tháp l chưa c căn c bởi em B đã đư c Ủy ban nhân dân ã T, huy n C, tỉnh Đ ng Tháp áp dụng bi n pháp giáo dục tại xã l 03 tháng nhưng em chưa cai nghi n đư c. Do đ , phải tiếp tục áp dụng bi n pháp đưa v o cơ sở cai nghi n bắt buộc đối với em B giúp em phục h i s c kh e, r n luy n thể ch t v c lối sống l nh mạnh để sớm hòa nhập với với cộng đ ng, trở th nh một công dân c ch cho xã hội.

Vi c em B yêu c u đư c cai nghi n tại nh l không c cơ sở. Bởi căn c Điều 96 Luật xử lý vi phạm h nh ch nh đã quy đ nh: “Đối tư ng b áp d ng biện pháp đưa ào cơ s cai nghiện b t buộc à ngư i nghiện ma túy t đủ 1 tu i tr ên đ b áp d ng biện pháp giáo d c tại x , phư ng, th tr n mà n còn nghiện…”. Do đ đối với khiếu nại của em Nguyễn Văn B là không có căn c để ch p nhận.

Tại phiên họp đại di n Vi n kiểm sát phát biểu về vi c ch p h nh pháp luật của Thẩm phán trong quá tr nh giải quyết khiếu nại l đúng theo quy đ nh của Pháp l nh số 09/2014/UBNTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Đ ng thời đối với yêu c u khiếu nại của em B không có cơ sở để ch p nhận v vậy đề ngh Tòa án không ch p nhận yêu c u khiếu nại của em B. X t đề ngh của đại di n Vi n kiểm sát l c căn c nên ch p nhận.

Vì các l trên;

Áp dụng khoản 1 Điều 35 của Pháp l nh số 09/2014/UBNTVQH13 ngày 20/01/2014 về tr nh tự, thủ tục xem x t, quyết đ nh áp dụng các bi n pháp xử lý h nh ch nh tại tòaTòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không ch p nhận yêu c u khiếu nại của em Nguyễn Văn B; Giữ nguyên Quyết đ nh số 05/2018/QĐ-TA ng y 05/3/2018 của Tòa án nhân dân huy n C, tỉnh Đ ng Tháp.

2. Quyết đ nh này là quyết đ nh cuối cùng và có hi u lực thi hành ngay.

Cỡ chữ