vanban.org

Quyết định 04/2020/HSST-QĐ — Hình sự

TAND tỉnh Nghệ An Tuyên án 28/05/2020 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 52/2020/TLST-HS ngày 20 tháng 4 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Việt H, sinh ngày 20/11/1985; nơi đăng ký HKTT: Khối V, phường Đ, thành phố V, tỉnh Nghệ An; chỗ ở: Khối 5, phường C, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An; Nghề nghiệp: Lao động tự do…

Bị truy tố về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” Cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Việt H - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 52/2020/TLST-HS ngày 20 tháng 4 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Việt H, sinh ngày 20/11/1985; nơi đăng ký HKTT: Khối V, phường Đ, thành phố V, tỉnh Nghệ An; chỗ ở: Khối 5, phường C, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An; Nghề nghiệp: Lao động tự do…
  • Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH NGHỆ AN
–––––––––––––––

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 04/2020/HSST-QĐNghệ An, ngày 28 tháng 5 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Từ

Thẩm phán: Ông Nguyễn Đăng Phồn

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Hồ Bá Võ, ông Hồ Viết Tùng, bà Hoàng Thị Hường

Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ vào kết quả việc xét hỏi, các chứng cứ và tài liệu đã được xem xét tại phiên tòa;

Xét thấy: Vào hồi 13 giờ 45 phút ngày 21/7/2018, bị cáo Nguyễn Việt H bị tổ công tác Công an thành phố Vinh phối hợp Đoàn đặc nhiệm phòng chống tội phạm ma túy số 2, Bộ Tư lệnh Cảnh sát Biển phát hiện bắt quả tang khi đang nhận 5.499g ma túy Methamphetamine và 993 ma túy Ketamine từ xe buýt Thọ Lam tại điểm dừng xe buýt trên đường Q, thuộc khối 2, phường Q, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. Ngoài số ma túy nêu trên, tổ công tác còn thu giữ của bị cáo 3 chiếc điện thoại di động và 01 chiếc xe máy Yamaha Jupiter. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo khai nhận số ma túy trên bị cáo mua của một người đàn ông Lào tên là V; khi gửi ma túy cho bị cáo, V không nói cho bị cáo biết số lượng; khi Công an bắt bị cáo mới biết được số lượng ma túy mà V gửi; bị cáo chưa trả tiền cho V. Bị cáo có liên lạc với V qua số điện thoại 8562059764xxx. Tuy nhiên về mục đích mua ma túy, bị cáo khai không thống nhất, khi bị bắt quả tang bị cáo khai mua ma túy về để sử dụng, sau đó bị cáo thay đổi lời khai khi thì mua ma túy về để cất dấu, có ai hỏi mua thì bán nhưng chưa biết bán cho ai, khi thì mua ma túy về để sử dụng. Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo không thừa nhận mua ma túy với mục đích để bán mà cho rằng bị cáo mua ma túy về để sử dụng. Ngoài lời khai mâu thuẫn của bị cáo và số ma túy bị thu giữ thì trong hồ sơ chưa có chứng cứ nào xác định bị cáo sẽ bán ma túy cho ai? mua bán như thế nào? Cơ quan điều tra không bắt được Vừ và cũng chưa xác minh làm rõ chủ thuê bao số điện thoại 8562059764xxx; chưa trích xuất list điện thoại các cuộc gọi và tin nhắn tại các số thuê bao 3 chiếc điện thoại của bị cáo để xác định bị cáo có giao dịch mua bán ma túy với người khác hay không nên chưa đủ cơ sở vững chắc để kết tội bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Do đó cần xác minh làm rõ một số tình tiết của vụ án mà không thể bổ sung tại phiên tòa được.

QUYẾT ĐỊNH:

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 52/2020/TLST-HS ngày 20 tháng 4 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Việt H, sinh ngày 20/11/1985; nơi đăng ký HKTT: Khối V, phường Đ, thành phố V, tỉnh Nghệ An; chỗ ở: Khối 5, phường C, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An; Nghề nghiệp: Lao động tự do.

Bị truy tố về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

Cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nghệ An

Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:

1. Xác minh, làm rõ chủ thuê bao số điện thoại 8562059764xxx là ai, có liên quan như thế nào với hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễn Việt H? có ai đồng phạm với Nguyễn Việt H không?

2. Mở các chiếc điện thoại thu giữ của bị cáo, đồng thời xác minh làm rõ list điện thoại các cuộc gọi và tin nhắn tại các số thuê bao 3 chiếc điện thoại của bị cáo qua cơ quan chức năng để làm rõ bị cáo có liên lạc, giao dịch mua bán ma túy hay không? mua bán ma túy với ai? vào thời gian nào?...

3. Điều tra bổ sung thêm các chứng khác (nếu có) để làm rõ động cơ mục đích mua ma túy của bị cáo Nguyễn Việt H là để làm gì?. Nếu quá trình điều tra bổ sung chưa đủ cơ sở để truy tố bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” thì truy tố bị cáo về tội danh phù hợp với hành vi phạm tội của bị cáo.

Cỡ chữ