- Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "Bà T tranh chấp QSDĐ với ông S"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 37/2020/TLPT-DS ngày 25 tháng 3 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 312 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 04/2020/QĐ-PT | Ninh Thuận, ngày 07 tháng 7 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Trần Thị Dịu;
Các Thẩm phán:
Ông Võ Minh Công;
Ông Nguyễn Văn Được;
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 01/2020/DS-ST ngày 16/01/2020 của Tòa án nhân dân huyện Ninh Sơn bị kháng cáo, kháng nghị như sau:
Ngày 22 tháng 01 năm 2020, bà Lê Thị Thu T kháng cáo đối với Bản án Dân sự sơ thẩm số 01/2020/DS-ST ngày 16/01/2020 của Tòa án nhân dân huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận. Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết những nội dung sau:
1/. Buộc ông Đinh Tấn S phải trả lại diện tích 27 m2 đất đã lấn chiếm thuộc thửa số 54b, tờ bản đồ số 111, thôn Q, xã S, huyện N, tỉnh Ninh Thuận.
2/. Yêu cầu ông Đinh Tấn S tháo dỡ các công trình xây dựng trái phép trên phần diện tích đã lấn chiếm.
3/. Đề nghị giữ nguyên quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời “Cấm thay đổi hiện trạng tài sản đang tranh chấp” số 01/2019/QĐ-BPKCTT ngày 07/3/2019 của Tòa án nhân dân huyện Ninh Sơn đã áp dụng với ông Đinh Tấn S.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, Nguyên đơn và là người kháng cáo bà Lê Thị Thu T đã được tống đạt hợp lệ Quyết định hoãn phiên tòa số 30/2020/QĐ-PT ngày 30/6/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận nhưng vắng mặt không có lý do.
Xét thấy người kháng cáo đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà không có mặt theo khoản 3 Điều 296 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.
Căn cứ vào các điều 289; điều 295 và khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 37/2020/TLPT-DS ngày 25 tháng 3 năm 2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị Thu T, sinh năm 1966;
Địa chỉ: Thôn B, xã S, huyện N, tỉnh Ninh Thuận.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Nguyên đơn: Luật sự Trần Đăng K – Chi nhánh văn phòng luật sư T– Đoàn luật sư tỉnh Ninh Thuận.
Địa chỉ: Số N, phường M, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận.
- Bị đơn: Ông Đinh Tấn S, sinh năm 1969;
Địa chỉ: Thôn Q, xã S, huyện N, tỉnh Ninh Thuận.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Bị đơn: Luật sư Phan H– Văn phòng luật sư P– Đoàn luật sư tỉnh Ninh Thuận.
Địa chỉ: Số S, phường T, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1971;
Địa chỉ: Thôn Q, xã S, huyện N, tỉnh Ninh Thuận.
2/. Ủy ban nhân dân huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận.
Địa chỉ: Khu phố H, thị trấn T, huyện N, tỉnh Ninh Thuận.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 01/2020/DS-ST ngày 16/01/2020 của Tòa án nhân dân huyện Ninh Sơn có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Bà Lê Thị Thu T phải chịu 300.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm. Nhưng được khấu trừ vào số tiền 300.000 đồng đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0020031 ngày 04 tháng 02 năm 2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ninh Sơn. Bà Lê Thị Thu T đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
| Nơi nhận: - Các đương sự; - VKSND tỉnh Ninh Thuận; - Chi cục THADS huyện Ninh Sơn; - Tòa án nhân dân huyện Ninh Sơn; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ (Đã ký và đóng dấu) Trần Thị Dịu |