Quyết định 04/2021/QĐ-PT — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Lê Thị Hoàng Hoa

Các Thẩm phán:

Bà Nguyễn Thị Thoa

Bà Phạm Thị Thanh Trúc

Thư ký Tòa án: Bà Lê Thị Thu Thủy.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên

tòa: Bà Nguyễn Thị Diễm, Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 05 tháng 10 năm 2020, nguyên đơn bà

Lương Thị T kháng cáo bản án Dân sự sơ thẩm số 568/2020/DS-ST, ngày 22

tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh với

nội dung: Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xem xét về thời hiệu khởi kiện của bản

án sơ thẩm, và đề nghị Tòa xem xét tính hợp pháp của tờ di chúc trong hồ sơ vụ

án.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm: Người kháng cáo bà Lương Thị T có đơn xin rút

đơn kháng cáo.

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289, Điều 295 của Bộ luật tố tụng dân sự

năm 2015.

Căn cứ vào điểm d Khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326 của Ủy ban Thường

vụ Quốc hội khóa XIV quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Căn cứ vào Điều 2 Luật Người cao tuổi.

QUYẾT ĐỊNH:

I/ Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự thụ lý số 514/DSPT, ngày 28

tháng 10 năm 2020 về: “Tranh chấp thừa kế”, giữa:

Nguyên đơn:

1. Bà Lương Thị C. Sinh năm 1946.

Địa chỉ: 45/2 Ấp M, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (có mặt).

2. Ông Lương Văn K. Sinh năm 1948. Địa chỉ: Ấp R, xã B, huyện DD, tỉnh Long An.

(vắng mặt).

3. Ông Lương Văn T. Sinh năm 1957. Địa chỉ: 09 Ấp S, xã P, huyện G, tỉnh Tây Ninh.

(vắng mặt).

4. Bà Lương Thị T. Sinh năm 1960. Địa chỉ: 27/6 Ấp M1, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (có mặt). Người đại diện theo ủy quyền của bà Lương Thị CH, ông Lương Văn K, bà Lương Thị T: Bà Nguyễn Trần Chiêu D. Sinh năm 1973. Địa chỉ: 112/4A Ấp T, xã TT, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (Theo Giấy ủy quyền công chứng số 006081, Quyển số 07 TP/VPCC-SCC/HĐGD, ngày 08/6/2015 lập tại Văn phòng Công chứng LH, Thành phố Hồ Chí Minh). (vắng mặt).

5. Bà Lương Thị B. Sinh năm 1951. (Đã chết) Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Lương Thị Bảnh:

5.1 Bà Trần Thị Bích V. Sinh năm 1972. Địa chỉ: 41/2 Ấp M, xã TC, huyện H, Tp. Hồ Chí Minh.

5.2 Ông Trần Quốc V. Sinh năm 1973. Địa chỉ: 41/2 Ấp M, xã TC, huyện H, Tp. Hồ Chí Minh.

5.3 Ông Trần Quốc V. Sinh năm 1976. Địa chỉ: 41/2 Ấp M, xã TC, huyện H, Tp. Hồ Chí Minh.

5.4 Ông Trần Quốc V. Sinh năm 1978. Địa chỉ: 41/2 Ấp M, xã TC, huyện H, Tp. Hồ Chí Minh.

5.5 Bà Trần Thị Bích NG. Sinh năm 1981. Địa chỉ: 41/2 Ấp M, xã TC, huyện H, Tp. Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Thị Bích V, ông Trần Quốc V, ông Trần Quốc V, bà Trần Thị Bích Ng: Ông Trần Quốc V. Sinh năm 1978. Địa chỉ: 41/2 Ấp M, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (Theo giấy ủy quyền số 009244, ngày 18/7/2018 lập tại Văn phòng Công chứng DV). (có mặt).

Bị đơn: Ông Lương Văn T. Sinh năm 1964. Địa chỉ: 27/5 Ấp M1, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (có mặt). Người đại diện theo ủy quyền của ông Lương Văn T: Bà Nguyễn Thị Thùy L. Sinh năm 1969. Địa chỉ: 27/5 Ấp M1, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (Theo giấy ủy quyền số 00001747, ngày 13/7/2012 lập tại Văn phòng Công chứng DV). (có mặt).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1/ Ông Lương Vương H. Sinh năm 1991. Địa chỉ: 27/5 ấp M1, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (có mặt).

2/ Ông Lương Hùng V. Sinh năm 1991.

Địa chỉ: 27/5 ấp M1, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (có đơn xin

vắng mặt).

3/ Trẻ Lương Nguyễn Thiên K. Sinh năm 2003.

Địa chỉ: 27/5 ấp M1, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện hợp pháp là:

Ông Lương Văn T. Sinh năm 1964.

Địa chỉ: 27/5 ấp M1, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (có mặt).

Bà Nguyễn Thị Thùy L. Sinh năm 1969.

Địa chỉ: 27/5 ấp M1, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (có mặt).

4/ Bà Nguyễn Thị Thùy L. Sinh năm 1969.

Địa chỉ: 27/5 ấp M1, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (có mặt).

5/ Lương Thị H. Sinh năm 1962

Địa chỉ: 11B/39 phường A, thị xã A, tỉnh Bình Dương.

Người đại diện theo ủy quyền:Bà Lương Thị H. Sinh năm 1960.

Địa chỉ: 25/4W Ấp M1, xã TX, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (có

mặt).

6/ Bà Lương Thị H. Sinh năm 1960.

Địa chỉ: 25/4W Ấp M1, xã TX, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (có

mặt).

7/ Bà Lương Thị L. Sinh năm 1968.

8/ Ông Lương Văn C. Sinh năm 1972.

Cùng địa chỉ: 525/7/42 đường T, phường SK, quận TP , Thành phố Hồ

Chí Minh.

Người đại diện theo ủy quyền của bà Lương Thị L, ông Lương Văn C: Bà

Lương Thị L. Sinh năm 1966.

Địa chỉ: 6/5 đường XX, phường SK, quận TP , Thành phố Hồ Chí Minh.

(có mặt).

9/ Bà Lương Thị Hồng H. Sinh năm 1994.

10/ Bà Lương Thị Hồng T. Sinh năm 1999.

Cùng địa chỉ: 38/1H ấp X2, xã X, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện theo ủy quyền của bà Lương Thị Hồng H, bà Lương Thị

Hồng T:

Bà Lương Thị H. Sinh năm 1960.

Địa chỉ: 25/4W Ấp M1, xã TX, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. (có

mặt).

11/ Ông Lương Văn Ph. Sinh năm 1938, đã chết năm 2009.

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông Lương Văn Ph:

Vợ và hai con:

11.1 Bà Phạm Thị Ch. Sinh năm 1942.(vắng mặt).

11.2 Ông Lương Văn Phát E. Sinh năm 1978. (vắng mặt).

11.3 Ông Lương Văn P. Sinh năm 1980. (có mặt). Cùng địa chỉ: 281 ấp 4XX, xã TT, huyện D, tỉnh Long An. Địa chỉ liên hệ: 27/6 ấp M1, xã TC, huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bản án Dân sự sơ thẩm số 568/2020/DS-ST, ngày 22 tháng 9 năm 2020

của Tòa án nhân dân huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Án phí Dân sự phúc thẩm:

Bà Lương Thị T được miễn án phí dân sự phúc thẩm. Hoàn lại cho bà

Lương Thị T số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm 300.000đ (Ba trăn nghìn đồng), theo biên lai thu số AA/2019/0076372, ngày 06/10/2020 của Chi cục Thi hành án Dân sự huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM

CÁC THẨM PHÁN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Lê Thị Hoàng Hoa