- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Ngân Hàng NN - Nguyễn Văn T tranh chấp Hợp đồng tín dụng"
- Tòa quyết gì? ! Đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! dân! sự! thụ! lý! số:! 124/2021/TLST-DS! ngày! 27/12/2021!về!việc!“!Tranh!chấp!hợp!đồng!tín!dụng!”!giữa:! !!!!!!!!!!*!Nguyên!đơn:! Ngân!hàng!N!-!Chi!nhánh!huyện!L,!Bắc!Giang!II.! Địa!chỉ:!!Tổ!dân!phố!T,!thị!trấn!C,!huyện!L,!tỉnh!Bắc!Giang.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! HUYỆN LỤC NGẠN TỈNH!BẮC!GIANG! ! Số:!04/2022/QĐST-HNGĐ! | Lục Ngạn, ngày 17 tháng 02 năm 2022. |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ!
Căn!cứ!vào!các!Điều!48,!217,!218,!219!!và!!khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật!tố!
tụng!dân!sự;!
Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm;!
Xét!thấy:!Nguyên!đơn!rút!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi!kiện!theo!quy!định!tại!điểm!c! khoản!1!Điều!217!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!.!
!
QUYẾT ĐỊNH
1.! Đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! dân! sự! thụ! lý! số:! 124/2021/TLST-DS! ngày! 27/12/2021!về!việc!“!Tranh!chấp!hợp!đồng!tín!dụng!”!giữa:! !!!!!!!!!!*!Nguyên!đơn:! Ngân!hàng!N!-!Chi!nhánh!huyện!L,!Bắc!Giang!II.! Địa!chỉ:!!Tổ!dân!phố!T,!thị!trấn!C,!huyện!L,!tỉnh!Bắc!Giang.! !!!!!!!!!!Do!ông!Nguyễn!Trường!G,!chức!vụ!Giám!đốc!Ngân!hàng!N!-!Chi!nhánh!huyện! L,!Bắc!Giang!II!làm!đại!diện!theo!ủy!quyền.! !!!!!!!!!!*!Bị!đơn:!Ông!Vương!Văn!T,!sinh!năm!1963.! Địa!chỉ:!Tổ!dân!phố!M,!thị!trấn!C,!huyện!L,!tỉnh!Bắc!Giang.! !!!!!!!!!!*!Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:!Bà!Nguyễn!Thị!T,!sinh!năm!1970.! Địa!chỉ:!Tổ!dân!phố!M,!thị!trấn!C,!huyện!L,!tỉnh!Bắc!Giang.!
2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:! !!!!!!!!!!-! Về! quyền! khởi! kiện! Ngân! hàng! N! -! Chi! nhánh! huyện! L,! Bắc! Giang! II! có! quyền!khởi!kiện!yêu!cầu!giải!quyết!lại!vụ!án!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!218!Bộ! luật!tố!tụng!dân!sự!.!
-!Về!án!phí:!Áp!dụng!khoản!3!Điều!218!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự:!!
!!!!!!!!!Trả!lại!Ngân!hàng!N!-!Chi!nhánh!huyện!L,!Bắc!Giang!II!số!tiền!1.300.000đồng!(! Một!triệu,!ba!trăm!nghìn!đồng!chẵn!)!tiền!tạm!ứng!án!phí!Ngân!hàng!đã!nộp!theo!biên! lai!số!0010533!ngày!24/12/2021!tại!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!Lục!Ngạn.!
3.!Đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng!nghị! quyết!định!này!trong!thời!hạn!7!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định!hoặc!kể!từ! ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!qui!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!
!
! !!!!!Nơi nhận:
| !-!Đương!sự;! !-!Viện!KSND!huyện,!tỉnh;! !-!Chi!cục!THADS!huyện;! !-!Lưu!hồ!sơ!vụ!án.! ! | THẨM PHÁN Lương Thị Ngọc Hà |