Quyết định 04/2025/QĐ-PT — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: bà Nguyễn Thị Phượng.

Các Thẩm phán:

+ Ông Phạm Văn Khôi;

+ Bà Bùi Thị Thảo.

Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 20/2025/QĐST-DS ngày 11/4/2025, Tòa án nhân dân thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình (nay là Tòa án nhân dân khu vực 1 – Ninh Bình) đã căn cứ vào các Điều 214, 215 và 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Công nhận giao dịch dân sự và tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:

- Nguyên đơn: bà Phạm Thị N; nơi thường trú: số nhà H, hẻm C, ngách A, ngõ E, đường N, phố B, phường N, thành phố H (nay là phường N), tỉnh Ninh Bình. Nơi đang sinh sống: số nhà A, hẻm A, ngách G, ngõ A phố C, phường T, quận N (nay là phường T), thành phố Hà Nội.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: ông Trịnh Nam N1, Luật sư của Công ty L, thuộc Đoàn Luật sư thành phố H. Địa chỉ: P.5A- Tòa nhà Thăng Long T, số C, đường M, phường Y, quận C (nay là phường Y), thành phố Hà Nội.

- Bị đơn:

+ Bà Nguyễn Thị H; địa chỉ: số nhà B, ngõ I, đường T, phố B, phường N, thành phố H (nay là phường N), tỉnh Ninh Bình.

+ Bị đơn có yêu cầu phản tố: bà Nguyễn Thị H1; địa chỉ: số nhà C, ngõ A, đường T, phố N, phường N, thành phố H (nay là phường N), tỉnh Ninh Bình.

+ Bà Nguyễn Thị H2; địa chỉ: số nhà A, đường P, phố P, phường N, thành phố H (nay là phường N), tỉnh Ninh Bình.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: bà Nguyễn Thị T, Luật sư của Công ty L1, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh N; địa chỉ: số B, đường T, phố T, thành phố H (nay là phường H), tỉnh Ninh Bình.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

+ Chị Nguyễn Thị H3; địa chỉ: số nhà A, hẻm A, ngách G, ngõ A phố C, phường T, quận N (nay là phường T), thành phố Hà Nội.

+ Anh Nguyễn Văn H4; địa chỉ: số nhà A, hẻm A, ngách G, ngõ A phố C, phường T, quận N (nay là phường T), thành phố Hà Nội.

*. Người đại diện theo ủy quyền của chị Nguyễn Thị H3, anh Nguyễn Văn H4: anh Nguyễn Xuân N2, sinh năm 1999; địa chỉ: số nhà C, ngõ I, tổ H, phường K, quận T (nay là phường K), thành phố Hà Nội.

+ Anh Nguyễn Văn H5; địa chỉ: 2 Chung cư T đường Đ, khu phố A, phường A, thành phố T, tỉnh Bình Dương (nay là phường A, thành phố Hồ Chí Minh).

+ Anh Nguyễn Văn H6; địa chỉ: đội E, thôn T, xã T, huyện C (nay là phường C), thành phố Hà Nội.

+ Anh Nguyễn Văn C; địa chỉ: số nhà C, ngõ A, đường T, phố N, phường N, thành phố H (nay là phường N), tỉnh Ninh Bình.

+ Bà Nguyễn Thị H7; địa chỉ: A phố N, phường T, quận Đ (nay là phường Đ), thành phố Hà Nội;

*. Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị H7: bà Nguyễn Thị H1; địa chỉ: số nhà C, ngõ A, đường T, phố N phường N, thành phố H (nay là phường N), tỉnh Ninh Bình.

*. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Nguyễn Thị H7: bà Nguyễn Thị T, Luật sư của Công ty L1, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh N; địa chỉ: số B, đường T, phố T, thành phố H (nay là phường H), tỉnh Ninh Bình.

Tại đơn kháng cáo đề ngày 18/4/2025, bà Phạm Thị N kháng cáo Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự với lý do: thứ nhất, trong hồ sơ vụ án có đủ căn cứ để chứng minh diện tích 498,75m2 đất tại thửa đất số 439, tờ bản đồ số 4 lập năm 1985 -1987 thuộc quyền sử dụng đất của cụ T1 (mặc dù chưa được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất). Thứ hai, về xác định loại đất, có đủ cơ sở để xác định diện tích đất trên thửa số 439 là đất ở đô thị. Toà án cấp sơ thẩm có đủ căn cứ, hồ sơ tài liệu để giải quyết vụ án mà không cần đợi Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố H cung cấp tài liệu, chứng cứ. Đề nghị Toà án cấp phúc thẩm: huỷ Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 20/2025/QĐST-DS ngày 11/4/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Hoa Lư.

Tại phiên họp phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm áp dụng điểm a khoản 5 Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự, không chấp nhận kháng cáo của bà N, giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 20/2025/QĐST-DS ngày 11/4/2025, Tòa án nhân dân thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình.