- Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "NG - T + L +H"
- Tòa quyết gì? Chuyển hồ sơ vụ án dân sự về việc kiện "Tranh chấp quyền sử dụng đất” thụ lý số: 10/2022/TLST- DS ngày 29 tháng 4 năm 2022, giữa các đương sự: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 19xx.
- Căn cứ chính? Điều 34 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SA PA-TỈNH LÀO CAI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 03/QĐ-TA | Sa Pa, ngày 26 tháng 7 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN VỤ ÁN
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SA PA-TỈNH LÀO CAI
Căn cứ vào khoản 4 Điều 34; Điều 41 Bộ Luật Tố tụng dân sự; Xét thấy: Vụ án dân sự về việc kiện "Tranh chấp quyền sử dụng đất” thụ lý số: 10/2022/TLST-DS ngày 29 tháng 4 năm 2022, khi giải quyết có xem xét đến việc yêu cầu huỷ giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Vụ án được xác định thuộc thẩm quyền giải quyết của Toà án nhân dân tỉnh Lào Cai theo khoản 4 Điều 32 Luật Tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự về việc kiện "Tranh chấp quyền sử dụng đất” thụ lý số: 10/2022/TLST- DS ngày 29 tháng 4 năm 2022, giữa các đương sự: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 19xx. Địa chỉ: Tổ 27, phường L, thành phố L, tỉnh Lào Cai. Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Anh Trương Đình T, sinh năm 19xx-Là luật sư văn phòng luật sư I. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Trương Quốc H, sinh năm 19xx-Là luật sư văn phòng luật sư I. Cùng địa chỉ: P 507, tòa nhà N, 25 T, phường T, quận Hai B, thành phố Hà Nội. Bị đơn: Ông Vương Văn T, sinh năm 19xx. Bà: Đỗ Thị L, sinh năm 19xx. Ông: Đỗ Phú H, sinh năm 19xx. Cùng địa chỉ: Tổ 01, phường Ô, thị xã S, tỉnh Lào Cai. Người bảo vệ quyền và lợi ích hơph pháp của bị đơn: Ông: Phan T, sinh năm 19xx- Là luật sư văn phòng Luật sư A. Ông: Nguyễn Xuân T, sinh năm 19xx-Là luật sư văn phòng Luật sư A. Cùng địa chỉ: Số 201, đường G, quận H, thành phố Hà Nội. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Chi nhánh v. Địa chỉ: Phố L, phường S, thị xã S, tỉnh Lào Cai. Chị: Trần Thị Hoa M, sinh năm 19xx. Tổ 01, phường Ô, thị xã S, tỉnh Lào Cai. Ông: Dương Đức Tr. Địa chỉ: Tổ 27, phường L, thành phố L, tỉnh Lào Cai. Cho Toà án nhân dân tỉnh Lào Cai giải quyết theo thẩm quyền. 2. Viện kiểm sát nhân dân thị xã Sa Pa, tỉnh Lào Cai có quyền kiến nghị, các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định.
| Nơi nhận: - TAND tỉnh Lào Cai; - VKSNDTX Sa Pa; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Thái Hà |