Quyết định 03 — Tranh chấp đất đai

QUYEÁT ÑÒNH

ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DÂN SỰ

Caên cöù vaøo Ñieàu 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Boä luaät toá tuïng daân sö năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vuï aùn dân sự sơ thẩm;

Xeùt thaáy: Người khởi kiện là chị Diệp Thị Ú (Ú Nh) rút toàn bộ ñôn khôûi kieän theo quy ñònh taïi điểm c khoản 1 Điều 217 Boä luaät toá tuïng daân sự năm 2015.

QUYEÁT ÑÒNH:

1/. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn dân sự ñaõ thuï lyù soá: 175/2018/TLST-DS ngaøy 16 thaùng 8 naêm 2018 veà vieäc “Tranh chấp đòi lại tài sản” giöõa:

- Nguyên đơn: Chị Diệp Thị Ú (Ú Nh), sinh năm 1977

Địa chỉ: ấp Lợi Đông, xã Hòa Mỹ, huyện C, tỉnh Cà Mau.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà Diệp Thị Ú (Ú Nh) là Luật sư Đinh Thanh Tr – Văn phòng luật sư Thịnh Quốc thuộc Đoàn luật sư tỉnh Cà Mau.

- Bị đơn: Chị Diệp Thị Ú (Ú L), sinh năm 1975

Địa chỉ: ấp Hưng Thành, xã Phú Hưng, huyện C, tỉnh Cà Mau.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Diệp Văn Tr, sinh năm 1962

2. Ông Diệp Văn N, sinh năm 1953

3. Ông Diệp Văn H, sinh năm 1971

4. Chị Diệp Thị T, sinh năm 1989

Cùng địa chỉ: ấp Hưng Thành, xã Phú Hưng, huyện C, tỉnh Cà Mau.

5. Bà Diệp Ánh V, sinh năm 1963

Địa chỉ: Số 200/14 Hẻm 19-5, kinh tỉnh Đội, phường 8, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.

6. Bà Diệp Thị Qu, sinh năm 1956

Địa chỉ: Số 200/14 Hẻm 19-5, kinh tỉnh Đội, phường 8, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.

7. Ông Diệp Văn S, sinh năm 1958

Địa chỉ: ấp Sào Lưới, xã Nguyễn Việt Khái, huyện Phú T, tỉnh Cà Mau.

8. Bà Diệp Ánh H, sinh năm 1960

Địa chỉ: ấp Lý Ấn, xã Hưng Mỹ, huyện C, tỉnh Cà Mau.

9. Bà Diệp Ánh H, sinh năm 1966

Địa chỉ: ấp Công Nghiệp A, xã Khánh Hưng, huyện Trần Văn Th, tỉnh Cà Mau.

2/. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác so với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng đân sự năm 2015 và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.

Chị Diệp Thị Ú (Ú Nh) có dự nộp tạm ứng án số tiền là 1.000.000 (Một triệu đồng) theo biên lai thu số 0004682 ngày 16 tháng 8 năm 2018 tại Chị cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. Bà Diệp Thị Ú (Ú Nh) được nhận lại.

3/. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nôi nhaän: