Quyết định 04/2022/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 26/2017/TLST-DS ngày 17/4/2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng dịch vụ” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Trần Ngọc T, sinh năm: 1955. Trú tại: 26D An Dương Vương, phường 16, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ liên lạc: 120/17 Trần Bình Trọng, Phường 2, Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị đơn: 1/ Ông Đoàn Trọng T, sinh năm: 1947; Địa chỉ: 71 Nguyễn Trãi, Phường 2, Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh. 2/ Ông Nguyễn Tiến D, sinh năm: 1954. Địa chỉ: 30A Phan Đình P, Phường 2, thành phố Bảo Lộc

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Cục thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng. Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hồng C – Phó trưởng phòng kiểm tra và giải quyết khiếu nại tố cáo Ông Phạm Xuân S, sinh năm: 1952; Địa chỉ: 59A Phan Đình P, Phường 2, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng. Ông Ng Seng Meng. Địa chỉ: 295-A, Tanjong Katong Road – Singapore 437078. Ông Kunihiko Matsui, sinh năm: 1944. Địa chỉ: Khu công nghiệp Lộc Sơn, phường Lộc Sơn, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: 2.1 Quyền khởi kiện lại của đương sự được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự. 2.2 Về chi phí tố tụng: Buộc ông Trần Ngọc T phải chịu toàn bộ chi phí tố tụng với số tiền 5.840.000 đồng. Ông Trần Ngọc T đã nộp và đã quyết toán xong. 3 Về án phí: Hoàn trả cho ông Trần Ngọc T số tiền 30.379.000 đồng tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu số 0001340 ngày 17/5/2017 và 300.000 đồng đã nộp tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm biên lai số 0001305 ngày 17/4/2017 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Lâm Đồng. 4. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.